Une chaleureuse maison décorée par une architecte d’intérieur au Mexique

, , Leave a comment

C’ est l’architecte d’intérieur Margaret Bissu de Margaret Bissu Interior Design, qui a pris en charge la décoration de cette maison au Mexique,  Le projet Ahuacate.  Maison de week-end (où on se verrait bien habiter à l’année, n’est-ce pas?), elle est inspirée par la culture afro-américaine et est située dans la Valle de Bravo. Il a fallu sept mois pour atteindre ce beau résultat escompté, confortable et coloré. Photo : Aldo C. Gracia

Warm house decorated by an interior designer in Mexico
It is the interior designer Margaret Bissu of Margaret Bissu Interior Design, who took charge of the decoration of this house in Mexico, the Ahuacate project. A weekend house (where you could see yourself living all year round, right?), it is inspired by African-American culture and is located in the Valle de Bravo. It took seven months to reach this beautiful, comfortable and colourful result. Photo: Aldo C. Gracia

maison architecte Mexique salon

maison architecte Mexique cuisine

Continue reading

Une maison design en bois et vitrée d’architecte intégrée à son environnement

, , Leave a comment

Bien qu’elle soit largement vitrée, cette maison design en bois conçue par le studio d’architecture Mauricio Cellabos X Architects, au Mexique, répondant au nom de Casa Mague, ne nécessite aucun store, ni rideaux. Elle est entourée d’un vaste jardin avec une piscine aux fraîches eaux vertes, où la végétation luxuriante sert d’écran aux regards curieux. Sa conception s’est adaptée à la pente du terrain et à l’abondante végétation, en évitant de casser les racines et les troncs des arbres présents sur son terrain. Le résultat est une maison  qui se fond avec la végétation, où un dialogue continu entre l’intérieur et l’extérieur efface les frontières physiques.

Architect’s designer house in wood and glass integrated into its environment
Although largely glazed, this designer wooden house designed by the architecture studio Mauricio Cellabos X Architects in Mexico, called Casa Mague, requires no blinds or curtains. It is surrounded by a large garden with a swimming pool with cool green water, where the lush vegetation acts as a screen for inquisitive eyes. Its design has been adapted to the slope of the plot and the abundant vegetation, avoiding breaking the roots and trunks of the trees on the plot. The result is a house that blends in with the vegetation, where a continuous dialogue between inside and outside erases physical boundaries.

maison design en bois et vitrée d’architecte

intérieur maison design en bois et vitrée d’architecte

Continue reading

La rénovation d’une petite maison abandonnée de 54m2

, , 4 Comments

Les architectes Arista Cero et Gina Góngora de Arista Cero, ont pris en charge la rénovation de cette petite maison abandonnée au Yucatan au Mexique. D’une surface de 54m2 (12X4,5m), elle était totalement en ruine, et il a été choisi d’intervenir sur l’existant en sauvegardant les traces de ce passé.  La façade avant est restée pratiquement  intacte, et à l’intérieur, une mezzanine a été créée pour accueillir la chambre. Les nouveaux matériaux choisis comme le béton poli des encadrements de portes et de fenêtres, s’harmonisent avec l’aspect ancien des murs. Dans la petite cour, un bassin a été creusé, comme une mini piscine aux eaux fraîches.

Renovation of a small abandoned house of 54m2
The architects Arista Cero and Gina Góngora de Arista Cero, have taken charge of the renovation of this small abandoned house in Yucatan, Mexico. With a surface area of 54m2 (12X4.5m), it was totally in ruins, and it was decided to intervene on the existing building, preserving the traces of this past. The front facade remained practically intact, and inside, a mezzanine was created to accommodate the bedroom. The new materials chosen, such as the polished concrete of the door and window frames, are in harmony with the old appearance of the walls. In the small courtyard, a pond has been dug, like a mini fresh water swimming pool.

cuisine maison rénovée 54m2

pièce principale maison rénovée 54m2

Continue reading

Une maison d’architecte au design béton dans la forêt tropicale

, , , , , Leave a comment

Posée comme un cube au design béton dans la forêt tropicale à Tulum, cette maison d’architecte conçue par le studio CoLab Tulum est inspirée par la beauté sauvage de cette région du Mexique. Casa Aviv  est faite de matériaux simples, d’une décoration aux accents naturels, et vous permet de découvrir à la fois les fabuleuses plages de la région, mais également ses trésors archéologiques. Sa simplicité  parfaite est une ode à cette citation de St Exupéry : “La perfection est atteinte, non pas lorsqu’il n’y a plus rien à ajouter, mais lorsqu’il n’y a plus rien à retirer”. On ne retirera pas non plus la piscine qui offre des reflets changeants tout au long de la journée…

Architect-designed concrete house in the rainforest
Set like a concrete design cube in the rainforest in Tulum, this architect’s house designed by the CoLab Tulum studio is inspired by the wild beauty of this region of Mexico. Casa Aviv is made of simple materials, with a decoration with natural accents, and allows you to discover both the fabulous beaches of the region, but also its archaeological treasures. Its perfect simplicity is an ode to that quote from St Exupéry: “Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing more to take away”. The swimming pool, which offers changing reflections throughout the day, will not be removed either…

maison architecte design béton

maison architecte design béton

Continue reading

Une maison en bois à l’architecture simple et aux couleurs du Mexique

, , Leave a comment

Si les lignes de cette maison en bois située à Oaxaca au Mexique, sont franchement inspirées par la Scandinavie, son intérieur simple reprend les couleurs locales. Entourée de montagnes, elle se présente comme un havre de paix pour s’isoler à une demi-heure de la capitale,  et profiter d’un paysage où son architecture s’intègre à merveille. Les artisans mexicains sont mis à l’honneur pour la décoration intérieure avec de magnifiques carreaux de céramiques colorés et à l’extérieur avec des hamacs tissés à la main.

Wooden house with simple architecture and Mexican colours
If the lines of this wooden house located in Oaxaca, Mexico, are definitely inspired by Scandinavia, its simple interior takes up the local colours. Surrounded by mountains, it presents itself as a haven of peace to isolate oneself half an hour from the capital, and enjoy a landscape where its architecture blends in perfectly. Mexican craftsmen are honoured for the interior decoration with magnificent coloured ceramic tiles and outside with hand woven hammocks.

maison en bois Mexique

intérieur maison en bois Mexique

Continue reading