Un appartement haussmannien à Paris à la décoration contemporaine

, , , Leave a comment

Rénové par le cabinet d’architecture et de design intérieur renommé de Camille Hermand, ce typique appartement haussmannien à Paris a pris des couleurs contemporaines. Il accueille une jeune famille au son du mobilier design, des papiers-peints signés Pierre Frey et d’une nouvelle distribution plus fluide.

Haussmann-style apartment in Paris with contemporary decoration
Renovated by Camille Hermand’s renowned architecture and interior design firm, this typical Haussmann apartment in Paris has taken on contemporary colours. It welcomes a young family with design furniture, wallpapers by Pierre Frey and a new and more fluid layout.

Continue reading

La cuisine ouverte pas ouverte dans cet appartement familial près de Paris est un exemple à suivre

, , , , , , Leave a comment

Ce sont les architectes d’intérieur de 10surdix, qui ont pris en charge l’ameublement de cet appartement près de Paris, dont une grande partie a été réalisée sur mesure.  La cuisine séparée du salon par un claustra ajouré est une des pièces phares de cet appartement ancien de type haussmannien, où les professionnels chargés de la rénovation ont réussi à ouvrir les espaces, sans toutefois porter atteinte à la beauté des éléments anciens. Le canapé en velours vert est non seulement accueillant mais également d’un style qui s’intègre parfaitement à l’esprit design contemporain mais classique qui prévaut dans la décoration. Photo : David Cousin-Marsy

The open non-open kitchen of this family apartment near Paris is an example to follow
It was the interior designers of 10surdix, who took charge of the furnishing of this apartment near Paris, a large part of which was made to measure. The kitchen, separated from the living room by a perforated screen, is one of the highlights of this old Haussmann-style apartment, where the professionals in charge of renovation have managed to open up the spaces, without compromising the beauty of the old elements. The green velvet sofa is not only welcoming but also has a style that fits perfectly into the contemporary design spirit but classic too, that prevails in the decoration. Photo: David Cousin-Marsy

 

Continue reading

Le canapé en velours vert renouvelle le design de cet appartement haussmannien à Paris

, , , 2 Comments

Le canapé en velours vert renouvelle avec réussite le design de cet appartement haussmannien parisien rénové par un architecte. Situé dans le quartier dynamique du Canal Saint-Martin , il bénéficie de beaux éléments d’origine, comme un magnifique parquet et des moulures, mais également d’une vue dégagée sur le métro aérien au loin, un charme absolu pour ceux qui veulent toucher du doigt la vie parisienne dans ce qu’elle a de plus authentique en louant ce lieu pour quelques jours.

This green velvet sofa renews the design of this Haussmann apartment in Paris
This green velvet sofa successfully renews the design of this Parisian Haussmann apartment renovated by an architect. Located in the dynamic district of the Canal Saint-Martin, it benefits from beautiful original features, such as a magnificent wooden floor and mouldings, but also from a uninterrupted view over the aerial metro in the distance, an absolute charm for those who want to touch Parisian life in its most authentic form by renting this place for a few days.

Continue reading

La rénovation d’un appartement haussmannien à Paris

, , , Leave a comment

Le studio d’architecture intérieure Elodie Cottin a été chargé de la rénovation d’un appartement haussmannien situé à Paris pour le rendre plus confortable et chaleureux, tout en conservant ses beaux éléments d’origine. La cuisine, fermée sans être fermée grâce à une verrière, fait maintenant partie intégrante de la pièce de vie, et la décoration simple mais joyeuse associe le blanc, le bois, le jaune et le bleu en un bel équilibre.

Renovation of a Haussmann apartment in Paris
Elodie Cottin’s interior design studio has been commissioned to renovate a Haussmann apartment in Paris to make it more comfortable and warm, while preserving its beautiful original features. The kitchen, closed without being closed thanks to a glazed partition, is now an integral part of the living room, and the simple but joyful decoration combines white, wood, yellow and blue in a beautiful balance.

Continue reading

Un appartement haussmannien optimisé par une architecte

, , , 2 Comments

Optimiser et dynamiser  un appartement haussmannien à Paris pour une grande famille était la tâche  confiée à  l’architecte Olivia Charpentie de l’agence GCG. . Les beaux espaces classiques  sont désormais pleins de chaleur et de couleurs pour un résultat contemporain. Photo : Montse Garriga

Haussmann apartment optimized by an architect
Optimizing and revitalizing a Haussmann apartment in Paris for a large family was the task entrusted to the architect Olivia Charpentie of Agence GCG. The beautiful classic spaces are now full of warmth and colour for a contemporary result. Photo: Montse Garriga

Continue reading