Noël traditionnel en vert et rouge (et une idée astucieuse!)

, , , 4 Comments

A Noël, soit on essaie de donner dans l’original, le naturel en bois et blanc, soit on opte pour quelque chose de plus traditionnel avec le rouge et le vert. Pas besoin d’une décoration coûteuse, les pommes, les branches de sapin, les pommes de pin, les amaryllis et les jacinthes donneront à votre maison une allure chaleureuse. Une idée à retenir? La guirlande en choux de Bruxelles, avouez que vous n’auriez pas pensé à cet usage pour ce légume souvent mal-aimé ! Photo : Carina Olander

Christmas in green and red (and a clever idea!)
At Christmas, either you try to give an original style to your decor, or a natural wood and white atmosphere, or you can opt for something more traditional with red and green. No need for expensive decoration, apples, fir branches, pine cones, amaryllis and hyacinths will give your home a warm look. An idea to remember? The Brussels sprouts garland, admit that you would not have thought of this use for this often unloved vegetable! Photo: Carina Olander

 

Continue reading

La décoration de Noël d’une instagrameuse danoise

, 2 Comments

Découvrir la maison de Kirsten Skovbon, une instagrameuse danoise dont je vous invite à découvrir le compte @ skovbon, parée pour Noël, dans un style bohème nordique, c’est voir toute la simplicité et le bon goût des scandinaves pour célébrer ces fêtes.

Danish instagramer Christmas decoration
Discover the house of Kirsten Skovbon, a Danish instagramer,  wich I invite you to discover the account @ skovbon, adorned for Christmas, in a Nordic Bohemian style, is to see all the simplicity and good taste of Scandinavians to celebrate these holidays .

Continue reading

Un Noël cuivre et rose

, , 4 Comments

Dès  la mi-Décembre la famille de Stine et Ola prépare sa maison pour Noël. Les branches de sapins, les détails cuivrés et le rose s’accordent pour rendre l’ambiance douce et romantique. Photo: Maria Svanevik

copper and pink Christmas
From mid-December Stine  and Ola’s family prepares the home for Christmas. The branches of fir, coppery details and pink are in agreement to make a sweet and romantic atmosphere. Photo: Maria Svanevik

AV1

AV2

AV3

AV4

AV6

AV7

AV8

AV16

AV9

AV10

AV11

AV12

AV13

AV14

AV15

Source : Boligpluss

Un Noël simple, rouge et norvégien

, , 2 Comments

Aujourd’hui je vous offre les derniers intérieurs de Noël pour 2014. Il est temps de passer au jour de l’an…Chez Karen, Noël est placé sour le signe de la simplicité, et c’est le rouge qui se combine aux éléments de la nature qui donne le ton.  Photo: Birgitta W. Drejer

A simple, red and Norwegian Christmas
Today I offer you last Christmas interior for 2014. It is time to go to new year ..In Karen’s home, Christmas is sour placed the sign of simplicity, and it is the red combines with the elements of the nature which set the tone. Photo: Birgitta W. Drejer

 

SH0

SH01

SH1

SH2

SH3

SH8

SH5

SH6

SH7

source : Bo Bedre no

Une déco de Noël sans overdose

, , , 2 Comments

Même en travaillant dans le milieu du design, vous prenez le risque de l’overdose  lorsque vous décorez votre maison pour Noël. Mais ce n’est pas le cas de Jeanett qui en fait peu mais juste ce qu’il faut. Photos: Kristian Septimus Krogh

A Christmas decor without overdose
Even working in in the design world, you take the risk of overdose when you decorate your home for Christmas. But this is not the case for Jeanett making little but just right. Photos: Kristian  Septimus Krogh

JU1

JU2

JU4

JU5

JU6

JU7

JU8

JU9

Source : Bobedre

 

Un Noël 100% home made

, , 3 Comments

Ou presque. Oh mon dieu, pensez vous, encore de la décoration de Noël! Je crains bien vous en infliger jusqu’au 25 décembre compris…Si votre maison est déjà décorée du sol au plafond, profitez de ces photos pour penser à ce que vous ferez l’année prochaine. Dans cette maison , la propriétaire, Diana, laisse sa créativité prendre le dessus, et fabrique le plus qu’elle le peut ses ornementations et préserve ainsi le budget pour le destiner aux cadeaux. Photos : Helle Rosenkrantz

