Ce vaste loft en duplex n’est qu’un deux-pièces, mais c’est celui qu’on veut !

, , Leave a comment

Cet appartement en duplex, un véritable loft, est situé dans une ancienne usine fabriquant autrefois des turbines et des compresseurs. Il a conservé tous les attributs de son passé industriel et ses vastes volumes ainsi que  la hauteur sous plafond ont donné l’occasion de  créer un vaste deux-pièces. C’est le genre de lieu dont on rêve tous même quand on est simplement célibataire. Les anciennes fenêtres typiques de l’usine apportent une grande luminosité et un caractère fort à l’ensemble de l’appartement. En un mot : c’est celui qu’on veut !

This vast duplex loft is only a one bedroom apartment, but it’s the one we want!
This duplex apartment, a true loft, is located in a former factory that used to manufacture turbines and compressors. It has retained all the attributes of its industrial past and its vast volumes and ceiling height have given the opportunity to create a vast one-bedroom apartment. It’s the kind of place we all dream of even when we’re just single. The old typical windows of the factory bring a great luminosity and a strong character to the whole apartment. In a word: it’s the one we want!

Continue reading

Une maison, deux décorations pour l’automne (et un chien)

, , , 1 Comment

C’est la marque anglaise John Lewis qui nous propose deux décorations, deux ambiances pour une maison d’automne, aux couleurs sourdes et chaleureuses. Le beige se combine au bleu, au rose, et aux beaux objets pour créer des univers qui nous donnent envie de nous calfeutrer à la maison. C’est d’ailleurs ce que la marque nous suggère « Why go out? » quand à l’intérieur c’est si beau !

One house, two fall decorations (and a dog)
It is the English brand John Lewis that offers us two decorations, two atmospheres for an autumn house, with dull and warm colours. Beige combines with blue, pink and beautiful objects to create universes that make us want to caulk at home. That’s what the brand suggests « Why go out? » when it’s so beautiful inside!

Continue reading

Comment créer un coin chambre dans un studio? Un exemple design à suivre à Paris

, , , , , Leave a comment

C’est l’architecte Guillaume Steffanus qui a été chargé de réaliser cet appartement au design sobre dans un immeuble parisien de style Art Déco. Avec son espace classique, il demandait à être complètement réorganisé, et comme toujours le problème à régler le plus important dans un studio, était de créer un coin nuit confortable et isolé. Ce projet réalisé en association avec Florence Ancillon, architecte d’intérieur. La couleur de l’entrée, traitée en peinture noire Tollens Calligraphie, lui a donné son nom « black box », ainsi que le cube qui accueille désormais le lit, et dont on peut fermer l’espace grâce à des rideaux. Un bel exemple à suivre pour tout propriétaire d’une petite surface, non? Photo : Alexandra de Cossette

How to create a sleeping area in a studio? A design example to follow in Paris
Architect Guillaume Steffanus was commissioned to create this apartment with a sober design in a Parisian Art Deco style building. With its classic space, it needed to be completely reorganized, and as always the most important problem to solve in a studio was to create a comfortable and isolated sleeping area. This project was carried out in association with Florence Ancillon, interior designer. The colour of the entrance, treated in black Tollens Calligraphy paint, gave it its name « black box », as well as the cube that now houses the bed, and whose space can be closed with curtains. A great example for any small area owner to follow, isn’t it? Photo: Alexandra de Cossette

Continue reading

La cuisine est au centre de la vie quotidienne de cet appartement familial

, , , Leave a comment

Dans cet appartement familial situé à  São Paulo au Brésil, c’est la cuisine vitrée qui est au centre de la vie quotidienne. Elle a été créée lors de la rénovation ce lieu, dont les propriétaires Vannessa et John se sont adressés aux architectes  Gabriel Valdivieso et Rodrigo Martins, afin de créer des espaces fluides et contemporains. Afin que cette cuisine soit la vedette, elle est entourée de portes vitrées, et son sol est recouvert avec un carrelage créé  par le designer Marcelo Rosenbaum. Photo : Evelyn Müller

