Un appartement avec terrasse décoré de bois et de plantes

, , , Leave a comment

Cet appartement  avec terrasse décoré de bois et de plantes a été confié à un service de home staging et à l’architecte d’intérieur Jaione Elizalde avant d’être mis en vente par ses propriétaires qui souhaitaient déménager rapidement. L’architecte a décidé de conserver tous les souvenirs de voyages qui décoraient déjà l’appartement afin qu’il ne soit pas totalement neutre. Elle a décidé d’apporter la nature à l’intérieur et être en connexion parfaite avec la terrasse et la cour dont bénéficie l’appartement, grâce aux matériaux naturels, et à la présence du vert. L’ esthétique de l’appartement oscille désormais entre le style industriel et une atmosphère zen, avec un bel équilibre.

Flat with terrace decorated with wood and plants
This flat with a terrace decorated with wood and plants was entrusted to a home staging service and to the interior designer Jaione Elizalde before being put up for sale by its owners who wanted to move out quickly. The architect decided to keep all the travel souvenirs that already decorated the flat so that it would not be totally neutral. She decided to bring nature inside and be in perfect connection with the terrace and the courtyard that the flat enjoys, thanks to the natural materials, and the presence of green. The aesthetics of the flat now oscillates between industrial style and a zen atmosphere, with a nice balance.

entrée appartement décoré avec du bois et des plantes

salon appartement décoré avec du bois et des plantes

Continue reading

La rénovation d’un appartement près de la mer à la décoration nature

, , , Leave a comment

La rénovation de cet appartement situé à Estepona en Espagne près de la mer, lui a offert une décoration aux couleurs de la nature. Murs en vert tilleul, bois omniprésent, se conjuguent aux éléments anciens comme les poutres du plafond et à une architecture modernisée avec la cuisine ouverte sur le salon afin de créer un vaste espace familial. Une terrasse intime vient compléter le tableau, offrant l’ extérieur idéal pour déjeuner au soleil de la Méditerranée.

Renovation of a flat near the sea with natural decoration
The renovation of this flat located in Estepona, Spain, near the sea, has given it a decoration in the colours of nature. Lime green walls, omnipresent wood, combine with old elements such as the ceiling beams and a modernised architecture with the kitchen opening onto the living room to create a large family space. An intimate terrace completes the picture, offering the ideal outdoor setting for lunch in the Mediterranean sun.

appartement près de la mer à la décoration couleur nature vue salon

appartement près de la mer à la décoration couleur nature vue salon

Continue reading

La semaine décoration et design #35

, , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #35
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Une designer espagnole a créé un appartement atypique à Cadix en mélangeant les influences

A Spanish designer has created an atypical flat in Cadiz by mixing influences

salle à manger appartement Cadix

Une maison en bois ancienne rénovée en Australie par une famille

Old wooden house renovated in Australia by a family

salon blanc maison ancienne rénovée en Australie

Continue reading

La rénovation totale et design d’un appartement familial

, , 1 Comment

La rénovation totale de cet appartement vieillot par les designers de Quelafamaria,  au cœur de Vitoria Gasteiz en Espagne a été réalisée pour le jeune couple avec enfant qui venait de l’acquérir, et l’a transformé en un lieu lumineux, contemporain et chaleureux. Amoureux de la littérature, ils souhaitaient avoir un bureau pour s’installer, lire et écrire. Les professionnels ont dont créé cette pièce à la place d’une chambre en abattant une cloison pleine et en installant une séparation vitrée qui donne sur le salon, un endroit où s’isoler sans se couper totalement de la vie familiale. Le noir ajoute sa touche graphique à la décoration, lui donnant un caractère fort et intemporel. Photo : Felipe Scheffel Bell

Total and design renovation of a family flat
The total renovation of this old-fashioned flat by the designers of Quelafamaria, in the heart of Vitoria Gasteiz in Spain, was carried out for the young couple with children who had just bought it, and transformed it into a bright, contemporary and warm place. As lovers of literature, they wanted to have an office where they could sit, read and write. So the professionals created this room in place of a bedroom by knocking down a solid wall and installing a glass partition that opens onto the living room, a place to isolate oneself without being totally separated from family life. Black adds its graphic touch to the decoration, giving it a strong and timeless character. Photo: Felipe Scheffel Bell

salon appartement rénové Espagne

salle à manger et bureau appartement rénové Espagne

Continue reading

La rénovation d’un appartement ancien avec moulures et colonnes

, , , Leave a comment

C’est en Espagne dans la ville de La Corogne, que Niebla Azul a pris en charge la rénovation de cet appartement situé dans un immeuble ancien de la ville. L’équipe de professionnels récupère des bâtiments historiques pour les mettre en location en ayant à l’esprit la préservation du patrimoine et de l’histoire de la cité. Elle a créé dans cet appartement un intérieur contemporain où les moulures et les colonnes en fonte sont deux des éléments remarquables qui ont été restaurés et mis en valeur. Une âme se dégage de ce lieu bien différent de ce que l’on voit à louer en terme d’appartement à la décoration trop souvent aseptisée. L’histoire du bâtiment et la lumière sont les protagonistes de cet espace, dont la rénovation a respecté son essence première.

Renovation of an old flat with mouldings and columns
In Spain, in the city of La Coruña, Niebla Azul took charge of the renovation of this flat located in an old building in the city. The team of professionals recovers historic buildings to rent them out with the preservation of the city’s heritage and history in mind. In this flat they have created a contemporary interior where the mouldings and cast iron columns are two of the remarkable elements that have been restored and enhanced. A soul emerges from this place, which is very different from what we see for rent in terms of flats that are too often aseptic in their decoration. The history of the building and the light are the protagonists of this space, whose renovation has respected its original essence.

salon contemporain dans appartement ancien rénové

salon contemporain dans appartement ancien rénové

Continue reading