Un deux-pièces design de 54m2 avec une chambre sans fenêtre

, Leave a comment

Ce deux-pièces design de 54m2 en Suède possède une particularité atypique, une chambre sans fenêtres qui pourtant n’est pas étouffante. Elle est peinte en gris et meublée simplement avec un lit de 180 cm de large, c’est à dire vraiment large, ce qui laisse peu de place pour d’autres éléments de mobilier. Elle reçoit toutefois la lumière grâce à des ouvertures sur le salon fermées avec des pavés de verre, qui créent un graphisme intéressant dans la pièce principale. Et afin de ne pas se sentir trop enfermé dans cet espace, une large porte coulissante peut être laissée ouverte sur l’entrée pendant les périodes de repos.

On peut supposer que dans ce deux-pièces design de 54m2, c’est un ancien dressing, ou un ancien débarras qui a été transformé en pièce pour dormir. Ainsi le reste de la surface de l’appartement, hors l’entrée et la salle de bain, est dévolu à la partie réception, un grand salon et une cuisine ouverte aménagée en angle. La décoration épurée ne manque pas de charme, et comporte juste ce qu’il faut pour rester simple sans devenir minimaliste. De l’ensemble se dégage un bel équilibre et un sentiment de confort.

54m2 design flat with a windowless bedroom

This 54m2 designer flat in Sweden has an unusual feature, a windowless bedroom that is not stuffy. It is painted grey and furnished simply with a 180 cm wide bed, which is really large, leaving little space for other furniture. It does, however, receive light through openings to the living room that are closed with glass blocks, which create an interesting graphic effect in the main room. And in order not to feel too enclosed in this space, a wide sliding door can be left open to the entrance during rest periods. 

You can assume that in this 54m2 design flat, a former walk-in closet or storage room has been transformed into a sleeping area. The rest of the floor space, apart from the entrance and the bathroom, is devoted to the reception area, a large living room and an open-plan corner kitchen. The uncluttered decoration is not lacking in charm, and includes just enough to keep it simple without becoming minimalist. The overall effect is one of balance and comfort.

salon décoration design grise

salon décoration design grise

Continue reading

Un trois-pièces compact de 54m2 avec une verrière en verre strié

, Leave a comment

Renouveler l’esprit verrière, c’est ce qui a été fait dans cet appartement de trois-pièces compact de 54 m² ou le verre strié permet de laisser passer la lumière sans pour cela voir ce qui se trouve derrière elle. On a beaucoup vu les verrières, et c’est sans doute un élément que l’on verra encore dans les prochaines années. Le budget alloué aux biens immobiliers explose, particulièrement dans les grandes villes, et il faut faire plus avec moins, donner une impression d’espace dans peu de mètres carrés, et la verrière est l’élément idéal pour remplacer une cloison pleine.

On la trouve désormais moins souvent dans se version “loft industriel“, parfois un peu lourde, et pas adapté à un certain style de logement (tout le monde n’habite pas dans une ancienne usine). Blanche ou en bois, elle devient plus légère. Et ici, le cadre inox et le verre strié la rendent originale. On peut également opter pour du verre armé. Ce trois-pièces compact à la décoration grise sans particularité devient ainsi beaucoup plus intéressant, avec cet élément atypique. N’est-ce pas?

Compact 54m2 two bedroom apartment with an striated glass wall

Renewing the spirit of the glass wall, that’s what was done in this compact two bedroom flat of 54 m² where the striated glass allows the light to pass through without seeing what is behind it. We’ve seen a lot of glass wall, and it’s probably something we’ll see again in the next few years. The budget for property is exploding, particularly in the big cities, and there is a need to do more with less, to give the impression of space in a small amount of square metres, and the glass panel is the ideal element to replace a solid partition.

It is now less often found in its “industrial loft” version, sometimes a little heavy, and not adapted to a certain style of housing (not everyone lives in a former factory). White or wood, it becomes lighter. And here, the stainless steel frame and the striated glass make it original.. You can also opt for wired glass. This compact two bedroom apartment with its unremarkable grey decoration becomes much more interesting with this atypical element. Isn’t that so?

salon avec verrière verre strié

salon décoration grise

Continue reading

Un studio de 35m2 avec alcôve à la décoration grise

, Leave a comment

Les Scandinaves ont l’habitude dans les appartements neufs de créer des zones bien séparées, y compris dans les appartements de petite surface. Ce studio de 35m2 avec alcôve en Suède est un bon exemple de ce type d’aménagement, et permet en journée de cacher si on le désire l’espace nuit pour le rendre plus intime. Il suffit pour cela d’installer un simple paravent, ou bien encore un rideau, voire une verrière si le budget est là. Ainsi la sensation d’espace est préservée, ce qui est toujours agréable dans un petit appartement.

La décoration grise de ce studio de 35m2 avec alcôve convient parfaitement à l’atmosphère moderne dégagée par les lieux. Je vous conseille toujours d’adapter votre décoration au style du bâtiment où se trouve votre logement. Non pas qu’on ne puisse pas aménager un appartement ancien avec du pur design, le contraste est toujours beau, mais c’est plus difficile dans le sens contraire. Adopter une décoration campagnarde ou de style ancien dans un immeuble aux lignes récentes, n’est pas toujours une réussite, même si quelques éléments originaux pourront toujours donner une vraie personnalité à un appartement neuf. Ici, en tout cas, la décoration grise et design est parfaitement adaptée, et conviendra à ceux qui aiment plutôt les logements en ville bien aménagés.

