Une maison de plage avec terrasse pour vivre toute l’année

, Leave a comment

Ce qui était au départ une résidence secondaire en Espagne, est devenue une maison de plage avec terrasse, rénovée pour vivre à l’année, à la décoration blanche et design ponctuée de touches de couleur. Les architectes d’intérieur Cristina del Valle,  et David del Pino du studio Del Pino Del Valle se sont chargés de la rénovation de cette maison blanche perchée au dessus de la Méditerranée et l’ont ouverte sur son paysage marin.

Cette maison de plage avec terrasse était autrefois fermée sur l’extérieur, afin d’être plus pratique à vivre pour quelques jours, ainsi, on n’avait pas besoin de ranger le mobilier de la terrasse par exemple en cas de mauvais temps. Mais la décision des propriétaires de s’y installer à l’année a amené à changer les choses, et à l’adapter à une vie quotidienne profitant de cette magnifique vue. Bien entendu le bleu fait partie de la décoration, même s’il n’est utilisé qu’avec parcimonie, celui de la mer se suffisant à lui seul. Le blanc est omniprésent, et est assez neutre pour ne pas devenir la vedette de cette maison, dont l’intérêt principal est bien entendu sa localisation et sa vue, même si elle est belle et confortable.

Beach house with terrace for year-round living

Originally a second home in Spain, the house with terrace is now a renovated year-round beach house with a white, designer decor and touches of colour. Interior architects Cristina del Valle and David del Pino of the Del Pino Del Valle studio renovated this white house perched above the Mediterranean Sea and opened it up to its seascape.

This beach house with terrace used to be closed to the outside, so that it would be more practical to live in for a few days, so that the furniture on the terrace, for example, did not need to be stored in case of bad weather. But the decision of the owners to make it a year-round house has led to a change in the way things are done, and to adapt it to a daily life enjoying the beautiful view. Of course, blue is part of the decoration, even if it is only used sparingly, the blue of the sea being sufficient on its own. White is omnipresent, and is neutral enough not to become the star of this house, whose main interest is of course its location and its view, even if it is beautiful and comfortable.

salon maison de plage avec terrasse

salon maison de plage avec terrasse

Continue reading

Une décoration bohème inspirée par Ibiza aux Pays-Bas

, Leave a comment

Quelles sont les caractéristiques d’une décoration bohème inspirée par Ibiza? Un mélange de bois clair et de blanc, du macramé, des éléments en fibres naturelles, de la lumière. C’est ce que nous découvrons ici dans cette maison en bois située aux Pays-Bas, qui a adopté ce style ethnique élégant dans toutes les pièces mais également dans le jardin, ou un hamac en macramé trône et vous invite à chiller.

Alors bien entendu, il manque un peu de bleu au ciel, et un peu le bruit des vagues. Mais le jardin vous invite à vous détendre, la sérénité est de mise à l’intérieur, et les Pays-Bas sont sans aucun doute un pays à découvrir en dehors des endroits les plus touristiques comme Amsterdam et ses fameux canaux. Cette maison en bois à louer si elle est classique de l’architecture de la région, vous transportera sous le ciel de la Méditerranée avec sa décoration bohème inspirée par Ibiza dépaysante, facile à réaliser chez vous, si elle vous inspire.

Boho decoration inspired by Ibiza in the Netherlands

What are the characteristics of a boho decoration inspired by Ibiza? A mixture of light wood and white, macrame, natural fibre elements and light. This is what we discover here in this wooden house in the Netherlands, which has adopted this elegant ethnic style in all the rooms, but also in the garden, where a macrame hammock is enthroned and invites you to chill out.

