Un appartement haussmannien familial et joyeux

, , 1 Comment

Ce appartement bourgeois et classique, de type haussmannien, devait devenir un lieu où la créativité de toute une famille puisse s’exprimer. C’est l’architecte d’intérieur Tatiana Nicol qui a su traduire les désirs d’un couple et ses enfants pour faire de cet appartement un endroit unique, à la décoration toutefois pérenne.

Family and joyful Haussmann apartment
This bourgeois and classic Haussmann-style apartment was to become a place where the creativity of an entire family could be expressed. The interior designer Tatiana Nicol was able to translate the wishes of a couple and their children to make this apartment a unique place, with a durable decoration.

Continue reading

La rénovation d’un appartement haussmannien par un architecte

, , , 2 Comments

Situé à Lyon, et présenté par Espaces Atypiques, appartement ancien en duplex de 168m² de type haussmannien, a été entièrement rénové par un architecte. Les beaux éléments d’origine, comme le parquet de chêne, les cheminées, et les plafonds moulurés, se marient désormais des prestations contemporaines et confortables.

Renovation of a Haussmann apartment by an architect
Located in Lyon, and presented by Espaces Atypiques, an old 168m² duplex apartment of 168m² of Haussmann-style, has been completely renovated by an architect. The beautiful original elements, such as oak parquet flooring, fireplaces and moulded ceilings, now combine with contemporary and comfortable features.

Continue reading

Un appartement parisien haussmannien aux accents scandinaves

, , , 1 Comment

On connaît bien la marque Bemz, spécialisée dans les housses de canapé pour Ikea. Lisbeth Johnson Toivonen, chef de produit et directrice de la création, aidée de son équipe de designers a investi un appartement parisien situé dans le quartier du Marais, et a combiné les accents scandinaves avec le classique chic d’un appartement haussmannien.

Parisian Haussmann apartment with Scandinavian accents
We all are familiar with  Bemz brand, which is specialized in sofa covers for Ikea. Lisbeth Johnson Toivonen, product manager and creative director, with the help of her team of designers, has invested in a Parisian apartment located in the Marais district, and has combined Scandinavian accents with the chic classic style of a Haussmann apartment.

Continue reading

Un appartement haussmannien retrouve une seconde jeunesse à Paris

, , , 1 Comment

Cet appartement de 100m2 dans le 12ème arrondissement de Paris, au 5ème étage avec balcon filant, et ses volumes haussmanniens, a complètement été rénové, et Céline Boclaud en charge de Boclaud Architecture, lui a apporté modernité et confort. La cuisine qui était située à l’entrée de l’appartement a été mise à distance grâce à la création d’un claustra en bois, qui ferme tout en laissant passer la lumière et le regard, et ce principe a été retenu également dans la chambre principale pour séparer la salle de bain. Photo : Bertrand Fompeyrine

Haussmannian apartment finds a new lease of life in Paris
This 100m2 apartment in the 12th arrondissement of Paris, on the 5th floor with a long balcony, and its Haussmann-style volumes, has been completely renovated, and Céline Boclaud, in charge of Boclaud Architecture,  has brought it modernity and comfort. The kitchen that was located at the entrance to the apartment was kept at a distance by the creation of a wooden screen, which closes while allowing light and sight to pass through, and this principle was also retained in the main bedroom to separate the bathroom. Photo: Bertrand Fompeyrine

Continue reading

Un appartement suédois aux lignes classiques et au mobilier design

, , 1 Comment

L’appartement où vivent Helle, Bo et leurs enfants,  est chargé d’histoire et de beaux détails anciens. Hauts plafonds, moulures, parquet en chêne à chevrons, il possède tous les attributs de ce que nous appelons en France le style haussmannien, même s’il se situe dans une ville suédoise. Ces volumes d’autrefois se marient désormais avec un mobilier design facile à vivre pour une famille.  Photo : Jonas Lundberg

Swedish apartment with classic lines and designer furniture
The apartment where Helle, Bo and their children live is full of history and beautiful old details. High ceilings, mouldings, oak herringbone parquet flooring, it has all the attributes of what we call in France the Haussmann style, even if it is located in a Swedish city. These volumes of yesteryear are now combined with design furniture that is easy for a family to live with. Photo: Jonas Lundberg

 

Continue reading