35m2 studio apartment with an alcove in grey

Scandinavians are used to creating well-separated areas in new flats, even in small ones. This 35m2 studio apartment with alcove in Sweden is a good example of this type of arrangement, and allows the night space to be hidden away during the day if desired to make it more intimate. All you need to do is install a simple screen, or a curtain, or even a glass partition if the budget is there. This way, the feeling of space is preserved, which is always pleasant in a small flat.

The grey decoration of this 35m2 studio with alcove is perfectly suited to the modern atmosphere of the place. I always advise you to adapt your decoration to the style of the building in which you live. Not that you can’t decorate an old flat with pure design, the contrast is always beautiful, but it’s more difficult in the opposite direction. Adopting a country or old style decoration in a building with recent lines is not always a success, even if some original elements can always give a real personality to a new flat. Here, in any case, the grey, designer decor is perfectly suited to those who prefer well-appointed city dwellings.

cuisine et salle à manger décoration design grise

salon avec alcôve décoration design grise

Continue reading

Arches et briques pour un appartement de 50m2 à Malmö

, Leave a comment

Les arches et briques de cet appartement de deux-pièces à Malmö lui donnent un charme certain impossible à trouver dans les immeubles contemporains. Situé dans un immeuble construit en 1936 dans cette grande ville suédoise, cet appartement exploite parfaitement la surface relativement modeste qu’il occupe. Ses beaux éléments d’origine sont mis en valeur par les apports contemporains comme la verrière de la chambre, et une décoration sobre qui leur laisse la vedette.

Le beau parquet, les hauts plafonds et les lambris se conjuguent aux arches et briques dont certaines ont été peintes en blanc pour éviter un effet trop lourd, pour créer un univers chaleureux et lumineux. Et si le gris est à la base de la décoration contemporaine qu’on y trouve, un simple élément comme un jeté de lit jaune vif dans la chambre, vient dynamiser cet ensemble réussi. Il ne manque rien à ce deux-pièces parfait, ni les éléments de confort qui nous sont aujourd’hui nécessaires, ni le balcon aménagé et ensoleillé pour prendre l’air sans avoir à sortir de la maison.

Arches and bricks for a 50m2 flat in Malmö

The arches and bricks of this one bedroom flat in Malmö give it a certain charm not found in contemporary buildings. Located in a building constructed in 1936 in this large Swedish city, this flat makes perfect use of the relatively small space it occupies. Its beautiful original features are enhanced by contemporary additions such as the glass wall in the bedroom, and a sober decoration that lets them take centre stage.

The beautiful parquet flooring, high ceilings and panelling combine with the arches and bricks, some of which have been painted white to avoid a heavy effect, to create a warm and luminous universe. And if grey is the basis of the contemporary decoration found here, a simple element such as a bright yellow bedspread in the bedroom adds dynamism to this successful ensemble. Nothing is missing from this perfect one bedroom apartment, neither the elements of comfort that we need today, nor the sunny balcony to get some fresh air without having to leave the house.

salon et chambre avec verrière décoration grise

chambre avec verrière

Continue reading

Design gris béton dans un appartement de 40m2 en Suède

, Leave a comment

Cet appartement au design gris béton assume totalement ses choix. Ses murs et ses plafonds sont restés bruts de décoffrage, non peints et lui donnent une allure de mini loft industriel. C’est une impression qui est encore augmentée avec des espaces totalement ouverts, et la chambre juste séparée du salon par une simple cloison sans porte. Avec sa double orientation, il est lumineux tout au long de la journée.

La grande hauteur sous plafond est aussi évocatrice des anciens lieux industriels reconvertis même si nous sommes ici dans un bâtiment neuf. Le parquet en bois clair s’harmonise parfaitement avec la couleur des murs, et en fait un espace raffiné. Enfin, le mobilier design soigneusement sélectionné est intemporel et parfaitement adapté à l’esprit de cet endroit. Si un design gris béton peut sembler froid sur le papier, il est à l’évidence doux et presque sensuel, grâce à l’utilisation de ce matériau resté brut et cet appartement de 40m2 est proche de la perfection pour ceux qui aiment les lieux contemporains.

Concrete grey design in a 40m2 flat in Sweden

This flat has a concrete grey design and is totally aware of its choices. Its walls and ceilings have been left unpainted, giving it the look of a mini industrial loft. This impression is further enhanced by the totally open spaces, with the bedroom just separated from the living room by a simple partition without a door. With its dual orientation, it is bright throughout the day.

The high ceilings are also evocative of the old industrial premises, even though we are in a new building. The light wood floor perfectly matches the colour of the walls, making it a refined space. Finally, the carefully selected designer furniture is timeless and perfectly suited to the spirit of the place. While a concrete grey design may seem cold on paper, it is clearly soft and almost sensual, thanks to the use of this raw material and this 40m2 flat is close to perfection for those who love contemporary spaces.

salon mini loft 40m2 décoration design

salon mini loft 40m2 décoration design

Continue reading