Une décoration neutre relevée par les plantes dans un appartement de deux-pièces

, , , , , Leave a comment

La décoration neutre de cet appartement de deux-pièces pourrait sembler assez banale, si par bonheur, elle n’était pas relevée par une profusion de plantes vertes qui donnent de la vie à tout cet intérieur. Bien que j’ai renoncé moi-même à avoir de vraies plantes vertes, par pitié pour elles, je suis toujours en admiration devant ces endroits où la nature côtoie l’urbain.

Neutral decoration enhanced by plants in a one-bedroom apartment
The neutral decoration of this one-bedroom apartment might seem rather ordinary, if fortunately it were not enhanced by a profusion of green plants that give life to the entire interior. Although I myself have given up on having real green plants, for their sake, I am still in admiration of these places where nature meets with the urban.

Continue reading

Un appartement avec terrasse à la décoration jungle urbaine

, , , , Leave a comment

A Milan, le flower designer japonais Satoshi Kawamoto, directeur créatif de Green Fingers ,  maître à penser du style botanique , vit dans le quartier Navigli , un endroit rempli d’ateliers, galeries d’art et ateliers photo , parfait pour son âme d’artiste. Son appartement avec terrasse est à son image, une jungle urbaine au coeur de la ville, où le bleu est également un acteur important de la décoration.

Apartment with a terrace decorated in the urban jungle style.
In Milan, Japanese flower designer Satoshi Kawamoto, creative director of Green Fingers, a master thinker in botanical style, lives in the Navigli district, a place full of workshops, art galleries and photo workshops, perfect for his artistic soul. His apartment with terrace is in his image, an urban jungle in the heart of the city, where blue is also an important actor in decoration.

 

Continue reading

Cet appartement respire l’amour des plantes

, , , 3 Comments

L’intérieur de cet appartement suédois respire l’amour des plantes. Elles se marient toujours de façon parfaite avec le blanc, et apportent la nature dans un environnement citadin. Le bois complète le tableau pour un résultat bucolique. Cela donne envie de reproduire la même chose n’est ce pas?

This apartment exudes the love of plants
The interior of this Swedish apartment exudes a love of plants. They always blend perfectly with white, and bring nature into an urban environment. Wood completes the picture for a bucolic result. It makes you want to do the same thing again, doesn’t it?

Continue reading

Un exceptionnel loft avec terrasse et piscine avec vue sur Manhattan

, , , , , 3 Comments

Les superlatifs manquent pour décrire cet exceptionnel loft  à New York. Tout est en abondance, les plantes qui donnent l’impression d’habiter dans un jardin intérieur, les détails industriels préservés de l’époque de sa construction, les volumes, le jardin et les terrasses dont un roof top avec vue sur Manhattan, et pour couronner le tout, une piscine en plein ciel. Que demander de plus?

Exceptional loft with terrace and pool overlooking Manhattan
Superlatives are lacking to describe this exceptional loft in New York. Everything is abundant, the plants that give the impression of living in an indoor garden, the industrial details preserved from the time of its construction, the volumes, the garden and terraces including a roof top with a view of Manhattan, and to top it all off, a pool in the open sky. What more could you ask for?

Continue reading

Un loft parisien aux allures de jardin d’hiver près de l’Opéra Bastille

, , , Leave a comment

Ce loft parisien est installé dans une ancienne imprimerie du quartier Bastille, un des plus vivants et les plus agréables de la capitale française. Caché au fond d’une cour, non loin de l’Opéra du même nom, il propose un séjour dans un lieu très lumineux, qui avec ses nombreuses plantes vertes et son entrée charmante, ressemble possède un esprit bucolique sans comparaison au cœur d’une grande ville.

Parisian loft with the appearance of a conservatory near the Opéra Bastille
This Parisian loft is located in a former printing house in the Bastille district, one of the most lively and pleasant in the French capital. Hidden at the back of a courtyard, not far from the Opera House of the same name, it offers a stay in a very bright place, which with its many green plants and charming entrance, looks like it has a bucolic spirit without comparison in the heart of a big city.

