Une terrasse aménagée et décorée en noir pourquoi pas?

, , , Leave a comment

Lorsqu’on aménage sa terrasse, le noir n’est pas toujours la couleur qui vient à l’esprit immédiatement. C’est pourtant un choix neutre et élégant qui permet ensuite de changer de décor avec d’autres couleurs. Ici sur cette terrasse aménagée par Leroy Merlin, le style bohème et nordique sélectionné avec son mélange de bois, de métal, et de textiles naturels est une véritable réussite.

A terrace furnished and decorated in black, why not?
When designing your terrace, black is not always the colour that immediately comes to mind. However, it is a neutral and elegant choice that allows you to change the decor with other colours in the future. Here on this terrace designed by Leroy Merlin, the bohemian and Nordic style selected with its mix of wood, metal and natural textiles is a real success.

Continue reading

L’aménagement d’une terrasse en tons monochromes

, , , Leave a comment

Vous venez d’emménager dans votre nouvel appartement, qui bonheur suprême possède une terrasse? Mais les murs sont désespérément blanc et son sol gris et basique? Voici un bel exemple d’aménagement d’une terrasse de 20m² en version monochrome(la vôtre si elle est plus petite pourra être traitée de la même manière), où le choix se porte sur un mobilier blanc et noir. Longue et étroite,  elle vous fait oublier que ce gris est triste, et  le rend raffiné, actuel, design et réussi, et si vous ajoutez quelques plantes vertes comme ici, elle devient vraiment un lieu de vie agréable.

Designing a terrace in monochrome tones
You have just moved into your new apartment, which is a delight with a terrace? But the walls are desperately white and the floor is grey and basic? Here is a beautiful example of a 20m² terrace in a monochrome version (yours if it is smaller can be decorated in the same way), where the choice consists of black and white furniture. Long and narrow, it makes you forget that this grey is sad, and makes it refined, modern, design and successful, and if you add a few green plants like here, it really becomes a pleasant place to live.

Continue reading

Des terrasses et des jardins design pour les beaux jours

, , , , Leave a comment

Avec les beaux jours qui reviennent, il est temps de penser à nos terrasses, balcons et jardins. Les designers de Gervasoni nous présentent leur dernière collection, aux lignes contemporaines, où le métal, le bois et les couleurs douces sont mises à l’honneur.

Stylish terraces and gardens for sunny days
With the beautiful days coming back, it is time to think about our terraces, balconies and gardens. Gervasoni’s designers present their latest collection, with contemporary lines, in which metal, wood and soft colours are highlighted.

Continue reading

Alinea nouvelle collection été 2020 meubles et décoration “Plein Soleil”

, , Leave a comment

Après vous avoir présenté les nouveautés Alinea pour le printemps 2020, nous voici de retour avec les suggestions pour un été espérons le un peu plus fun que les premiers mois de l’année. Si vous songez à passer vos vacances chez vous, les inspirations “Plein Soleil” vous seront très utiles pour vous échapper au loin sans faire des kilomètres. Balcon, terrasse, ou jardin sauront vous accueillir en beauté, et si vous avez la place, pourquoi ne pas investir dans une piscine hors-sol qui vous permettra de vous baigner sans dépenser une fortune (elle revient finalement moins cher qu’une location d’une semaine dans un mobil home dans un camping). L’été qu’il se passe chez vous ou non, et même l’arrière saison seront magnifiés avec des extérieurs mis en valeur. C’est le moment de vous inspirer de ces photos et de trouver votre style !

Alinea new collection summer 2020 furniture and decoration “Plein Soleil” (Full Sun)
After having presented you the Alinea novelties for spring 2020, we are back with the suggestions for a summer hopefully a little more fun than the first months of the year. If you’re thinking of spending your holidays at home, the “Plein Soleil” inspirations will be very useful to you to escape far away without going miles. Balcony, terrace, or garden will welcome you in beauty, and if you have the space, why not invest in an above-ground swimming pool which will allow you to swim without spending a fortune (it is finally cheaper than a week’s rental in a camper in a campsite). The summer, whether it’s at home or not, and even the off-season will be magnified with enhanced exteriors. It’s time to be inspired by these photos and find your style!

Continue reading

Comment aménager votre terrasse ou votre balcon facilement et rapidement?

, , , , Leave a comment

Même si les promenades en plein air se profilent à l’horizon, il sera toujours agréable de rester chez soi à chiller sur un fauteuil au soleil, et il est temps de s’intéresser à l’aménagement de nos terrasses et balcons. Suivez le guide !

1) Nettoyez

Ces lieux servent parfois de stockage à vélo, sacs de terre à moitié vides, et on trouve encore les feuilles mortes de l’automne dernier. Le mobilier est parfois vieillissant, il a besoin d’être changé, ou nettoyé, voire traité s’il est en bois.

How to design your terrace or balcony quickly and easily?
Even if outdoor walks are on the horizon, it will always be nice to stay at home and chill out on a chair in the sun, and it’s time to take an interest in the design of our terraces and balconies. Follow the guide!

1) Clean

These places are sometimes used for bicycle storage, half-empty bags of soil, and we still find the dead leaves from last fall. The furniture is sometimes old, it needs to be changed, or cleaned, or even treated if it is made of wood.

Continue reading