Noël dans la petite maison rouge

14 Comments

Qui croirait en regardant les photos de la maison de Katarina, qu’elle ne fait que 45m²? c’est pourtant dans cette petite surface qu’elle vit et qu’elle fait sa décoration pour les fêtes.

Christmas in the little red house
Who would think looking at the pictures of  Katarina »s home, it is only 45m ²? yet it is in this small area she lives and she decorates for the holidays.

 

source : Hus&Hem

17m² en noir et blanc

2 Comments

Ce n’est pas grand! Mais si joliment aménagé! Ce tout petit studio à Stockholm est un parfait premier appartement. Mais il ne faudra pas oublier de bien ranger ses affaires!

17m ² in black and white
It’s not great! But if beautifully furnished! This tiny studio apartment in Stockholm is a perfect first apartment. But you must not forget to organize your clothes!

source : Husmanhagberg

Un coin pour dormir

4 Comments

De la toile de Jouy délimite le coin chambre de cet  appartement de 38m², une jolie idée à retenir pour créer des zones dans un mini chez soi!

A place to sleep
The toile de Jouy delimits the bedroom area in  this 38m² apartment , a nice idea to remember to create zones in a mini home!

 

source : Erik Olsson

Un endroit appelé maison

3 Comments

Est-il besoin de dizaines de mètres carrés pour se sentir bien chez soi et pour faire quelque chose de joli, accueillant, parfait pour le quotidien? Non et ces 43m² situés à Göteborg nous prouvent que l’on peut  associer un budget maîtrisé à un bel intérieur.

A place called home

Does it need tens of square meters to feel like home and make something nice, friendly, perfect for everyday?No, and  these 43m ² located in Gothenburg show us that we can associate a controlled budget with a beautiful interior.

 

source : Era

Un deux pièces chaleureux à Stockholm

8 Comments

En regardant ces photos on se dit « encore un bel espace suédois »…oui…sauf qu’il n’y a que 47m² (c’est plus petit que chez moi!). Je suis jalouse…

A warm one bedroom apartment in Stockholm
Looking at these pictures you say « still a beautiful Swedish Space » … yes … except that there are only 47m ² (it’s smaller than my own home). I’m jealous …

 

source : Erik Olsson

Un petit appartement très raffiné

2 Comments

C’est une fois encore sur le site de l’agence immobilière Fantastic Frank que nous trouvons cet appartement de 37m² parfaitement aménagé et photographie, qui nous prouve une fois de plus que le raffinement et les petites surfaces peuvent être parfaitement compatibles.

A  very fine small apartment
It is once again the site of the Fantastic Frank real estate agency we found this apartment of 37m ² perfectly furnished and photography, which proves  again that the refinement and small areas can be perfectly compatible.

 

 

source : Fantastic Franck

Une chambre en duplex

1 Comment

2 pièces seulement, mais une chambre en haut dans les combles et des briques font tout le charme de cet appartement suédois.

One bedroom duplex
Only two rooms, but a bedroom upstairs in the attic and bricks make all the charm of this Swedish apartment.

 

source : Stadshem

Je veux habiter là!

12 Comments

Oui, je veux ces mêmes 44m² suédois, avec poutres, cheminée, loin des appartement fades des immeubles récents!  Je veux ce vieux fauteuil en cuir, je veux ces coussins sur le canapé! Je veux ça!

I want to live there!
Yes, I want these same Swedish 44m ² with beams, fireplace, far from bland apartment in recent buildings! I want that old leather armchair, I want these pillows on the couch! I want it!

 

source : Alvhem

39m² à Göteborg

7 Comments

Un petit espace suédois pour contrebalancer les demeures immenses que j’ai mis aujourd’hui. J’ai un amour absolu pour ce genre d’endroit, joliment exploité, et ressemblant à où l’on peut habiter comme célibataire.

39m ² in Gothenburg
A little Swedish space to counteract the huge mansions that I have post ​​today. I have an absolute love for this kind of place, nicely exploited and similar to where you can live as a single.

 

source : Bjurfors

Un studio masculin à Stockholm

3 Comments

Qui est Morrissey? Steven Patrick, dit Morrissey, parfois abrégé en « Moz », est un chanteur de rock indépendant pop britannique (merci Wikipédia!)  et il semble s’être installé dans ces 36m² suédois, monochromes et élégants.

A masculine  one room apartment in Stockholm
Who is Morrissey? Steven Patrick Morrissey commonly known by his last name Morrissey, sometimes abbreviated as « Moz » is an English pop singer of British indie rock, (thank you Wikipedia!) And it seems to have settled in this  monochrome and elegant  Swedish 36m ²  .

source : Fantastic Frank

Vous aimerez aussi - You may also like