Un appartement meublé à louer qui oublie la neutralité

, , Leave a comment

L’architecte Luis Jaguilar et l’architecte d’intérieur Paula Balboa ont formé la parfaite  équipe pour transformer cet appartement de 58m² à rénover, destiné à la location en meublé, à Madrid. Pour le compte de la société Olala Homes, ils lui ont donné une véritable personnalité, sans en faire trop, en oubliant pas que les couleurs relèvent une décoration trop neutre faite pour plaire à tout le monde. Ils ont également changé sa distribution pour la rendre plus fonctionnelle.  Photo : Miriam Yeleq

Furnished apartment for rent that forgets neutrality
Architect Luis Jaguilar and interior designer Paula Balboa have formed the perfect team to transform this 58m² apartment for renovation, intended for furnished short rental, in Madrid. On behalf of Olala Homes, they gave it a real personality, without doing too much, not forgetting that the colours are too neutral a decoration made to please everyone. They also changed its layout to make it more functional. Photo: Miriam Yeleq

 

Continue reading

Tout le design contemporain qu’on aime dans une maison de moins de 100m2 !

, , , Leave a comment

C’est une maison familiale avec trois chambres, pourtant bien que les espaces semblent conséquents, elle fait bien moins de 100m² (découvrez sa surface en bas de l’article). Comment arrive t-on à ce tour de force? Par l’utilisation du blanc bien entendu, celui de surfaces vitrées ouvertes sur l’extérieur qui emportent le regard au loin, d’une zone regroupant le salon, la salle à manger et la cuisine. On ajoute un escalier léger qui mène à l’étage, dont les marches sont ouvertes, un mobilier soigneusement choisi aux coloris naturels, et suffisant pour une famille, et le tour est joué !

All the contemporary design we love in a house of less than 100m2!
It is a family house with three bedrooms, yet although the spaces seem large, it is well under 100m² (see its surface area at the bottom of the article). How do people achieve this tour de force? By the use of white, of course, that of glazed surfaces open to the outside that take the eye away, of an area that includes the living room, dining room and kitchen. A light staircase leading to the first floor, with open steps, carefully chosen furniture in natural colours, and enough for a family, and the job is done!

 

Continue reading

Une maison londonienne au charme brut

, , Leave a comment

Cette maison londonienne propose un design brut hors du commun. Les murs en briques peintes, le sol en béton, le bois de récupération et les fenêtres à guillotine sont autant de détails qui lui confèrent un esprit ancien mais sophistiqué, aux couleurs crayeuses sous lesquelles la nature des matériaux est encore visible et délibérément préservée.

London house with a raw charm
This London-based house offers an extraordinary raw design. The painted brick walls, concrete floor, reclaimed wood and sash windows are all details that give it an old but sophisticated spirit, with chalky colours under which the nature of the materials is still visible and deliberately preserved.

Continue reading

Un appartement contemporain dans un immeuble à la sublime façade ancienne

, , , Leave a comment

Cet appartement londonien en duplex présente une décoration contemporaine inspirée par l’Art Déco, et est situé dans un sublime immeuble à la façade de style victorien. Le bleu et le vert y sont rois, tout comme le velours. Son escalier design mène à une mezzanine vitrée. On note la bonne idée du mur peint en partie qui se prolonge sur le garde-corps, sur le plafond, et redescend sur le mur en face.

Contemporary apartment in a building with a sublime old facade
This London duplex apartment features contemporary decoration inspired by Art Deco, and is located in a sublime building with a Victorian facade. Blue and green are kings, as well as velvet. Its design staircase leads to a glass mezzanine. We note the good idea of the painted wall partly extending on the balustrade, on the ceiling, and down to the wall in front.

 

Continue reading

Ce studio de 21m2 est parfait ! What else ?

, , , , Leave a comment

Habiter dans un studio de moins de 25m², est courant dans les grandes villes, particulièrement dans celles dont le prix de l’immobilier est élevé. Cela n’empêche pas de vivre confortablement. Un bel exemple avec ce studio de 21m² à Stockholm, aménagé de façon idéale avec l’essentiel. Le lit-armoire se cache dans la journée et libère le canapé, la table sert également de bureau, la table basse se relève pour devenir une grande table lorsqu’on a des invités, la cuisine est assez grande pour permettre de préparer de délicieux repas, il ne manque pas de nombreux espaces de rangement, la salle de bain est moderne et confortable. What else?

This 21m² studio is perfect! What Else?
Living in a studio of less than 25m² is common in large cities, especially those with high real estate prices. This does not prevent you from living comfortably. A fine example with this 21m² studio in Stockholm, ideally furnished with everything essential. The murphy bed hides in the daytime and releases the sofa, the table also serves as a desk, the coffee table rises to become a large table when you have guests, the kitchen is large enough to prepare delicious meals, there is no lack of storage space, the bathroom is modern and comfortable. What else?

