Art et minimalisme

, 7 Comments

Dans cet appartement présenté par Entrance et photographié par Anders Bergstedt, rien d’inutile. Nous sommes ici dans un intérieur au look volontairement minimaliste où la décoration n’écrase pas les volumes. Une simple oeuvre d’art, posée sur un mur prend alors la vedette.

Art and minimalism
In this apartment presented by Entrance and photographed by Anders Bergstedt, nothing useless. We are here in an interior with a deliberately minimalist look where the decoration doesn’t crush the volumes. A simple work of art, hanged on a wall then takes the spotlight.

EN1

EN2

Continue reading

Décorer son nouvel intérieur après un déménagement

, , , 4 Comments

Ça y est, vous êtes installés dans votre nouvelle maison ou votre nouvel appartement après des mois d’attente et des kilomètres parcourus, vous avez changé de leu de vie, de quartier, ou de ville, de région et même parfois de pays, quel chamboulement dans votre vie !  Enfin installés, c’est un grand mot : les cartons sont partout, les meubles ne sont pas tous à leur place, les ampoules sont nues, votre bel intérieur ne ressemble pas encore à celui que vous imaginiez, et vous ne savez pas par quoi commencer…il est temps de réagir et de prendre les choses en main pour que ce lieu, soit plus qu’une adresse : qu’il devienne votre chez-vous, votre cocon, votre refuge. Comment faire? Ce n’est pas si difficile, il suffit de suivre quelques règles de base pour décorer votre nouvel intérieur après ce déménagement, et de faire cet endroit celui dont vous rêvez.

Decorating your new interior after a move

Got it, you are settled in your new home or your new apartment after months of waiting and kilometers, you changed leu life, neighborhood, or city, region and even country, what upheaval in your life! Finally installed, it’s a mighty big word: the boxes are everywhere, the furniture is not all in their place, the light bulbs are bare, your beautiful interior doesn’t look like the one you imagine, and you don’t know with what begin … it’s time to react and do something in a view to transform this place, more than an address: in  your home, your cocoon, your refuge. How to do? It’s not that hard, just follow some basic rules to decorate your new interior after this move, and make this place the one you dream of.

  1. Eliminez les cartons

Si vous avez choisi un déménageur professionnel via, par exemple, Move24 vous pouvez bénéficier d’un service de déballage et débarras des cartons, ce qui peut vous faire gagner du temps. Sinon, il va falloir s’en occuper vous même, voici mes conseils. car ils sont partout et vous rappellent non seulement que vous devez vous adapter à un nouvel environnement, parfois une nouvelle ville, voire un nouveau pays, mais qu’en plus, le rangement ne va pas se faire tout seul. Regroupez les cartons que vous n’avez pas le temps de déballer tout de suite dans un seul espace, comme une pièce que vous n’allez pas utiliser tout de suite (un bureau ou une chambre supplémentaire), un garage ou un cellier. Une fois que vous ne vous cognerez plus dans les cartons dans chaque endroit, votre esprit pourra se mettre au repos et envisager l’avenir plus sereinement. Vous viderez ces cartons au fur et à mesure, donnez vous une date butoir, comptez le nombre de jours que vous souhaitez y consacrer, et faites vous un programme quotidien de rangement pas trop lourd, par exemple deux ou trois cartons à vider chaque jour.

Eliminate boxes
If you have chosen a professional mover via, for example, Move24 you can benefit from an unpacking service and free up the boxes, which can save you time. Otherwise, you will have to take care of it yourself, here is my advice. Because they are everywhere and remind you not only that you have to adapt to a new environment, sometimes a new city, or even a new country, but that in addition, storage won’t happen by itself. Gather the boxes that you don’t have time to unpack immediately in a unique space, such as a room that you will not use right away (an home office or an extra bedroom), a garage or a cellar. Once you no longer bump into the boxes in each place, your mind will be able to rest and consider the future more serenely. You will empty these boxes progressively, give yourself a deadline, count the number of days you want to devote to it, and make a daily program of storage not too heavy, for example two or three boxes to empty each day.

AA12

AA8

Continue reading

Alternance des gris

, , 1 Comment

Gris clair, gris sombre, les différentes zones de cet appartement sont délimitées par l’alternance des gris, qui s’accordent entre eux pour créer un univers zen à la décoration scandinave classique. Le lit situé dans l’alcôve ressemble à un refuge bien séparé du reste de la vie de l’appartement, ce qui fait de ce studio un modèle d’aménagement.

Alternation of grays
Light gray, dark gray, the different areas of this apartment are delimited by the alternation of grays, which agree to create a Zen universe with classic Scandinavian decoration. The bed located in the alcove looks like a shelter well separated from the rest  the apartment life, which makes of this studio a model of layout.

SM1

SM2

Continue reading

Une petite maison pour l’été en Suède

, , 2 Comments

L’été vous n’y pensez pas dès maintenant? Moi oui. Et c’est pour cela que cette petite maison située en Suède, et dont la conception est due à  Ryott Arkitektur m’a particulièrement séduite. D’une surface de 45 m² , elle abrite une famille dès les premiers beaux jours. Son aspect extérieur rappelle celui des fermes situées aux environs. Des lits pour quatre personnes occupent la mezzanine en haut de la pièce principale, ouverte pour privilégier l’impression d’espace.

A small house for summer in Sweden
Don’t you think about it right now? I do. And it’s for this reason that this small house located in Sweden, and whose design is due to Ryott Arkitektur particularly seduced me. With a surface of 45 m², it shelters a family from the first fine days. Its exterior looks reminiscent of the surrounding farms. Beds for four people occupy the mezzanine at the top of the main room, open to favour the impression of space.

 

RA1

RA2

Continue reading

Comment aménager un studio en longueur?

, 1 Comment

Ce studio possède une configuration intéressante : à une extrémité la porte d’entrée, à l’autre une baie vitrée, et entre, un espace long et étroit. Comment l’aménager au mieux? Ici, le parti-pris a été d’occuper un des murs avec tous les éléments techniques, cuisine et espace télé, et sur le mur d’en face de grouper les meubles “meublants”, ceux qui bougent et peuvent être changés aisément, table de salle à manger, et lit faisant office de  canapé. La personnalité du lieu est donnée grâce à l’emploi de coloris originaux, qui sortent cet espace du blanc que l’on trouve souvent dans les petites surfaces.  Un endroit inspirant pour ceux qui occupent des appartements modernes qui présent assez fréquemment ce genre de configuration.

How to design a studio in length?
This studio has an interesting configuration: at one end the front door, at the other a french window, and between, a long and narrow space. How do the best with it ? Here, the bias has been to occupy one of the walls with all the technical elements, kitchen and TV space, and on the opposite wall to group furnishings “movable”, those that  can be changed easily, Dining table, and bed serving as a sofa. The personality of the place is given thanks to the use of original colors, which release this space from the white that is often found in small areas. An inspiring place for those who occupy modern apartments that fairly frequently present this kind of layout.

KA1

KA2

Continue reading