Une cabane design en ville avec un toit de métal noir

, , , , Leave a comment

Avec son toit de métal noir, cette cabane design a été dessinée pour s’inscrire au mieux dans son paysage urbain à l’arrière d’une maison à la façade ancienne. Silhoutte Hytte est une construction de 100m² installée à Victoria en Australie et conçue par le studio d’architecture FIGR. Celui-ci a su composer avec l’étroitesse du terrain, et les arbres existants, et a dessiné une maison avec trois chambres, deux salles de bain, et un salon assez grand avec cuisine ouverte qui s’ouvre sur le jardin ensoleillé. La maison est modeste et respecte l’environnement dans lequel elle est construite. Photo : Tom Blachford

A designer cabin in the city with a black metal roof
With its black metal roof, this designer hut has been drawn to fit into its urban landscape at the back of a house with an old facade. Silhoutte Hytte is a 100m² building located in Victoria, Australia and designed by the FIGR architecture studio. FIGR was able to accommodate the small size of the land and the existing trees, and designed a house with three bedrooms, two bathrooms, and a fairly large living room with an open kitchen that opens onto the sunny garden. The house is modest and respects the environment in which it is built. Photo: Tom Blachford

Continue reading

Une maison à la décoration contemporaine sur la côte australienne

, , 2 Comments

Copacabana Beach House est une maison inspirée par la décoration scandinave, transformée par  Adam et Danielle ses propriétaires, qui ont réalisé leur rêve d’avoir une maison sur la côte australienne pour les week-ends et les vacances. Située au sommet d’une falaise, avec une vue sur la mer, elle est à louer si vous êtes comme moi charmés par sa simplicité en cliquant sur ce lien. Photo : Brigid Arnott

House with contemporary decoration on the Australian coast
Copacabana Beach House is a house inspired by Scandinavian decoration, transformed by Adam and Danielle its owners, who have realized their dream of having a home on the Australian coast for weekends and holidays. Situated on top of a cliff, with a sea view, it is for rent if you are like me charmed by its simplicity by clicking on this link. Photo: Brigid Arnott

Continue reading

Cette maison australienne est celle des vacances heureuses en famille

, , Leave a comment

Green Apple Interiors & Design a conçu cette maison australienne près d’Oberon, en Nouvelle-Galles du Sud. En moins de 12 mois, cette bâtisse moderne a été construite et décorée malgré des conditions climatiques extrêmes pendant certaines périodes.  Le rêve des propriétaires de se faire construire une maison pour des vacances heureuses en famille est maintenant une réalité :: ils passent ici la plupart de leurs week-ends, et leurs enfants aiment à venir leur rendre visite régulièrement et y séjourner. Leur seules demandes ont été un plafond cathédrale et une grande cheminée en pierre, et c’est maintenant chose faite ! Photo : Anson Smart

This Australian house is the home of happy family holidays.
Green Apple Interiors & Design designed this Australian home near Oberon, New South Wales. In less than 12 months, this modern building was completed and decorated in spite of extreme weather conditions during certain periods. The owners’ dream of having a home built for a happy family holiday is now a reality :: they spend most of their weekends here, and their children love to visit and stay here regularly. Their only requests have been for a cathedral ceiling and a large stone fireplace, and now it’s a reality! Photo : Anson Smart

 

Continue reading

Cette magnifique maison loft est une ancienne écurie

, , , Leave a comment

Dans la banlieue de Sydney, non loin des plages, une ancienne écurie du début du XXe siècle a été transformée par son propriétaire en une magnifique maison loft aux larges volumes ouverts sur un patio avec piscine. Appelée « The Stables », elle est décorée de façon contemporaine, avec un mélange de bois et de matières qui réchauffent les pièces, particulièrement le large salon au plafond cathédrale.

This magnificent loft house is a former stable…
On the outskirts of Sydney, not far from the beaches, a former stable from the early 20th century has been transformed by its owner into a magnificent loft house with large volumes opening onto a patio with swimming pool. Called « The Stables », it is decorated in a contemporary style, with a mix of wood and materials that warm the rooms, especially the large living room with its cathedral ceiling.

Continue reading

Une maison cube et familiale conçue autour d’un patio avec piscine

, , , Leave a comment

De l’extérieur, rien ne laisse deviner que cette maison cube située à Perth en Australie, cache un patio avec piscine bien à l’abri des regards. Sam et Sarah ont demandé à Dalecki Design et Limitless Building de réaliser leur maison familiale de rêve dans un ancien immeuble divisé en deux parties, une qu’ils ont conservé pour leur usage personnel, et une autre qu’ils ont revendu. Le résultat est une maison de près de 400m², aux lignes contemporaines dont l’espace se découvre une fois à l’intérieur.

Cube and family home designed around a patio with a swimming pool
From the outside, there is nothing to suggest that this cube house in Perth, Australia, hides a patio with a swimming pool well out of sight. Sam and Sarah asked Dalecki Design and Limitless Building to create their dream family home in an old building divided into two parts, one that they kept for their own use, and another that they sold. The result is a house of almost 400m², with contemporary lines and a space that can be discovered once inside.