The kitchen is at the heart of the daily life of this family apartment
In this family apartment located in São Paulo, Brazil, the glazed kitchen is at the heart of daily life. It was created during the renovation of this place, whose owners Vannessa and John approached the architects Gabriel Valdivieso and Rodrigo Martins, in order to create fluid and contemporary spaces. To make this kitchen the star, it is surrounded by glass doors, and its floor is covered with tiles created by designer Marcelo Rosenbaum. Photo: Evelyn Müller

Continue reading

Ce petit appartement de 60m2 tout de blanc vêtu a été créé dans des combles perdus

, , , , Leave a comment

Des combles perdus existaient au dessus de cette maison de Nashville, et c’est la que la designer Connie Vernich a conçu un petit appartement de 60m² pour les invités des propriétaires. Elle a choisi le blanc comme fil conducteur, s’attachant à exploiter au mieux toutes les surfaces, pour créer un endroit parfaitement relaxant jusque sur la terrasse qui a été vitrée et fait office de deuxième salon. Photo : Paige Rumore

This 60m2 small all-white apartment was created in a lost attic
Lost attics existed above this Nashville house, and that’s where designer Connie Vernich designed a small 60m² apartment for the owners’ guests. She chose white as the main theme, striving to make the most of all the surfaces, to create a perfectly relaxing place right down to the terrace, which has been glazed and serves as a second lounge. Photo: Paige Rumore

Continue reading

Cet appartement de 43m2 est comme une petite maison

, , Leave a comment

Derrière la façade classique d’un immeuble suédois, se cache un appartement de 43m² pas comme les autres. Ce deux-pièces, qui a son entrée particulière comme une petite maison, présente non seulement une hauteur sous plafond impressionnante de 4 mètres, un mur de briques anciennes à la beauté renversante, mais également une chambre située en contrebas reste malgré tout lumineuse et aérée, ne créant pas de réaction claustrophobique.

This 43m2 apartment is like a small house
Behind the classic facade of a Swedish building, there is a 43m² apartment that is unlike any other. This one-bedroom apartment, which has its own entrance like a small house, not only has an impressive ceiling height of 4 metres, an old brick wall of stunning beauty, but also a bedroom below it remains bright and airy, not creating a claustrophobic reaction.

Continue reading

Un canapé en velours et un papier-peint végétal c’est le duo gagnant dans ce salon

, , , , , , Leave a comment

C’est à Grenade en Espagne que la designer d’intérieur Aida Carrillo a réalisé la décoration de cet espace salon et salle à manger pour son propriétaire, un jeune homme d’affaire qui souhaitait un endroit qui lui ressemble pour y passer du temps libre. Un espace désormais éclectique et contemporain avec des touches classiques, où le canapé chesterfield en velours et le papier-peint végétal sont deux éléments marquants qui s’associent parfaitement pour créer un univers très personnel, de jour comme de nuit. Un véritable duo gagnant ! Photo : Juanan Barros

A velvet sofa and a botanical wallpaper, it’s the winning duo in this lounge
It was in Granada, Spain, that interior designer Aida Carrillo decorated this living and dining area for its owner, a young businessman who wanted a place that looked like him to spend some free time. A space that is now eclectic and contemporary with classic touches, where the velvet chesterfield sofa and botanical wallpaper are two striking elements that combine perfectly to create a very personal universe, day and night. A real winning duo! Photo: Juanan Barros

Continue reading

Un appartement de trois-pièces de seulement 41m2 confortable c’est possible? C’est possible

Leave a comment

Si on vous propose un appartement de 41m², sans doute penserez-vous qu’il s’agit d’un deux-pièces. Ici, cette surface a été suffisante pour créer un trois-pièces confortable, et qui en plus est beau. A Oslo, en Norvège, dans un immeuble ancien à la belle façade, le plan bien exploité de cet appartement et sa décoration raffinée, en font presque un appartement idéal pour une jeune famille qui a envie d’habiter dans une grande ville.

