4 bureaux stylés pour une rentrée en beauté !

, , , , Leave a comment

Avoir un bureau à la maison ne signifie pas pour autant oublier de lui donner du style. Avec ces 4 bureaux, découvrez comment travailler chez vous dans une pièce très déco et copiez les ambiances, le mobilier, les couleurs et la parfaite organisation des lieux ! Styling : Fietje Bruijn | Photo : Dennis Brandsma

4 stylish offices for a great start to the school year!
Having an office at home doesn’t mean forgetting to give it style. With these 4 offices, discover how to work at home in a very decorative room and copy the atmosphere, furniture, colours and perfect organization of the spaces! Styling: Fietje Bruijn | Photo: Dennis Brandsma

Continue reading

Quand la décoration design fait bon ménage avec le classique dans un appartement des années 50

, Leave a comment

Lorsque l’on pénètre dans cet appartement situé dans un immeuble suédois à la façade assez banale, difficile de croire que le bâtiment date des années 50. La luminosité, la cuisine ouverte, et la décoration design sont les points forts de cet espace familial. Une petite salle à manger intime beaucoup plus classique est installée dans une pièce séparée, nous transportant encore dans une autre atmosphère. Pourtant tout se mêle harmonieusement dans ce lieu très inspirant.

When design decoration goes well with classic in a 1950s apartment
When you enter this apartment located in a Swedish building with a rather ordinary facade, it is hard to believe that the building dates back to the 1950s. The brightness, the open kitchen, and the design decoration are the strong points of this family space. A much more classic intimate small dining room is installed in a separate room, carrying us into another atmosphere. Yet everything blends harmoniously into this very inspiring place.

Continue reading

Une décoration aux couleurs de l’automne dans la vieille maison en bois

, , , , 1 Comment

Voici venu le temps de décorer la maison aux belles couleurs de l’automne. Choisissez des teintes chaudes comme le bordeaux, le jaune moutarde, et le marron, ajoutez des matériaux naturels comme le bois et le cuir, et mélangez le tout sans oublier un tapis pour le côté chaleureux. La vieille maison suédoise aux murs de bois patiné a trouvé son style idéal pour ces premiers jours de septembre.  Photo: Lina Eidenberg Adamo

Autumn-coloured decoration in the old wooden house
Now is the time to decorate the house with the beautiful colours of autumn. Choose warm shades such as burgundy, mustard yellow, and brown, add natural materials such as wood and leather, and mix them all together without forgetting a carpet for a warm feel. The old Swedish house with its patinated wooden walls has found its ideal style for the first few days of September. Photo: Lina Eidenberg Adamo

Continue reading

Cet ancien presbytère écossais abandonné est désormais un lieu plein de charme

, , Leave a comment

Dans le village écossais de Tong , un presbytère vieux de 400 ans est désormais un hôtel, le « Lundies House » qui porte le nom du moine qui l’occupait. Ce boutique hôtel a ouvert ses portes dans l’ancien domaine  aujourd’hui classé, dans le nord de l’Écosse, près de la côte de Tong Bay.
Les architectes du bureau Groves-Raines Architects d’Édimbourg ont mené la transformation ce cette bâtisse en pierre abandonnée et en ont fait un hôtel moderne mais ayant conservé le charme de ses vieilles pierres.

This former abandoned Scottish presbytery is now a charming place
In the Scottish village of Tong, a 400-year-old presbytery is now a hotel, the « Lundies House », named after the monk who occupied it. This boutique hotel opened its doors in the now listed former estate in northern Scotland, near the coast of Tong Bay. The architects of Groves-Raines Architects of Edinburgh led the transformation of this abandoned stone building into a modern hotel but still with the charm of its old stones.

Continue reading

La rénovation de cette maison est basée sur un design bois et blanc

, , , , Leave a comment

L’architecte Mónica Recoder a opté pour un design bois et blanc lors de la rénovation de cette maison de la banlieue de Barcelone, dont les principaux atouts sont les grandes fenêtres, la vue sur le jardin et ses grands arbres, et la belle luminosité. Les propriétaires désiraient un style méditerranéen, et c’est ce qui a été fait, tout en gardant à l’esprit une certaine légèreté.

The renovation of this house is based on a wood and white design
Architect Mónica Recoder opted for a wood and white design when renovating this house in the suburbs of Barcelona, whose main assets are the large windows, the view of the garden and its tall trees, and the beautiful light. The owners wanted a Mediterranean style, and this was done, while keeping in mind a sense of lightness.

Continue reading

La Redoute Intérieurs 2019/2020 le nouveau catalogue mobilier et décoration est en ligne

, , , , , , Leave a comment

Après avoir découvert les premières images du catalogue La Redoute Intérieurs 2019/2020 dans cet article, le catalogue mobilier et décoration, un des plus attendus de cette rentrée, est en ligne et vous pouvez découvrir les 270 pages qui le composent en intégralité en cliquant sur ce lien. Beaucoup de velours, beaucoup de couleurs, de l’industriel renouvelé, du classique chic à la française, un petit côté bohème, voici l’occasion de découvrir de nouvelles et belles mises en scène et  de quoi nous donner des envies de renouveau pour nos pièces, du salon à la chambre !

