Ce loft est une maison de vacances

, , 2 Comments

Cette maison de vacances australienne fait partie d’un ensemble situé près de la mer, Byron Beach Abodes, et sa décoration, avec ses briques apparentes centenaires, des poutres, son sol en béton et son escalier en acier brut, est inspirée par les lofts new yorkais. Le plafond voûté est un atout de charme supplémentaire, tout comme sur la terrasse le bruissement des vagues du Pacifique au loin.

This loft is a holiday home
This Australian holiday home is part of the Byron Beach Abodes seaside resort, and its decoration, with its century-old exposed bricks, beams, concrete floor and raw steel staircase, is inspired by the New York lofts. The vaulted ceiling is an additional asset of charm, just like on the terrace the rustling waves of the Pacific in the distance.

Continue reading

Un cottage australien près de la plage

, 3 Comments

Ce cottage australien, appelé Soul of Gerringong, a été construit en 1880 et est devenu, grâce à la restauration menée par ses propriétaires, Simone et Ben, une agréable maison de vacances. Composé de plusieurs bâtiments indépendants, et bénéficiant d’une piscine, l’ensemble présente une décoration inspirée par les couleurs de la mer, mais sans en faire trop, et incite à la relaxation.

Australian cottage near the beach
This Australian cottage, called Soul of Gerringong, was built in 1880 and has become, thanks to the restoration carried out by its owners, Simone and Ben, a pleasant holiday home. Composed of several independent buildings, and benefiting from a swimming pool, the house presents a decoration inspired by the colors of the sea, but without doing too much, and encourages relaxation.

 

Continue reading

Une maison australienne aux racines françaises

, , 1 Comment

Lorsque vous entrez dans la maison australienne de Virgine Batterson, une jeune femme née en France qui a ouvert le  site lifestyle Mamapapa, trois choses sont évidentes : elle aime sa famille, elle aime la nature et elle aime tout ce qui est blanc. Elle a créé une oasis de calme et de sérénité dans sa maison de style cottage située sur la plage.

Australian house with French roots
When you enter the Australian home of Virgine Batterson, a young woman born in France who opened the lifestyle site Mamapapa, three things are obvious: she loves her family, she loves nature and she loves everything that is white. She has created an oasis of calm and serenity in her cottage style home located on the beach.

Continue reading

La rénovation design d’une maison australienne

, , 1 Comment

Transformer une maison mitoyenne australienne du début du XXe siècle, c’est le défi qu’a relevé le cabinet d’architecture Alexander & CO, qui en a fait une demeure design ouverte sur son jardin. Rien ne laisse plus deviner les anciens volumes, et même la façade est désormais celle d’une maison totalement contemporaine à la décoration design.

Design renovation of an Australian house
Transforming an Australian semi-detached house from the early 20th century is the challenge taken up by the architectural firm Alexander & CO, which has turned it into a design residence open onto its garden. Nothing lets guess any more the old volumes, and even the facade is from now on that of a completely contemporary house with a design decoration.

Continue reading

Une maison australienne en bord de mer

, , , 1 Comment

Kylie Hinds, créatrice de Not Heidi,   habite dans cette maison australienne en bord de mer toute de blanc vêtue. De la porte ancienne et indienne à la terrasse abritée, tous les détails de la décoration sont soigneusement choisis, et le style boho convient parfaitement à son style de vie décontracté et raffiné. Stylisme: Hande Renshaw | Photo : Maree Homer .

Australian house by the sea
Kylie Hinds, creator of Not Heidi, lives in this Australian house by the sea all dressed in white. From the old Indian door to the sheltered terrace, every detail of the decoration is carefully chosen, and the boho style is perfectly suited to her relaxed and refined lifestyle. Design: Hande Renshaw | Photo | Maree Homer .

Continue reading

La rénovation d’une maison de ville d’inspiration rustique chic

, , , 1 Comment

La designer australienne Jillian Dinkel, ancienne rédactrice dans les magazines, s’est spécialisée dans la rénovation de maisons typiques, en cherchant à conserver leur essence d’origine, tout en leur apportant de la modernité. C’est une de ces maisons que nous découvrons ici, une ferme moderne d’inspiration rustique, rénovée avec des matériaux authentiques.

Renovation of a rustic chic town house
Australian designer Jillian Dinkel, a former magazine editor, has specialized in renovating typical houses, seeking to preserve their original essence, while bringing them modernity. It is one of these houses that we discover here, a modern farmhouse of rustic inspiration, renovated with authentic materials.

Continue reading

Une maison australienne pour les vacances

, , 2 Comments

Cette maison se trouve sur la côte australienne, et peut se louer pour des vacances empreintes de sérénité, grâce à une décoration faite d’une déclinaison de blanc et de matériaux naturels. Salt at Shoal Bay offre un panorama sur la mer, et un art de vivre raffiné pour les amoureux de la mer et du design intérieur.

Australian holiday home
This house is located on the Australian coast, and can be rented for a holiday full of serenity, thanks to a decoration made of a variation of white and natural materials. Salt at Shoal Bay offers a panorama of the sea, and a refined art of living for lovers of the sea and interior design.

Continue reading

Une maison australienne avec une vue incroyable

, , 2 Comments

Créée par l’architecte Walter Barda et l’architecte d’intérieur Justine Hugh-Jones , cette maison côtière ultra- luxueuse nouvellement construite à Sydney réalise une connexion entre l’intérieur et l’extérieur, et bénéficie d’une vue incroyable sur la baie.

Australian house with an incredible view
Designed by architect Walter Barda and interior designer Justine Hugh-Jones, this newly built luxury coastal house in Sydney provides a connection between the interior and exterior, and enjoys an incredible view of the bay.

Continue reading

Une authentique cabane de pêcheur à l’autre bout du monde

, , , 1 Comment

Construite par des pêcheurs dans les années 1930 à l’aide de bois et de grès trouvés sur le site, cette maison de plage australienne, une authentique cabane de pêcheur, a été rénovée par des propriétaires passionnés par le développement durable, qui ont entrepris une tâche ardue de réhabilitation pendant deux ans. Tout ce qui ne pouvait pas être trouvé, recyclé ou réutilisé, il a été fabriqué à la main, créant un environnement riche en histoires et en souvenirs.

Authentic fisherman’s hut on the other side of the world
Built by fishermen in the 1930s using wood and sandstone found on the site, this authentic Australian beach house, a fisherman’s cabin, was renovated by owners passionate about about sustainability, who undertook an arduous task of rehabilitation for two years. Anything that could not be found, recycled or reused, it was handmade, creating an environment rich in stories and memories.

 

Continue reading

Une maison idyllique en surplomb de l’océan

, , 1 Comment

Surplombant l’océan Pacifique, cette maison est dotée de baies vitrées du sol au plafond qui laissent entrer la lumière et la vue sur le paysage. L’ intérieur est décorée dans un design rappelant d’autres contrées que cette terre australienne où elle s’est posée, mélange d’esprit marocain et de couleurs grecques. Avalon Lighthouse, perchée au-dessus de la mer, comme un phare bienveillant, veille à la tranquillité de ceux qui s’y trouvent.

Idyllic house overlooking the ocean
Overlooking the Pacific Ocean, this house has picture windows from floor to ceiling that let in light and views of the landscape. The interior is decorated in a design reminiscent of other countries than this Australian ground where it landed, mixture of Moroccan spirit and Greek colors. Avalon Lighthouse, high above the sea, like a friendly lighthouse, ensures the tranquility of those who are there.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like