 

Continue reading

Décorer avec de grandes plantes vertes

, , , , 2 Comments

On peut choisir de décorer sa maison avec un ensemble de petites plantes vertes, ou bien préférer en mettre peu, mais opter pour un grand format. L’effet nature en sera augmenté, surtout dans un appartement en ville. Qu’on les installe dans le salon ou dans la chambre en version dépolluante, les plantes vertes sont un atout véritable dans une décoration d’intérieur. Et plutôt qu’un olivier qui se sentira mieux au soleil en pleine terre, on optera pour des plantes exotiques de type ficus qui auront une place de choix dans les pièces. Styling Moniek Visser | Photo : Stan Koolen

Decorate with large green plants
You can choose to decorate your home with a set of small green plants, or you can prefer to use a few, but opt for a tall size. The natural effect will be increased, especially in an urban apartment. Whether installed in the living room or in the bedroom in a depolluting version, green plants are a real asset in interior decoration. And rather than an olive tree that will feel better in the sun in the open ground, we will opt for exotic plants like ficus that will have a special place in all rooms. Styling Moniek Visser | Photo: Stan Koolen

Continue reading

Un petit appartement plein de plantes vertes et de couleurs

, , , 3 Comments

Sebastian Bergström habite dans un appartement de 40m² à Stockholm. Il y cultive son goût pour les plantes vertes et la couleur, avec un sens de l’équilibre dans la décoration peu commun et très joyeux. Photo: Lina Östling

Small apartment full of green plants and colours
Sebastian Bergström lives in a 40m² apartment in Stockholm. There he cultivates his taste for green plants and colour, with a sense of balance in the decoration that is unusual and very joyful. Photo: Lina Östling

Continue reading

Décoration verte et printanière en plein hiver

, , , 2 Comments

Un peu de couleur verte, apportée par les plantes et les accessoires,  associée à un intérieur entièrement blanc, suffit à faire souffler un vent léger et printanier au milieu d’un hiver qui voit déjà les jours s’allonger. Et ça c’est bien !

Green and spring decoration in the middle of winter
A little bit of green colour, provided by the plants and accessories, combined with an entirely white interior, is enough to make a light and spring wind blow in the middle of a winter that is already seeing the days lengthening. And that is great!

Continue reading

Comment faire entrer la nature chez soi grâce au mur végétal ?

, , , , 6 Comments

Lorsqu’on habite en ville, on peut aimer la verdure sans avoir pour autant accès à un jardin ou une terrasse. C’est le cas dans cet appartement suédois de centre-ville, un superbe duplex où bois et briques se partagent la vedette avec le mur végétal du coin repas. Invention française de Patrick Blanc, faut-il le rappeler, le mur végétal, qui est un véritable jardin à la verticale,  permet de faire entrer la nature partout, et sans beaucoup d’entretien une fois l’installation réalisée. Il faut juste suivre les indications précises pour l’installer, ou faire appel à un bon professionnel. Une fois le mur  installé, admirez le résultat !

How to bring nature into your home with the plant wall?
When you live in the city, you can enjoy the greenery without having access to a garden or terrace. This is the case in this Swedish downtown apartment, a superb duplex where wood and bricks share the spotlight with the plant wall of the dining area. Patrick Blanc’s French invention, it should be remembered, the plant wall, which is a real vertical garden, allows nature to enter everywhere, and with low maintenance once the installation is completed. You just have to follow the precise instructions to install it, or consult a good professional. Once the wall is installed, admire the result!

Continue reading

Une maison comme une jungle

, , 2 Comments

Lorsque Miriam est arrivée dans sa nouvelle maison avec son mari et sa fille, l’intérieur était complètement blanc . Depuis c’est la couleur verte des plantes qui domine dans tous les espaces, grâce à l’accumulation, qui a créé une impression de jungle urbaine.  Photo : Benjamin Edwards

A house like a jungle
When Miriam arrived in her new home with her husband and daughter, the interior was completely white. Since then it is the green color of the plants that dominates in all spaces, thanks to the accumulation, that has created an impression of urban jungle. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like