Une décoration de Noël couleur nature et vintage par Jotex

, Leave a comment

C’est la marque suédoise Jotex qui nous présente aujourd’hui ses inspirations pour un Noël couleur nature et vintage, dans une fabuleuse maison ancienne. Les moulures, la peinture en trompe-l’œil de marbre, les hauts plafonds, et les grandes fenêtres évoquent ces fêtes dans les vieilles maisons de famille, où tout le monde se réunit autour du sapin et du repas. Qui ne rêverait pas de se faire des souvenirs d’enfance dans un tel lieu?

La marque suédoise Jotex a choisi cette belle maison de campagne pour nous présenter ses nouveautés de Noël, et a axé sa décoration sur un thème nature et vintage, rappelant les célébrations d’antan. Ici, rien n’est clinquant, on n’abuse pas du rouge et du vert, on ne met que quelques boules et bibelots sur le sapin, qui garde sa véritable nature : c’est un arbre que l’on installe dans la maison. Les étoiles, les guirlandes et les bougies apportent une douce lumière qui rend ce Noël magique. Photo : Mike Karlsson Lundgren Styliste : Caroline Sandström

Nature and vintage Christmas decoration by Jotex

Swedish brand Jotex presents its inspiration for a vintage and natural Christmas in a fabulous old house. The mouldings, the trompe l’oeil marble paint, the high ceilings and the large windows are reminiscent of those festivities in old family homes, where everyone gathers around the tree and the meal. Who wouldn’t dream of making childhood memories in such a place?

The Swedish brand Jotex chose this beautiful country house to present its Christmas novelties, and focused its decoration on a natural and vintage theme, recalling the celebrations of yesteryear. Here, nothing is flashy, red and green are not abused, only a few baubles and trinkets are put on the tree, which keeps its true nature: it is a tree that is installed in the house. The stars, garlands and candles provide a soft light that makes this Christmas magical. Photo: Mike Karlsson Lundgren Stylist: Caroline Sandström

salon avec décoration Noël

salon avec décoration Noël

Continue reading

Une décoration de Noël en couleurs naturelles dans un loft

, , , , Leave a comment

C’est la marque suédoise Jotex qui nous invite aujourd’hui à fêter Noël dans un loft, une fête de fin d’année soft aux couleurs naturelles pour les amoureux des couleurs neutres et avouons le pour ceux qui ont du mal avec la tradition des guirlandes et des boules colorées. Noël est évoqué, réellement présent sans être envahissant, et particulièrement doux, ce qui conviendra à ces temps parfois un peu difficiles à vivre.

Christmas decoration in natural colours in a loft
Today, the Swedish brand Jotex invites us to celebrate Christmas in a loft, a soft end of the year party in natural colours for lovers of neutral colours and, let’s admit it, for those who have trouble with the tradition of garlands and coloured balls. Christmas is evoked, really present without being invasive, and particularly soft, which will suit these sometimes difficult times.

Continue reading

La semaine décoration et design #8

, , , , , 2 Comments

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #8
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Donner de la personnalité à sa maison neuve avec quelques recettes simples Photo :Trui Heinhuis

Give personality to your new home with a few simple recipes Photo :Trui Heinhuis

Kodasema installe désormais ses petites maisons préfabriquées en Amérique du Nord après de nombreuses demandes. Celle-ci a une surface de 31m²

Kodasema now installs its small prefabricated homes in North America after many requests. This one has a surface area of 31m².

Continue reading

Un Noël simple et naturel à la danoise

, , Leave a comment

Même si la fête d’Halloween n’est pas encore passée, on songe plus dans notre vieille Europe à celle de Noël, plus traditionnelle chez nous. Le fêterez-vous cette année à la danoise, dans un style simple proche de la nature et ses merveilles, comme nous le suggère la marque IB Laursen? Inspirez-vous !

Simple and natural Danish-style Christmas
Even if Halloween hasn’t passed yet, in our old Europe we think more about Christmas, which is more traditional in our countries. Will you be celebrating it this year in the Danish way, in a simple style close to nature and its wonders, as suggested by the IB Laursen brand? Get inspired!

Continue reading

Esprit Noël chez Ikea

, , Leave a comment

On ne peut pas dire que la collection Ikea pour Noël se soit vraiment renouvelée cette année, j’étais si peu enthousiaste que je ne vous l’ai même pas présentée. Mais lorsque notre “ami”  suédois nous propose de jolies mises en scène, pourquoi ne pas en profiter? Voici donc l’esprit Noël chez Ikea pour cette année, traditionnel, chaleureux, et très scandinave ! On l’aime bien ce canapé vert en velours non?

Christmas spirit at Ikea’s
I can’ t say that the Ikea collection for Christmas has really been renewed this year, I was so unenthusiastic that I didn’t even present it to you. But when our “friend” from Sweden offers us pretty staging, why not enjoy it? So here is the Christmas spirit at Ikea for this year, traditional, warm, and very Scandinavian! We like this green velvet sofa, don’t we?

Continue reading