Of course, the sky lacks a bit of blue and the sound of the waves. But the garden invites you to relax, the serenity is there, and the Netherlands is definitely a country to discover outside the most touristic places like Amsterdam and its famous canals. This wooden house for rent, while classic of the region’s architecture, will transport you under the Mediterranean sky with its bohemian decoration inspired by Ibiza, easy to realize at home, if it inspires you.

salon déco bohème inspirée par Ibiza

salle à manger déco bohème inspirée par Ibiza

Continue reading

Un appartement atypique et minimaliste avec patio à Lisbonne

, , , Leave a comment

Cet appartement au style minimaliste a tout d’une maison, grâce à son patio où un bel érable anime la vue. C’est  le cabinet d’architecture réputé  Aires Mateus qui a rénové une propriété à Lisbonne, et a créé cet appartement surnommé la Patio House en vente chez Fantastic Frank. Les lignes épurées, le mobilier simple laissent la vedette à la lumière, aux arches, et à l’architecture unique de ce lieu au calme unique situé en plein milieu d’un quartier très dynamique de cette ville portugaise. Photo : Francisco Nogueira

Atypical and minimalist flat with patio in Lisbon
This minimalist-style flat has all the makings of a home, thanks to its patio where a beautiful maple tree enlivens the view. Renowned architecture firm Aires Mateus renovated a property in Lisbon, and created this flat, dubbed the Patio House, for sale at Fantastic Frank. The clean lines and simple furnishings give way to light, arches and the unique architecture of this uniquely tranquil place in the middle of a vibrant part of this Portuguese city. Photo: Francisco Nogueira

salon appartement minimaliste avec patio

salon appartement minimaliste avec patio

Continue reading

Un appartement familial sous les toits de Göteborg à la décoration sereine

, , , , , Leave a comment

Cet appartement familial, est situé sous les toits à Göteborg, dans un bâtiment construit au 19è siècle, et qui a conservé ses belles poutres ainsi que ses poêles scandinaves typiques en faïence. Sa décoration douce fait de ce lieu un lieu serein, à la fois raffiné et facile à vivre pour une famille avec ses larges espaces et sa cuisine ouverte. D’amusants recoins sont présents, comme cet espace accessible depuis une échelle où on imagine s’isoler pour lire ou méditer. Il n’y manque rien, même pas un petit balcon ensoleillé donnant sur les belles façades colorées classiques dans les villes suédoises. On y accède tout d’abord en passant sur une charmante cour pavée, et puis en montant un escalier au bois patiné, et le charme est présent à chaque instant pendant cette visite.

Serenely decorated family flat under the roof of Gothenburg
This family flat is located under the roof in Gothenburg, in a building constructed in the 19th century, and which preserved its beautiful beams as well as its typical Scandinavian tiled stoves. Its soft decoration makes it a serene place, both refined and easy to live in for a family with its large spaces and open kitchen. There are amusing nooks and crannies, such as a space accessible from a ladder, where you can imagine isolating yourself to read or meditate. There is nothing missing, not even a small sunny balcony overlooking the beautiful coloured facades classic in Swedish cities. You get there first by passing through a charming cobbled courtyard, and then up a staircase with patinated wood, and the charm is present at every moment during this visit.

salon appartement familial sous les toits

salon appartement familial sous les toits

Continue reading

La rénovation d’un appartement au design blanc et nature à Madrid

, , , Leave a comment

La designer Mireia Uriarte et l’architecte Cristina Vilchez ont pris en charge la rénovation de cet appartement de 90m² à Madrid, pour en faire un univers totalement repensé tant en ce qui concerne son plan que sa décoration, dans un style blanc et nature. Le style est épuré, mettant en vedette les photos de l’artiste David Ballam, et pour séparer la cuisine aveugle du salon, et lui apporter de la lumière, une verrière aux élégantes arches blanches a été posée. Dans la chambre, un meuble astucieux divise les espaces entre le lit et la partie salle d’eau et dressing. Photo : Carla Capdevila.

Renovation of a white and natural design flat in Madrid
The designer Mireia Uriarte and the architect Cristina Vilchez have taken charge of the renovation of this 90m² flat in Madrid, turning it into a totally revamped world in terms of both its layout and decoration, in a white and natural style. The style is clean, featuring photos by artist David Ballam, and to separate the blind kitchen from the living room and bring in light, a glass partition with elegant white arches was installed. In the bedroom, a clever piece of furniture divides the space between the bed and the shower room and dressing room. Photo: Carla Capdevila.

rénovation appartement design Madrid vue salon

rénovation appartement design Madrid vue salon photo murale David Bellam

Continue reading