Un appartement design en couleurs en Russie

3 Comments

Cet appartement au design en couleurs situé en Russie, était totalement neuf et devait devenir celui d’une famille ayant habité à la campagne pendant cinq ans avant de revenir en ville. Les architectes Valeria Isakova et Maria Kurkova qui s’étaient déjà occupées de l’ancienne maison des propriétaires, en ont conçu l’intérieur en un temps record pour leur permettre  de s’y installer avant la rentrée scolaire. Le projet était  aménager une chambre pour chaque membre de la famille, tout en prévoyant un espace commun spacieux où tous pourraient passer du temps ensemble. Pour rappeler leur ancienne vie campagnarde, un vert profond habille les murs, associé à un sol en terrazzo dans le salon, et un amusant mur d’escalade est installé dans un couloir.  Photo : Sergey Krasiuk. styliste : Tatiana Gedike

Colourful design flat in Russia
This colourful design flat in Russia was completely new and was to become the home of a family who had lived in the country for five years before moving back to the city. Architects Valeria Isakova and Maria Kurkova, who had already worked on the owners’ previous home, designed the interior in record time to enable them to move in before the start of the school year. The plan was to create a bedroom for each member of the family, while providing a spacious common area where everyone could spend time together. To recall their former country life, a deep green dresses the walls, combined with a terrazzo floor in the living room, and a fun climbing wall is installed in a hallway. Photo: Sergey Krasiuk. stylist: Tatiana Gedike

salle à manger et salon appartement design Russie

salle à manger et salon appartement design Russie

Continue reading

Un appartement à la décoration grise et minimaliste à St-Pétersbourg

, 1 Comment

C’est le studio de design INT2 qui a pris en charge la rénovation de cet appartement situé à St-Pétersbourg. Une décoration grise et minimaliste a été choisie, et laisse la vedette aux volumes. Seuls, le mobilier ancien et la baignoire en cuivre apportent une touche plus riche que le mobilier design, les sols gris, et les murs blancs. Toutes les pièces principales ont été installées le long des fenêtres pour recevoir le maximum de lumière, et les salles de bain, le dressing et la buanderie se trouvent au fond, sans accès direct aux fenêtres. Le mélange classique et contemporain est parfaitement réalisé.

Grey and minimalist flat in St. Petersburg
INT2 design studio took care of the renovation of this flat in St. Petersburg. A grey and minimalist decoration was chosen, leaving the star to the volumes. Only the antique furniture and the copper bathtub bring a richer touch than the design furniture, the grey floors and the white walls. All the main rooms have been installed along the windows to receive maximum light, and the bathrooms, walk-in closet and laundry room are at the back, without direct access to the windows. The mix of classic and contemporary is perfectly achieved.

salon appartement à la décoration grise et minimaliste

cuisine appartement à la décoration grise et minimaliste

Continue reading

Une interprétation russe de la décoration Japandi dans un appartement de 70m2

, Leave a comment

La designer russe Anna Kalkova a conçu à la demande de ses clients, une décoration basée sur le style Japandi, tel qu’on le conçoit là-bas. Les propriétaires souhaitaient un mélange d’influences scandinaves et japonaises pour accueillir leurs parents dans cet appartement au design simple et chaleureux. Les zones ont été clairement définies et présentent désormais une cuisine bien séparée par un îlot qui accueille le banc de la salle à manger,une partie salon, une chambre de taille confortable, un bureau pouvant se transformer en chambre d’amis, tout cela meublé d’éléments en bois chaud, aux lignes simples. Peut-être pour notre part, préférons-nous le Japandi avec des teintes de bois plus clair, et des éléments plus épurés, mais après tout, à chacun son interprétation selon ses propres critères pour un style naissant qui a encore de beaux jours devant lui ! Photo : Anton Ivanov

Russian interpretation of Japandi decoration in a 70m2 flat
The Russian designer Anna Kalkova designed a decoration based on the Japandi style, as it is understood there, at the request of her clients. The owners wanted a mix of Scandinavian and Japanese influences to welcome their parents in this simple and warm flat. The zones have been clearly defined and now include a kitchen separated by an island that houses the dining room bench, a living room area, a comfortably sized bedroom, a study that can be turned into a guest bedroom, all furnished with warm wood elements and simple lines. Perhaps we prefer Japandi with lighter wood tones and sleeker elements, but after all, it’s up to each person to interpret this emerging style according to their own criteria. Photo: Anton Ivanov

salon décoration Japandi dans appartement Russie

cuisine et salle à manger décoration Japandi dans appartement Russie

Continue reading

Une designer russe a meublé son studio de 29m2 grâce à IKEA et La Redoute

, , , , 4 Comments

C’est en se fournissant chez Ikea et La Redoute, deux marques très présentes en Russie, que la designer  Olesya Pechenkina du studio Simple Interiors qui a acheté ce studio de 29m2 comme résidence secondaire pour elle et son mari, a respecté un budget serré pour sa décoration. Situé sur la rive du lac Yelovoye, il lui permet de s’échapper tous les week-ends loin de la ville. Après avoir démoli toutes les cloisons et conservé les jolis éléments du passé comme les moulures, ils ont décoré leur appartement en tons beiges et naturels afin de se créer un environnement serein sans investir dans des éléments coûteux. Le résultat est pourtant une parfaite réussite n’est-ce pas?   Photo : Natalia Gorbunova

A Russian designer furnished her 29m2 studio with IKEA and La Redoute
Designer Olesya Pechenkina of Simple Interiors, who bought this 29m2 studio as a second home for herself and her husband, has kept to a tight budget for her decorating by buying from Ikea and La Redoute, two brands with a strong presence in Russia. Located on the shore of Lake Yelovoye, it allows her to escape from the city every weekend. After demolishing all the walls and keeping the nice elements of the past like the mouldings, they decorated their flat in beige and natural tones to create a serene environment without investing in expensive elements. The result is a perfect success, isn’t it?  Photo: Natalia Gorbunova

studio 29m2 décoré par une designer russe vue salon

studio 29m2 décoré par une designer russe vue alcôve avec lit

Continue reading

Un appartement de 45m2 au design abouti en Russie

, Leave a comment

Cet appartement de 45m2 situé au bord du Golfe de Finlande en Russie, a été réalisé avec un design abouti par les architectes d’intérieur Natalia Semenova et Nadezhda Sirenko de Taupe-Home. Il comporte désormais, dans cette surface relativement petite, un salon avec une cuisine ouverte, posée dans un cadre, une salle à manger, une chambre et un dressing, ainsi qu’une salle de bain. Les coloris et les matériaux sont intemporels, chêne clair, marbre, et depuis la loggia vitrée on a une belle vue sur la côte. Ce lieu est la preuve que l’on peut avoir un appartement design,  petit et parfaitement réussi en choisissant les bons matériaux et les meubles aux lignes pures.Photo : Ivan Sorokin

45m2 flat with a successful design in Russia
This 45m2 flat on the Gulf of Finland in Russia was designed by interior designers Natalia Semenova and Nadezhda Sirenko from Taupe-Home. It now comprises a living room with a framed open kitchen, a dining room, a bedroom and a walk-in closet, as well as a bathroom in this rather small space. The colours and materials are timeless, light oak, marble, and from the glass loggia there is a beautiful view of the coast. This place is proof that you can have a small, perfectly designed flat with the right materials and furniture with clean lines.Photo: Ivan Sorokin

salon appartement design 45m2

cuisine ouverte appartement design 45m2

Continue reading