La Redoute Intérieurs 2019/2020  new furniture and decoration catalogue is online
After having discovered the first images of the catalogue La Redoute Intérieurs 2019/2020 in this article, the furniture and decoration catalogue, one of the most awaited of this autumn, is online and you can discover the 270 pages that compose it in its entirety by clicking on this link. A lot of velvet, a lot of colours, a renewed industrial style, the classic French chic, a little bohemian feel, here is the opportunity to discover new and beautiful settings and what to give us the desire to renew our pieces, from the living room to the bedroom !

Continue reading

Une petite cabane contemporaine en bois de 22m2 au bord d’un lac

, , , , , Leave a comment

Auburn Cabin est une petite cabane en bois aux lignes droites et contemporaines de 22m² construite au-dessus du lac Penyck  au Canada. Entièrement solaire, elle présente un design rustique et moderne, simple mais chaleureux, qui vous permet de séjourner confortablement quelque soit la saison. A trois heures de Toronto, c’est un refuge en pleine nature, totalement indépendant, qui vous emmène au bout du monde. Photo : Will Reid

Small contemporary wooden cabin of 22m2 on the edge of a lake
Auburn Cabin is a small wooden cabin with straight and contemporary lines of 22m² built above Penyck Lake in Canada. Entirely solar, it has a rustic and modern design, simple but warm, which allows you to stay comfortably whatever the season. Three hours from Toronto, it is a totally independent refuge in the heart of nature that takes you to the ends of the earth. Photo: Will Reid

Continue reading

C’est un canapé en velours jaune qui donne du peps à cet appartement

Leave a comment

Nous aimons toujours la décoration scandinave, mais elle est parfois ennuyeuse avec sa répétition d’intérieurs parfaits, entre gris et blanc. Ici, pour notre plus grand bonheur, le canapé en velours jaune vient donner du peps à la partie salon/cuisine. La couleur se retrouve également sur la terrasse avec la présence bienvenue d’un canapé orange. Il faut savoir oser pour sortir du banal et du sans risque.

It’s a yellow velvet sofa that gives this apartment a boost
We still love Scandinavian design but it is sometimes boring with its repetition of perfect interiors, between grey and white. Here, to our delight, the yellow velvet sofa gives a boost to the living room/kitchen area. The colour is also reflected on the terrace with the welcome presence of an orange sofa. You have to know how to dare to get out of the ordinary and the risk-free.

Continue reading

Une maison au bord de l’eau par Krista + Home Design

, , , Leave a comment

Krista + Home est spécialisé dans le design intérieur à Palm Beach. Ce qui nous permet de découvrir aujourd’hui cette maison au bord de l’eau dans ce lieu ensoleillé des USA. Son esprit est celui du rustique moderne selon les concepteurs du lieu. J’aurais plutôt dit « design et contemporain » pour ma part, mais l’utilisation d’un peu de bois brut est sans doute ce qui justifie ce parti-pris. Cela reste en tout cas un bel endroit, pas trop bling-bling, où j’aime particulièrement la présence d’une salle de détente multifonctions avec vue à l’étage. Un endroit dont les familles rêvent.

Waterfront home by Krista + Home Design
Krista + Home is specialized in interior design in Palm Beach. This allows us to discover today this waterfront house in this sunny place in the USA. Its spirit is that of the modern rustic according to the creators of the property. I would have said « design and contemporary » for my part, but the use of a little raw wood is probably what justifies this bias. In any case, it remains a beautiful place, not too flashy, where I particularly like the presence of a multifunctional relaxation room with a view upstairs. A place that families dream of.

Continue reading

Un appartement meublé à louer qui oublie la neutralité

, , Leave a comment

L’architecte Luis Jaguilar et l’architecte d’intérieur Paula Balboa ont formé la parfaite  équipe pour transformer cet appartement de 58m² à rénover, destiné à la location en meublé, à Madrid. Pour le compte de la société Olala Homes, ils lui ont donné une véritable personnalité, sans en faire trop, en oubliant pas que les couleurs relèvent une décoration trop neutre faite pour plaire à tout le monde. Ils ont également changé sa distribution pour la rendre plus fonctionnelle.  Photo : Miriam Yeleq

Furnished apartment for rent that forgets neutrality
Architect Luis Jaguilar and interior designer Paula Balboa have formed the perfect team to transform this 58m² apartment for renovation, intended for furnished short rental, in Madrid. On behalf of Olala Homes, they gave it a real personality, without doing too much, not forgetting that the colours are too neutral a decoration made to please everyone. They also changed its layout to make it more functional. Photo: Miriam Yeleq

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like