Une petite maison anglaise à la décoration parfaite pour Noël

, , , , Leave a comment

Lorsque ses propriétaires ont découvert cette petite maison accolée des années 50 à Birmingham, elle nécessitait une profonde rénovation. Ils ont choisi pour elle une palette de tons naturels inspirée par la décoration scandinave, et on peut dire qu’ils ont réalisé là un joli travail, tant l’atmosphère semble sereine et accueillante désormais. Pour Noël rien d’exubérant, mais au contraire une décoration subtile, en accord avec le design intérieur de la maison, est mis en place. On admire souvent les Anglais pour leur sens de la démesure pendant les fêtes, mais ici rien de cela, et si on reste admiratifs, c’est parce que l’ensemble est totalement réussi et inspirant, et à notre portée ! Photo : Katie Jane Watson

Small English house with perfect Christmas decoration
When its owners discovered this small house in Birmingham dating back to the 1950s, it was in need of major renovation. They chose for it a palette of natural tones inspired by Scandinavian decoration, and it can be said that they have done a nice job, so much so that the atmosphere seems serene and welcoming now. For Christmas nothing exuberant, but on the contrary a subtle decoration, in accordance with the interior design of the house, is put in place. We often admire the English for their sense of excess during the holidays, but here none of that, and if we remain admiring, it is because the whole thing is totally successful and inspiring, and within our reach! Photo: Katie Jane Watson

Noël dans une maison anglaise

salon maison anglaise

Continue reading

Une petite maison à la décoration bohème dans une ancienne forge

, , Leave a comment

Avec sa décoration bohème, ses plafonds voûtés et ses poutres, cette petite maison,  Anvil cottage, située dans un joli village du Surrey, est issue de la transformation d’une ancienne forge. Sa façade modeste cache un intérieur charmant, plein de couleurs naturelles et de jolis objets, où le manque de surface ne se fait pas sentir grâce à un beau volume décloisonné. Un élégant escalier en colimaçon blanc mène à  l’étage,  une chambre intime située sous la pente du toit.

Small house with bohemian decoration in a former iron forge
With its bohemian decoration, vaulted ceilings and beams, this small house, Anvil cottage, located in a pretty Surrey village, is the result of the transformation of a former iron forge. Its modest facade hides a charming interior, full of natural colours and pretty objects, where the lack of space is not felt thanks to a beautiful open plan layout. An elegant white spiral staircase leads to the first floor, an intimate bedroom situated under the sloping roof. 

petite maison dans une ancienne forge

salon décloisonné dans ancienne forge

Continue reading

Une cuisine au charme bucolique dans la campagne anglaise

, , , , Leave a comment

Lorsque Chris et son mari sont revenus en Angleterre après de nombreuses années d’expatriation, ils ont acheté une vieille bâtisse dans les Cotswolds, la campagne anglaise, pour y créer leur maison de famille. Et c’est là qu’ils ont demandé à la marque anglaise Neptune de leur réaliser leur cuisine, à la bucolique teinte bleu vert, avec un aspect rustique, mais pratique comme peuvent l’être les cuisines actuelles. Une belle réussite non?

Kitchen with bucolic charm in the English countryside
When Chris and her husband returned to England after many years of expatriation, they bought an old property in the Cotswolds, the English countryside, to create their family home. There they asked the English brand Neptune to create their kitchen, in a bucolic blue-green colour, with a rustic look, but as practical as today’s kitchens can be. A great success, isn’t it?

Continue reading

Un fabuleux papier-peint exotique pour une fabuleuse cuisine anglaise

, , , , , Leave a comment

Nous voici dans la fabuleuse cuisine de type shaker de la star de la télévision anglaise Zoe Ball, une réalisation une fois de plus parfaite de la marque deVOL. Le style est épuré quoique rustique est intemporel, avec un gris doux qui orne les éléments. Le tout aussi fabuleux papier-peint provient de chez Andrew Martin et a pour nom « Mythical Land« , il apporte beaucoup de personnalité et de douceur à cette cuisine dinatoire où l’on se voit bien s’installer pour prendre ses repas dans ce joli coin confortable qui en fait une véritable pièce de vie.

Fabulous exotic wallpaper for a fabulous English kitchen
Here we are in the fabulous shaker-type kitchen of English TV star Zoe Ball, once again a perfect realization of the deVOL brand. The style is sleek yet rustic and timeless, with a soft grey adorning the elements. The equally fabulous wallpaper comes from Andrew Martin and is called « Mythical Land », it brings a lot of personality and softness to this dinner kitchen, where you can see yourself sitting down to have your meals in this lovely comfortable corner that makes it a real living room.

Continue reading

La rénovation d’une grange ancienne par des designers dans le Kent

, , , , Leave a comment

Les designers Matthew Hill et Urszula Russek de MiU Design ont rénové cette grange ancienne du 18e siècle, classée et située dans le Kent, qui possède une magnifique charpente en chêne. Décloisonnée, elle a été équipée de fenêtres de style Crittall, qui donnent sur  sa vue idyllique sur la campagne anglaise. Les plafonds voûtés avec poutres apparentes d’origine sont percés de quatre lucarnes  apportant la lumière naturelle zénithale.

