Cet ancien bungalow construit dans les années 1930 est devenu une maison de vacances design et passive

, , , , Leave a comment

Simon et  Mitra ont conçu cette maison sur la côte du Norfolk, dans l’idée d’y passer des vacances en famille, mais aussi qu’elle soit totalement passive. Cet ancien bungalow acheté aux enchères et construit dans les années 1930 a été entièrement rénové. Pour cela, ils ont travaillé  avec Mole Architects – qui a beaucoup d’expérience dans la conception de maisons durables et à faible consommation d’énergie – qui s’est associé  pour le projet à Beattie Passive, une entreprise de construction qui produit des bâtiments à faible consommation d’énergie et sans carbone. La conception utilise les principes de Passivhaus, ce qui signifie que la maison est super-isolée et fonctionne selon des normes rigoureuses de basse consommation d’énergie, de sorte que très peu de chauffage ou de climatisation est nécessaire.Désormais, Shangri-la est un bâtiment de son époque, design et simple, parfait pour séjourner près de la mer. Et vous pouvez y séjourner en cliquant sur ce lien.

This former bungalow built in the 1930s has become a design and passive holiday home
Simon and Mitra designed this house on the Norfolk coast, with the idea of spending a family holiday there, but also that it should be totally passive. This former bungalow, purchased at auction and built in the 1930s, has been completely renovated. To do this, they worked with Mole Architects – who has a lot of experience in designing sustainable and energy-efficient homes – who partnered for the project with Beattie Passive, a construction company that produces low-energy and carbon-free buildings. The design uses Passive principles, which means that the house is super-isolated and operates according to strict standards of low energy consumption, so very little heating or air conditioning is needed, and now Shangri-la is a design and simple building of its time, perfect for staying by the sea. And you can stay there by clicking on this link.

 

Continue reading

Une décoration couleur d’encre dans une maison anglaise

, , Leave a comment

L’automne et ses jours sombres sont là, et la décoration de la maison se met au diapason. C’est Neptune, la marque anglaise de mobilier et de textiles, qui nous offre pour sa nouvelle collection, ses tons d’encre, un bleu marine presque noir. Il se marie avec les tons de sel, plus lumineux pour faire de cette maison anglaise, un véritable rempart contre la mauvaise saison.

Ink-colored decoration in an English house
Autumn and its dark days are here, and the decoration of the house is in tune. Neptune, the English furniture and textile brand, offers us an almost black navy blue for its new collection, its ink tones. It blends with the tones of salt, which are brighter to make this English house a real bulwark against the bad season.

Continue reading

Une vraie cuisine familiale dans une maison anglaise

, , , , Leave a comment

Les cuisines anglaises deVol ont depuis toujours représenté le must en matière de décoration et d’aménagement de charme. Ce genre de cuisine qui vous donne envie de créer une grande famille (ou de déménager pour avoir une pièce digne de les accueillir !) dès qu’on les découvre au hasard des photos. Celle-ci ne fait pas exception à la règle. Installée dans une pièce lumineuse, elle semble idéale avec ses beaux détails et sa couleur bleue pour réunir autour de la table ses amis et sa famille.

Authentic family cuisine in an English house
English kitchens of deVol  brand have always been the best in terms of decoration and furnishings of charm. This kind of cuisine that makes you want to create a big family (or move to have a room worthy of hosting them!) as soon as you discover them by chance with the photos. This one is no exception to the rule. Set in a bright room, it seems ideal with its beautiful details and blue colour to gather friends and family around the table.

 

Continue reading

Cette maison est un exemple réussi de décoration design rencontrant la nature

, Leave a comment

Cette maison contemporaine est très lumineuse grâce à de larges ouvertures vitrées sur la nature et sur un  parfait jardin anglais. La décoration design qui aurait pu sembler froide et sans personnalité devient alors un atout pour laisser la vedette à cet environnement plein de sérénité.

This house is a successful example of a design decoration that meets nature
This contemporary house is very bright thanks to wide windows overlooking nature on a perfect English garden. The design decoration, which might have seemed cold and uninspired, then becomes an asset to leave the spotlight on this serene environment.

Continue reading

Décoration en tons naturels pour une maison dans la campagne anglaise

, , Leave a comment

Niché dans la campagne anglaise, parmi les vergers d’un village du Suffolk, se trouve Heron Cottage, à 5 kilomètres de la mer. Il est constitué de deux cottages idylliques, et de nombreuses dépendances, qui ont été restaurés avec des tons naturels et épurés, pour créer une grande maison qui rappelle les traditions du vieux Suffolk. Tous les bâtiments ont été conçus dans un esprit de simplicité, de matériaux bruts et authentiques et de douceur de vivre.