A two-bedroom apartment of only 41m2 comfortable, is that possible? It is possible
If you are offered a 41m² apartment, you will probably think it is a one-bedroom apartment. Here, this surface has been enough to create a comfortable two-bedroom apartment, which is also beautiful. In Oslo, Norway, in an old building with a beautiful facade, the well exploited layout of this apartment and its refined decoration make it almost an ideal apartment for a young family who wants to live in a big city.

Continue reading

Cette mini maison de 40m2 est solaire et imprimée en 3D (et elle n’est pas vendue par Amazon…)

, , , , Leave a comment

Je vous présente aujourd’hui une mini maison préfabriquée de 40m², réalisée en 3D par l’entreprise Haus.me. Une maison que l’on peut se faire livrer facilement chez soi, mais pour une fois, non vendue par Amazon – rires -. C’est également une maison intelligente, qui produit sa propre énergie grâce à des panneaux solaires, domotisée mais qui peut également être mise hors réseaux pour ceux qui le souhaitent.  Les maisons Haus.me sont conçues pour retenir autant de chaleur et d’énergie que possible. Au lieu de construire un cadre et d’isoler ensuite, ses créateurs ont commencé par l’isolation et mis au point un isolant polymère composite breveté qui peut également être imprimé en 3D dans le matériau qui constitue les murs .  La structure ultra-isolée permet aux panneaux solaires – et à une batterie de secours – d’alimenter toute la maison. 20 fois plus éconergétique qu’une maison américaine moyenne selon le constructeur,  elle possède en outre d’autres équipements écologiques de purification d’eau et de recyclage. Ce modèle de 40m² se décline en plus grand, et les prix sont assez élevés à partir de 180.000 € environ, mais pour une maison totalement équipée.

This 40m² mini house is solar and printed in 3D (and it is not sold by Amazon)
Today I present to you a mini prefabricated house of 40m², made in 3D by the company Haus.me. A house that can be easily delivered to your home, but for once, not sold by Amazon – laughs -. It is also an intelligent house, which produces its own energy thanks to solar panels, domotised but which can also be off grid for those who wish it. Haus.me houses are designed to retain as much heat and energy as possible. Instead of building a frame and then insulating, its creators started with insulation and developed a patented composite polymeric insulator that can also be printed in 3D in a wall construction material. The ultra-insulated structure allows the solar panels – and a backup battery – to power the entire house. 20 times more energy efficient than an average American house according to the builder, it also has other environmentally friendly water purification and recycling equipment. This 40m² model is available in larger sizes, and prices are quite high from around 180,000 €, but for a fully equipped house.

Continue reading

Un appartement de 50m2 au design industriel pour un jeune architecte

, , , Leave a comment

Lorsqu’un jeune architecte achète son premier appartement, c’est un projet qui lui tient forcément à coeur.  Pour l’architecte Rafael Zalc,  son appartement situé à  São Paulo est à son image :  jeune, multifonctionnel et plein de bonnes idées. Par exemple, il a enlevé la fenêtre entre le salon et le balcon vitré pour agrandir le salon.  Il a signé cette réalisation avec son ancienne partenaire, Mona Singal, du studio de design Rua 141. Il partage sa maison avec Snow, un lévrier italien dans ce lieu où l’esprit industriel imprègne le décor. Photo : Romulo Fialdini

50m² apartment with industrial design for a young architect
When a young architect buys his first apartment, it is a project that is necessarily very important to him. For the architect Rafael Zalc, his apartment in São Paulo reflects his image: young, multifunctional and full of good ideas. For example, he removed the window between the living room and the glass balcony to enlarge the living room. He signed this project with his former partner, Mona Singal, from the design studio Rua 141. He shares his house with Snow, an Italian greyhound in a place where the industrial spirit impregnates the decor. Photo: Romulo Fialdini

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like