A 100% home made Christmas

Or almost. OMG, do you think,  once again Christmas decoration! I fear  inflicting that to you iuntil  December 25 inclusive … If your house is already decorated from floor to ceiling, enjoy these photos to think about what you’ll do next year. In this house, the owner, Diana, let creativity take over, and manufactures the most she can her ornamentation and thus preserves her budget for gifts. Photos: Helle Rosenkrantz

 

BU0

BU10

BU1

BU2

BU3

BU5

BU6

BU7

BU8

BU9

BU11

BU12

source : Femina

Un Noël traditionnel dans la cabane en rondins

, , , 3 Comments

Même si cette maison de bois ne faisait que  38m² au départ, elle est devenue après un agrandissement intelligent qui l’a porté à 105m²,  la parfaite maison de vacances de Per et de sa famille. C’est là qu’ils fêtent Noël selon les traditions norvégiennes, avec chaleur et dans la joie.

A traditional Christmas in the log cabin
Even If this wooden house was only 38m² from the beginning, it became after a smart expansion that brought it to 105m², the perfect holiday home for Per and his family. That’s where they celebrate Christmas according to the Norwegian tradition, with warmth and joy.

NT0

NT01

NT1

NT2

NT3

NT4

NT5

NT6

NT10

source : Klikk

Un loft prêt pour Noël à Oslo

, , 2 Comments

Dans le loft de Kaja et David, situé dans le  quartier de Majorstuen à Oslo, où ils se sont installés il y a un an après neuf années passées à Stockholm, la décoration de Noël est à la fois esthétique et fidèle aux exigences de la jeune femme travaillant dans la mode, et inspirée de ce qu’elle voit lorsqu’elle se promène dans les rues de sa ville. Photos: Inger Marie Allegrini

A loft ready for Christmas in Oslo
In Kaja and David’s loft, located in the Majorstuen district of Oslo, where they moved one year ago after nine years they lived in Stockholm, Christmas decoration is both aesthetic and faithful to the requirements of the young woman working in fashion industry and inspired by what she sees when she walks through the streets of her city. Photos: Inger Marie Allegrini

KA1

KA2

KA3

KA4

KA5

KA6

KA7

KA8

KA9

KA10

KA11

KA12

KA13

KA14

KA15

KA16

Source : Boligpluss

Un Noël à la simplicité reposante

, , 4 Comments

Dans un quartier  paisible d’une ville norvégienne proche d’Oslo , Line, Marius et leur fille Amalie ont trouvé une oasis idyllique proche de la capitale dans leur maison toute neuve. Et en Décembre, la décoration de Noël s’installe peu à peu, faite de mousse, de pommes de pin, et d’anis étoilé en évitant de surcharger un intérieur qui veut rester zen et épuré.
Photo: Ann Helen Lund et Solveig Grove

 
Christmas in the relaxing simplicity

In a quiet area of a Norwegian town near Oslo, Line, Marius and their daughter Amalie found an idyllic oasis close to the capital in their new house. And in December, Christmas decoration settles gradually made of moss, pine cones, and star anise avoiding overloading an interior that wants to remain calm and uncluttered.
Photo: Helen Ann Lund and Solveig Grove

 

BP1

BP2

BP3

BP4

BP5

BP6

BP7

BP8

BP9

BP10

BP11

BP12

BP13

BP14

BP15

Source : Boligpluss

Un Noël en bois et noir

, , , 7 Comments

Chez Betina Stampe,  directrice de création chez Bloomingville, on oublie les traditionnelles décorations de  Noël,  et le rouge.  Sa maison de vacances est décorée avec autant de soin que sa résidence principale, en profitant des dons de la nature environnante qui prennent place naturellement dans son intérieur design. Photos : Kira Brandt

A Christmas made of wood and black
In Betina Stampe’s home, the creative director at Bloomingville, you forget the traditional Christmas decorations and the red. Her holiday home is tastefully adorned with the same care as her main residence, taking advantage of the gifts of the surrounding nature that take place naturally in her design interior . Photos: Kira Brandt

 

RJ00

RJ1

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like