Renovation of an old barn by designers in Kent
Designers Matthew Hill and Urszula Russek of MiU Design have renovated this Grade II listed 18th century barn in Kent, which has a beautiful oak frame. The barn is open plan and has been fitted with Crittall style windows overlooking its idyllic views of the English countryside. The vaulted ceilings with original exposed beams are lit by four dormer windows, providing natural light at all times.

Continue reading

Une maison de vacances dans le Norfolk dans une ancienne écurie

, , , Leave a comment

The Modern House et Great barn farm se sont associés pour créer cette maison de vacances située dans une ancienne écurie dans le Norfolk.  Alliée aux vieux murs de briques, la décoration contemporaine et design des années 50 est parfaitement à sa place dans « The stables », un lieu chaleureux et atypique.

Holiday Home in Norfolk in a former stable
The Modern House and Great Barn Farm have joined forces to create this holiday home in a former stable in Norfolk. Combining the old brick walls with the contemporary, 1950’s design decoration is perfectly suited to « The stables », a warm and atypical place.

Continue reading

La nouvelle décoration anglaise par Neptune pour l’automne hiver 2020/2021

, , , Leave a comment

La marque anglaise Neptune est réputée pour ses mises en scène à la fois contemporaines mais également en pur style britannique où elle présente ses nouveautés. C’est sa nouvelle collection pour l’automne hiver 2020 2021 que nous découvrons ici avec plaisir, qui nous inspire des envies de refuge dans des maisons chaleureuses et accueillantes.

The new English decoration by Neptune for fall winter 2020/2021
The English brand Neptune is renowned for its contemporary yet pure British style in which it presents its new products. It is its new collection for Fall Winter 2020 2021 that we are pleased to discover here, which inspires us with a desire for refuge in warm and welcoming homes.

Continue reading

Une maison agrandie et rénovée par un architecte d’intérieur à Bath

, , , , , Leave a comment

Bath est la seule ville anglaise classée à l’Unesco World Heritage, et c’est là qu’un architecte d’intérieur a rénové et agrandi pour lui-même cette maison familiale, ou la décoration pastel se marie à un style contemporain. La cuisine lumineuse, véritable pièce à vivre avec son béton ciré, est une extension réussie de cette maison victorienne à la façade classique.

House extended and renovated by an interior designer in Bath
Bath is England’s only UNESCO World Heritage city, and it is here that an interior designer has renovated and extended for himself this family home, where pastel decoration blends with contemporary style. The bright kitchen, a real living room with its waxed concrete, is a successful extension of this Victorian house with its classical façade.

Continue reading

Une cabane écoresponsable et confortable à la décoration épurée

, , , , , 3 Comments

Sara, Ed ont conçu Holly Water,  une cabane pour deux à louer pour les vacances, sur le terrain de leur ferme dans la campagne anglaise du Devon. A environ une heure de Dartmoor, d’Exmoor et de la côte, cet endroit parfaitement au calme et confortable, avec sa baignoire en cuivre sur la terrasse et sa mini cabane dans les arbres, est un refuge loin de la ville et de ses tracas. Sa décoration épurée est inspirée par la Scandinavie, avec son bois clair et son ameublement simple aux couleurs neutres. Sa  conception d’éco-construction permet une efficacité énergétique optimale et les panneaux solaires et la pompe à chaleur géothermique fournissent le peu dont on a besoin. Toute l’eau provient d’un forage , et est ensuite filtrée, et traitée afin d’être parfaitement potable.

Eco-friendly and comfortable cabin with a refined decoration
Sara and Ed have designed Holly Water, a cabin for two to rent for holidays, on their farm plot in the English Devon countryside. About an hour from Dartmoor, Exmoor and the coast, this perfectly quiet and comfortable place, with its copper bath on the terrace and mini tree house, is a refuge from the city and its hassles. Its simple decoration is inspired by Scandinavia, with its light wood and simple furnishings in neutral colours. Its eco-construction design allows for optimal energy efficiency and the solar panels and geothermal heat pump provide the little that is needed. All the water comes from a borehole, and is then filtered and treated to make it safe to drink.

Continue reading

Une maison blanche au design Nouvelle Angleterre et ses dépendances

, , , , , Leave a comment

Située sur un grand terrain en pleine campagne anglaise à quelques encâblures des plages de Camber Sands, cette maison blanche au design Nouvelle-Angleterre, Foster House, et ses cinq dépendances aménagées ainsi qu’ un cottage séparé transformé en atelier, sont  entourés de prairies bucoliques. Les sols et les murs blanchis à la chaud, le mobilier en bois ou en fer, donnent un charme suranné à l’ensemble des bâtiments. Dans le jardin, on découvre également une caravane des années 1950 au look vintage.

White house with a New England design and its outbuildings
Located on a large plot in the English countryside just a short drive from the beaches of Camber Sands, this white New England design, Foster House, and its five converted outbuildings and a separate cottage transformed into a studio for artist, are surrounded by bucolic meadows. Whitewashed floors and walls, wood and iron furnishings give the buildings an old-fashioned charm. In the garden you will also discover a 1950s caravan with a vintage look.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like