Cet ancien studio transformé en deux-pièces a une décoration unique

, , , Leave a comment

Dans cet ancien grand studio transformé en un appartement de deux-pièces, il y a une âme, une décoration qui le rend unique. Son ambiance sombre ne plaira pas à tous, pourtant elle en fait un cocon de bien-être, où on profite de la lumière des grandes fenêtres en journée, et où on se réfugie dans la chambre derrière la verrière le soir. Le mobilier est simple et économique, mais ce sont les couleurs et les finitions des murs qui donnent une impression luxueuse.

This former studio transformed into a one-bedroom apartment has a unique decoration
In this former large studio transformed into a one-bedroom apartment, there is a soul, a decoration that makes it unique. Its dark atmosphere will not please everyone, yet it makes it a cocoon of well-being, where you can enjoy the light from the large windows during the day, and take refuge in the bedroom behind the glass partition at night.The furniture is simple and inexpensive, but it is the colours and finishes of the walls that give a luxurious feel. 

Continue reading

Cette cuisine familiale est un des atouts principaux de cet appartement de trois-pièces

, , , , , 2 Comments

Un appartement de trois-pièces d’à peine 65m² peut parfois sembler trop petit pour une famille. La cuisine devient donc une pièce dont la taille est primordiale. Dans cet appartement suédois, elle bénéficie non seulement d’ une belle surface, mais également d’une décoration soignée, avec sa couleur qui varie du vert sauge au gris. Rien n’a été oublié ici pour en faire une véritable pièce de réception, à la fois idéale pour une famille, mais également pour accueillir les amis.

This family kitchen is one of the main assets of this two-bedroom apartment.
A two bedroom apartment of barely 65m² can sometimes seem too small for a family. The kitchen therefore becomes a room whose size is of prime importance. In this Swedish apartment, it not only has a nice surface area, but also a beautiful decoration, with its colour varying from sage green to grey. Nothing has been forgotten here to make it a real reception room, ideal for a family, but also to welcome friends.

Continue reading

Cet appartement a une décoration au design industriel influencé par le wabi-sabi

, , , Leave a comment

Cet appartement situé à Taïwan dans un immeuble ancien, présente une décoration influencée à la fois par le style industriel, avec l’emploi d’acier et de béton, ainsi que par le wabi-sabi, cette philosophie japonaise qui voit de la beauté dans les choses imparfaites (et c’est tellement vrai…).  Ethan, son propriétaire est un entrepreneur qui possède des salons de coiffure, et un grand voyageur. Il s’est inspiré de ses voyages et de ses souvenirs d’enfance pour créer cet univers unique en collaboration avec le studio de design House Plan, où la brique se découvre derrière un enduit, ou le vieux bois amène la chaleur nécessaire à cet univers très sombre, où l’imperfection côtoie la perfection en parfait équilibre.

This apartment has a decoration with an industrial design influenced by wabi-sabi
This apartment located in Taiwan in an old building, has a decoration influenced by both the industrial style, with the use of steel and concrete, and by the wabi-sabi, the Japanese philosophy that sees beauty in imperfect things (and it is so true…). Ethan, its owner is an entrepreneur who owns hair salons, and a great traveler. He was inspired by his travels and his childhood memories to create this unique universe in collaboration with the design studio House Plan, where brick is uncovered behind a plaster, where old wood brings the warmth necessary to this very dark universe, where imperfection rubs shoulders with perfection in perfect balance.

Continue reading

Couleurs sombres et papiers-peints fleuris pour maison suédoise à l’allure d’un vieux manoir anglais

, , , 3 Comments

Si la façade jaune de cette maison est typiquement suédoise, son intérieur sombre avec des couleurs fortes et ses papiers-peints fleuris nous font penser à un vieux manoir anglais. Comme il doit être bon de s’installer au coin d’une des nombreuses cheminées avec un livre, une tasse de thé, et quelques scones fait maison !

Dark colours and flowery wallpapers for a Swedish house with the look of an old English manor house
If the yellow facade of this house is typically Swedish, its dark interior with strong colours and flowery wallpapers make us think of an old English manor house. How nice it must be to sit at the corner of one of the many fireplaces with a book, a cup of tea, and some homemade scones!

Continue reading

Ce loft sombre aux éléments industriels est situé dans une ancienne tannerie

, , , , Leave a comment

Dans une ancienne tannerie industrielle construite à la fin du 19ème siècle, ce loft en double hauteur présente une décoration sombre. Ce style décoratif ne peut se concevoir que dans de vastes volumes, très bien éclairés sous peine de nous inciter à la neurasthénie. Heureusement ici c’est parfaitement réussi, et ce choix est parfaitement assorti aux éléments industriels d’origine.

This dark loft with industrial elements is located in a former tannery
In a former industrial tannery built at the end of the 19th century, this double-height loft has a dark decoration. This decorative style can only be conceived in large volumes, very well lit, otherwise we will be incited to neurasthenia. Fortunately, this is a perfectly successful choice, and it is a perfect match for the original industrial elements.

Continue reading