Un studio pour une icône du design, le Togo

, , , , 1 Comment

Si vous pensez qu’habiter dans un studio vous cantonne au mobilier basique de chez basique, prenez exemple sur cet appartement suédois de 33m²,  qui possède une décoration que lui envieraient beaucoup d’espaces plus grands : l’icône des canapés design, le fameux Togo dessiné par Jean-Michel Ducaroy en 1973 pour Ligne Roset. Ce modèle âgé de 46 ans,  léger, maniable et confortable, n’a pas pris une ride.

Studio for a design icon, the Togo
If you think that living in a studio confines you to the basic furniture of your home, take a look at this 33m² Swedish apartment, which has a decoration that many larger spaces would envy it: the icon of design sofas, the famous Togo designed by Jean-Michel Ducaroy in 1973 for Ligne Roset. This 46-year-old model, light, handy and comfortable, has not aged a bit.

Continue reading

Une maison ancienne de pierres grises et du mobilier design

, , , 4 Comments

La première fois que Micha et Magnus sont venus  dans cette maison de pierres grises située dans la campagne suédoise, ils ont éprouvé le même sentiment de paix, et n’ont plus eu envie d’en partir. Totalement rénovée, celle-ci ne demandait que de la décoration pour être à leur image. Et c’est ainsi qu’ils se sont installés, apportant leur sensibilité urbaine à cet intérieur campagnard, et mêlant les pièces de design international aux volumes à l’ancienne. Photo: Hobert & Krupa

Old house made of grey stones and design furniture
The first time Micha and Magnus came to this grey stone house in the Swedish countryside, they felt the same sense of peace, and no longer wanted to leave. Totally renovated, it only required decoration to be in their image. And that’s how they settled, bringing their urban sensibility to this rural interior, and mixing international design furniture with the traditional volumes. Photo: Hobert & Krupa

 

Continue reading

Une maison anglaise entre plusieurs époques

, , , 4 Comments

Si le style de cette maison anglaise est Recency, elle possède une extension moderne et une décoration qui oscille entre le contemporain et le pur vintage avec de très belles pièces, comme les canapés Togo, les meubles scandinaves des années 50 et 60, ou les Eames authentiques en fibre de verre.  Oak Lodge est un endroit qui met à l’honneur plusieurs époques et nous démontre que rien n’est figé en décoration intérieure.

English house between several times
If the style of this English house is Recency, it has a modern extension and a decoration which varies between contemporary and  pure vintage with very beautiful elements, as Togo sofas,  Scandinavian furniture of the Fifties and Sixties, or  authentic Eames in fiberglass. Oak Lodge is a place that highlights many eras and shows us that nothing is static in interior design.

Continue reading

Le Togo, une icône du design qui ne fait pas son âge

, , , 1 Comment

En 1973, il y a 45 ans, Michel Ducaroy dessine pour Roset, le canapé Togo, toujours emblématique de cette enseigne. Cette icône du design, avec son revêtement plissé n’a pas pris une ride, comme tout ce qui a été bien dessiné, sans souci d’une mode ou d’une tendance, mais avec l’envie de créer quelque chose de beau et d’intemporel. Dans cet appartement situé à Taïwan et décoré par Jeff Weng de 2Books Design , c’est lui qui tient la vedette, et sort la décoration de sa dualité blanche et grise.

Togo, a design icon that looks young for its age
In 1973,45 years ago, Michel Ducaroy designed for Roset, the Togo sofa, still emblematic of this brand. This design icon, with its pleated coating has not taken a wrinkle, like everything else that has been well designed, regardless of fashion or trend, but with the desire to create something beautiful and timeless. In this apartment located in Taiwan and decorated by Jeff Weng of 2Books Design, it is the star of the show, and brings out the decoration of its white and grey duality.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like