Une décoration inspirante et colorée dans un ancien cinéma

, , , Leave a comment

C’est dans la ville d’Hudson dans l’état de New York, que se trouve le Rivertown Lodge, un hôtel à la décoration inspirante installé dans un ancien cinéma construit en 1920. Ses propriétaires, les dirigeants de Workstead, un cabinet d’architecture, ont souhaité apporter de la couleur, plutôt dans les tons sourds, et du mobilier aux lignes shaker intemporelles. Cela donne une atmosphère très chaleureuse, plus proche d’une maison particulière que d’un hôtel sans âme ou un Airbnb classique. Photo :  Matthew Williams

Inspiring and colourful decoration in a former movie theatre
The Rivertown Lodge is located in Hudson, New York, an inspiringly decorated hotel in a former movie theater built in 1920. Its owners, the directors of Workstead, an architectural firm, wanted to bring colour, rather in muted tones, and furniture with timeless shaker lines. The result is a very warm atmosphere, closer to a private home than a soulless hotel or a classic Airbnb. Photo: Matthew Williams

Continue reading

Comment créer une chambre supplémentaire dans un appartement de 57m2?

, , Leave a comment

Lorsque la famille s’agrandit, il est parfois nécessaire de créer une chambre supplémentaire pour accueillir le nouvel arrivant. C’est ce qui a été fait dans cet ancien deux-pièces suédois. Le séjour a été scindé en deux pour créer une chambre parentale séparée de la pièce principale avec une cloison vitrée, qui laisse circuler la lumière provenant de la porte-fenêtre du balcon. Si on apprécie son quartier et son appartement, il est intéressant de réfléchir à cette solution, plutôt qu’à penser à déménager n’est-ce pas?

How can you create an extra bedroom in a 57m2 flat?
When the family grows, it is sometimes necessary to create an extra bedroom to accommodate the new family member. This is what has been done in this former Swedish one-bedroom flat. The living room has been split in two to create a master bedroom separate from the main room with a glass partition wall, which allows light to flow in from the balcony french window. If you like your neighbourhood and your flat, it’s interesting to think about this solution, rather than thinking about moving, isn’t it?

Continue reading

Une maison avec piscine à la décoration douce à louer à Formentera

, , , , , 2 Comments

Les propriétaires de cette maison avec piscine de Formentera ont décidé de l’utiliser comme maison de vacances à louer et se sont adressés à l’agence Somnis & More pour s’en occuper.   La maison est située en pleine nature, au milieu des vignes et des figuiers, un endroit parfait pour se déconnecter et se détendre. La nouvelle décoration est l’oeuvre de l’agence qui voulait que les couleurs rappelent la terre de l’île, avec des teintes très douces et chaleureuses. Photo : Irina Zadek

Softly decorated house with swimming pool to rent in Formentera
The owners of this house with swimming pool in Formentera have decided to use it as a holiday home for rent and have turned to the Somnis & More agency to take care of it. The house is located in the middle of nature, surrounded by vineyards and fig trees, a perfect place to disconnect and relax. The new decoration is the work of the agency who wanted the colours to remind the earth of the island, with very soft and warm hues. Photo: Irina Zadek

Continue reading

Une maison accueillante dans la baie du Mont-Saint-Michel

, , 2 Comments

Datant du 18ème siècle, cette belle maison typique de la région se situe dans la baie du célèbre Mont-Saint-Michel dans le village côtier de Saint-Jean-le-Thomas . Appelée la « Maison Galop Marin » , elle a été entièrement rénovée par ses propriétaires qui en ont fait une charmante maison d’hôtes à la décoration réalisée dans un esprit brocante pour ne pas la dénaturer. Cliquez sur ce lien pour tout découvrir !

Welcoming house in the Bay of Mont-Saint-Michel
Dating from the 18th century, this beautiful house typical of the region is situated in the bay of the famous Mont-Saint-Michel in the coastal village of Saint-Jean-le-Thomas . Called the “Maison Galop Marin”, it has been entirely renovated by its owners who have turned it into a charming guest house decorated in a flea market spirit so as not to distort it.  Click on this link to discover everything!

Continue reading

Style sobre pour la décoration d’une maison en bois

, , , , 4 Comments

Cette maison en bois à la décoration monochrome est  située dans une forêt à quelques kilomètres de la côte sauvage de l’Oregon, dans la région de Portland. Ses grandes fenêtres orientées vers la rivière, sa cheminée et son design intérieur sobre ajoutés aux tapis et plantes en font un lieu accueillant et confortable pour passer des journées dans la nature, et profiter du calme de la région.

Sober style for the decoration of a wooden house
This monochromatically decorated wooden house is located in a forest a few miles from the wild Oregon coast in the Portland area. Its large windows facing the river, its fireplace and its sober interior design added to the carpets and plants make it a welcoming and comfortable place to spend days in nature and enjoy the quietness of the area.

Continue reading