Decoration in natural tones for a house in the English countryside
Nestled in the English countryside, among the orchards of a village in Suffolk, is Heron Cottage, 5 kilometres from the sea. It consists of two idyllic cottages, and numerous outbuildings, which have been restored with natural and refined tones, to create a large house that recalls the traditions of old Suffolk. All the buildings have been designed in a spirit of simplicity, raw and authentic materials and a gentle way of life.

Continue reading

La décoration naturelle d’une maison contemporaine sur une plage anglaise

, , , , Leave a comment

La décoration de cette maison de plage contemporaine est simple et naturelle, fait à base de béton, de bois et de fibres, et met en valeur les larges espaces et la luminosité des lieux. De larges baies vitrées s’ouvrent sur le paysage changeant selon les heures,  dans cette nature anglaise authentique.

Natural decoration of a contemporary house on an English beach
The decoration of this contemporary beach house is simple and natural, made of concrete, wood and fibres, and highlights the wide spaces and luminosity of the place. Large French windows open onto the landscape, changing with the hours, in this authentic English nature.

Continue reading

La décoration de cette petite maison dans le jardin est idéale pour écrire et se reposer

, , , , 1 Comment

La pièce préférée d’Helen Moore créatrice du blog White Wood & Linen (@whitewoodandlinen), n’est pas dans sa maison mais est installée dans son jardin. C’est une petite roulotte de berger idéale pour s’isoler, écrire et se reposer, à la décoration bucolique et charmante, d’un style très anglais. Elle et son mari Gary, ont isolé et peint les murs, le plafond et installé un poêle à bois pour en profiter en toutes saisons.  Photo : Future

The decoration of this small house in the garden is ideal for writing and resting
Helen Moore’s favorite room, creator of the blog White Wood & Linen (@whitewoodandlinen), is not in her house but is installed in her garden. It is a small shepherd’s hut ideal for privacy, writing and rest, with a bucolic and charming decoration, in a very English style. She and her husband Gary insulated and painted the walls, ceiling and installed a wood stove to enjoy it all year round. Photo: Future

 

Continue reading

Cette grange rénovée à la décoration rustique chic est devenue le refuge idyllique d’une famille anglaise

, , 2 Comments

Cette grange rénovée dans le  Yorkshire  était au départ en deux moitiés complètement délabrées vendues séparément.  La rénover et la réunir en un seul espace, était un travail énorme, mais une famille s’est attelée à la tâche avec l’aide d’un architecte pour en faire son refuge idyllique dans la campagne. Sa décoration rustique chic est typiquement anglaise, n’oubliant pas le piano de cuisson AGA dans la cuisine. Photo  : Mark Nicholson

This renovated barn with its rustic chic decoration has become the idyllic refuge of an English family.
This renovated barn in Yorkshire was originally divided into two completely dilapidated parts sold separately. Renovating it and reuniting it in a unique space was a huge project, but a family took on the task with the help of an architect to make it their idyllic refuge in the countryside. Its rustic and chic decoration is typically English, not forgetting the AGA cooking range in the kitchen. Photo: Mark Nicholson

Continue reading

Un cottage à la décoration rustique chic pour les week-ends

, , , Leave a comment

Avec ses murs extérieurs blanchis à la chaux, son parquet massif et sa décoration rustique chic, aux  lignes contemporaines et authentiques,  Candlestick Cottage est  l’endroit idéal pour passer week-ends et vacances. Situé dans le Somerset, en pleine campagne anglaise, il est l’exacte idée que l’on se fait du parfait cottage britannique.

Cottage with a chic rustic decoration for weekends
With its whitewashed exterior walls, solid parquet flooring and chic rustic decoration, with contemporary and authentic lines, Candlestick Cottage is the ideal place to spend weekends and holidays. Located in Somerset, in the heart of the English countryside, it is the exact idea of the perfect British cottage.

Continue reading

Cette maison anglaise a eu une autre vie très différente

, , , Leave a comment

St Francis house  est une maison anglaise de style géorgien, située dans la banlieue de Londres et caractérisée par ses proportions généreuses, son équilibre et sa symétrie classiques. Avant de devenir le lieu de vie d’un designer d’intérieur qui a entrepris sa rénovation totale, elle a eu une autre vie très différente : c’était autrefois un lieu de retraite religieuse tout au long des années 1950, et l’étage supérieur était  divisé en 22 chambres, organisées selon un plan cellulaire. C’est devenu désormais une maison élégante à la décoration recherchée.

This English house had another very different life
St Francis house is an English Georgian style house, located in the suburbs of London and characterised by its generous proportions, classic balance and symmetry. Before becoming the home of an interior designer who underwent a complete renovation, it had another very different life: it was once a place of religious retreat throughout the 1950s, and the upper floor was divided into 22 bedrooms, organized in a cellular layout . It has now become an elegant house with a sought-after decoration.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like