 

Continue reading

Cette maison container a été construite à partir d’éléments rouillés

, , Leave a comment

Lorsque Roger et Viv ont trouvé deux containers totalement rouillés menaçant de tomber en ruine, il leur ait venu immédiatement l’envie des les transformer en une maison container pour les vacances, près d’un parc naturel australien. Regardez comme ils ont réussis à totalement les transformer pour leur donner une allure de maison d’architecte avec six mois de travail acharné, et beaucoup d’imagination, et elle accueille désormais les hôtes de passage parmi les kangourous (en cliquant sur ce lien). Comme quoi, rien d’impossible si on le veut vraiment n’est-ce pas?

This container house was built from rusted elements.
When Roger and Viv found two totally rusty containers lying in ruins, they immediately had the urge to turn them into a container house for the holidays, near an Australian nature park. Look how they managed to totally transform them to make them look like an architect’s house with six months of hard work and a lot of imagination, and it now welcomes guests passing through among the kangaroos (by clicking on this link). I mean, nothing’s impossible if you really want it, isn’t it?

Continue reading

Une mini maison container de 14m2 dans les vignes

, , , , Leave a comment

Cette mini maison container a été conçue par la firme australienne Contained. Elle fait partie d’un ensemble situé dans les vignes, un boutique hôtel fait de ces petites habitations installées dans des containers d’expédition de 20 pieds, ce qui leur donne une surface approximative de 14m2, bien suffisante pour accueillir un salon/cuisine, un espace chambre et une salle d’eau. Une terrasse offre une surface supplémentaire pour ne pas se sentir à l’étroit à l’intérieur. Pour voir le plan et vous inspirer de cette mini maison container (et pourquoi pas pour construire la vôtre) cliquez sur ce lien.

14m2 mini-container house in the vineyards.
This mini container house was designed by the Australian firm Contained. It is part of a complex located in the vineyards, a boutique hotel makes these small houses installed in 20 foot shipping containers, giving them an approximate surface area of 14m2, well enough to accommodate a living room/kitchen, a bedroom area and a bathroom. A terrace offers additional space to avoid feeling cramped inside. To see the plan and get inspired by this mini container house (and why not to build your own) click on this link.

Continue reading

Une maison de plage australienne inspirée par le Maroc

, , , 1 Comment

La fondatrice de « Grace Loves Lace« , Megan Ziems, aime à se rendre dans sa maison de plage en Australie, où elle a puisé dans l’inspiration marocaine pour sa décoration. La vue sur l’océan, les couleurs neutres, le bois, les matériaux naturels qui supportent sans problème le sable et les outrages de la vie quotidienne, donnent un lieu décontracté, accueillant et plein de personnalité, à l’image de ses propriétaires, Megan, son mari, leurs deux petits garçons et leur chien.

Australian beach house inspired by Morocco
The founder of « Grace Loves Lace », Megan Ziems, likes to stay in her beach house in Australia, where she has drawn inspiration from Morocco for her decoration. The ocean view, the neutral colours, the wood, the natural materials that can easily withstand the sand and the outrages of daily life, give a relaxed, welcoming place full of personality, just like her owners, Megan, her husband, their two young boys and their dog.

Continue reading

Une grange australienne à la décoration zen pour les vacances

, , , , , Leave a comment

La célèbre designer d’intérieur australienne Lynda Gardener a créé de toutes pièces une grange pour en faire une maison de vacances,  sur un petit terrain qu’elle a réussi à acquérir après de longues tractations. La décoration est zen et joue sur les gris, les bruns, le bois et les matériaux bruts, des éléments qui lui sont chers et que l’on retrouve dans la plupart des lieux dont elle s’occupe. De prochaines vacances en Australie vous tentent?  Cette maison peut également se louer en cliquant sur ce lien. Photo : Marnie Hawson

Australian barn with zen decoration for the holidays
The famous Australian interior designer Lynda Gardener has created a barn from scratch to turn it into a holiday home, on a small piece of land that she managed to acquire after long negotiations. The decoration is zen and plays with greys, browns, wood and raw materials, elements that are important to her and that can be found in most of the places she takes care of. Are you tempted by your next vacation in Australia? This house can also be rented by clicking on this link. Photo: Marnie Hawson

Continue reading

La rénovation d’une maison de plage en Australie

, , , Leave a comment

West Elm Australia a collaboré à la rénovation d’une maison de plage à l’Atlantic Byron Bay en Australie en s’inspirant du style marin typique de la région.  Le designer Jason Grant a conçu ici, un lieu  qui est à la fois sophistiqué et décontracté.  Photo :   Mindi Cooke

Renovating a beach house in Australia
West Elm Australia collaborated in the renovation of a beach house at Atlantic Byron Bay in Australia, inspired by the typical marine style of the region. Designer Jason Grant has designed a place here that is both sophisticated and casual. Photo: Mindi Cooke

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like