 

Continue reading

La maison design et authentique d’un architecte d’intérieur

, , 1 Comment

Le journaliste et architecte d’intérieur allemand Thomas Niederste-Werbeck est tombé amoureux de Majorque dès son enfance. Avec son mari Franck, il a décidé d’emménager à Majorque, dans une maison authentique en pierres, aux lignes très simples et à l’intérieur fait d’une décoration au design pur. Rédacteur en chef de publications de design telles que Architektur & Wohnen, Salon, Häuser et Dogs, il trouve là l’endroit idéal pour se ressourcer en famille. Photo : Montse Garriga

The design and authentic house of an interior designer
The German journalist and interior designer Thomas Niederste-Werbeck fell in love with Majorca as a child. With his husband Franck, he decided to move to Mallorca, in an authentic stone house, with very simple lines and an interior decorated with pure design. Editor-in-chief of design publications such as Architektur & Wohnen, Salon, Häuser and Dogs, he finds here the ideal place to recharge his batteries as a family. Photo: Montse Garriga

Continue reading

Un cottage à la décoration rustique chic pour les week-ends

, , , Leave a comment

Avec ses murs extérieurs blanchis à la chaux, son parquet massif et sa décoration rustique chic, aux  lignes contemporaines et authentiques,  Candlestick Cottage est  l’endroit idéal pour passer week-ends et vacances. Situé dans le Somerset, en pleine campagne anglaise, il est l’exacte idée que l’on se fait du parfait cottage britannique.

Cottage with a chic rustic decoration for weekends
With its whitewashed exterior walls, solid parquet flooring and chic rustic decoration, with contemporary and authentic lines, Candlestick Cottage is the ideal place to spend weekends and holidays. Located in Somerset, in the heart of the English countryside, it is the exact idea of the perfect British cottage.

Continue reading

Découvrez cette incroyable maison dont la façade miroir se fond dans la nature !

, , , , Leave a comment

Cette incroyable maison à la façade en miroir est située en Norvège, près de deux rivières, en pleine nature. C’est une cabane au look design, à la décoration simple mais confortable et recherchée, où le principal attrait est de pouvoir observer la faune à travers les vitres sans être vu. Une seconde chambre séparée offre l’occasion de s’isoler encore plus. Un endroit enchanteur à découvrir sans tarder (et elle est à louer !)

Discover this incredible house with a glass facade that blends into nature!
This incredible house with a mirror facade is located in Norway, near two rivers, in the heart of nature. It is a hut with a design look, with a simple but comfortable and sophisticated decoration, where the main attraction is to be able to observe wildlife through the windows without being seen. A separate second bedroom offers the opportunity to isolate yourself even more. An enchanting place to discover without delay (and it is for rent!)

Continue reading

Une cuisine au design campagne anglaise mais ailleurs

, , , , Leave a comment

Après avoir vécu à Londres, les propriétaires de cette maison en Argentine, Connie Mas une décoratrice d’intérieur, et son mari, ont décidé de créer chez eux une cuisine au design de campagne anglaise.  Le bleu, et l’eau prête en permanence pour le thé, voici leur source d’inspiration Photo : Javier Picerno

Kitchen with an English country design but elsewhere
After living in London, the owners of this house in Argentina, Connie Mas, an interior designer, and her husband, decided to create a kitchen with an English country design in their home. The blue, and the wateralways ready for tea, are their source of inspiration. Photo: Javier Picerno

Continue reading

Cette maison dans le désert a adopté les couleurs de la terre environnante

, , , 1 Comment

C’est dans le désert de l’Arizona, que Rich et Sara, les designers et créateurs de The Joshua Tree House, et auteurs du livre At Home in Joshua Tree, ont créé la Posada, une maison avec cinq suites. Nous découvrons ici la suite « Agave », réalisée grâce à l’aide de West Elm. Ils ont conçu ce lieu avec la palette de couleurs et à l’ambiance du désert. Vous pouvez découvrir l’ensemble de cette réalisation en cliquant sur ce lien (et même pour y rendre!)

This house in the desert has adopted the colours of the surrounding land
It is in the Arizona desert that Rich and Sara, the designers and creators of The Joshua Tree House, and authors of the book At Home in Joshua Tree, created the Posada, a house with five suites. Here we discover the « Agave » suite, made with the help of West Elm. They designed this place with the palette of colors and the atmosphere of the desert and you can discover the entire realization by clicking on this link (and even to go there!)

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like