ma

Baroque en couleur

, 3 Comments

Le style d’Elizabeth, décoratrice d’intérieur, est à la fois fait d’esprit baroque, et de couleur, mixés avec des imprimés animaliers. On aime ou on déteste, mais c’est en tout cas très différent de ce que l’on voit dans les maisons scandinaves, et ultra personnalisé. Photo : Sofi Sykfont

Baroque in color

Elizabeth, who is an interior designer, has chose a decorative style that is both baroque, and colored, mixed with animal prints. You’ll like it or hate it, but it’s in any case very different from what we see in the Scandinavian houses, and ultra personalized. Photo: Sofi Sykfont

MA5

MA1

Continue reading

BL3

Bleu baroque

, 5 Comments

Je vous présente sur le blog, et encore ce matin, des endroits qui vous ressemblent. Et puis de temps à autre, des lieux dont l’opulence est un peu plus éloignée de vos goûts ou de votre budget. C’est sans doute le cas ici, avec ce vaste deux pièces, dont le bleu des canapés se marie avec harmonie au gris des murs, et à la décoration baroque, aux moulures et à la cheminée en faïence ancienne.Mais je suis sure que vous aimerez la cuisine et sa verrière, la chambre toute simple, et le petit banc de l’entrée. Et certainement encore plein d’autres choses.

Baroque blue
I present to you on the blog, and again this morning, places that look like you. And from time to time, places whose opulence is a little farther from your tastes or budget. This is probably the case here, with this large one bedroom flat, in which blue sofas blends with harmony gray walls, and baroque decoration, moldings and old earthenware fireplace.  But I’m sure you’ll love the kitchen and its workshop window, the simple becroom, and the small bench of the entrance. And certainly plenty of other things.

BL1

BL2

Continue reading

VI3

Entre baroque et campagne chic

, , 4 Comments

On ne sait trop où cet appartement de 74 m² se trouve, avec sa décoration à la fois baroque et campagne chic. En Suède? En Nouvelle Angleterre? C’est bien en Scandinavie que cet espace situé dans un centre ville, joue avec la décoration qui fait oublier son origine  citadine.

Between baroque and country chic
Where is this 74m² apartment situated, with its decoration both baroque and country chic? In Sweden? In New England? It’s in Scandinavia this space is located in a city center, playing with a decoration that makes you forget its urban origin.

 

VI2

VI3

Continue reading