Cet appartement londonien avec jardin est un havre de paix en ville

, , , Leave a comment

Cet appartement londonien de 59m² possède plus d’un atout : une cheminée, de beaux volumes anciens avec bow-window et par dessus tout, un jardin en pleine ville, qui est un havre de paix dans une des plus grandes villes de la planète. Entièrement rénové, il occupe le rez-de-chaussée d’une maison victorienne et présente une décoration faite d’une palette de gris doux et de verts mousseux.

This London apartment with garden is a haven of peace in the city
This 59m² London apartment has more than one asset: a fireplace, beautiful old volumes with bow windows and above all, a garden in the middle of the city, which is a haven of peace in one of the largest cities on the planet. Completely renovated, it occupies the ground floor of a Victorian house and has a decoration made of a palette of soft grey and sparkling greens.

Continue reading

Un appartement de deux-pièces de 55m2 décoré en tons doux à l’esprit Art Déco

, , 3 Comments

Dans un bel immeuble de briques suédois construit en  1912, cet appartement de deux-pièces présente une décoration en tons bruns rosés, très doux. L’ esprit du lieu n’est pas sans nous rappeler l’époque Art Déco, avec un choix de décoration murale où le noir dynamise les graphismes.

One-bedroom apartment of 55m2 decorated in soft tones in the spirit of Art Deco
In a beautiful Swedish brick building built in 1912, this one-bedroom apartment has a very soft, pinkish-brown decoration. The spirit of the place is not without reminding us of the Art Deco era, with a choice of wall decoration where black revitalizes the graphics.

Continue reading

Un studio de design a créé une chambre boîte astucieuse dans ce studio lumineux de 29m2

, , , , Leave a comment

C’est à Vilnius en Lituanie, que le cabinet de design intérieur Interdio a relevé un défi majeur : créer une chambre séparée dans un studio de seulement 29m².  Un mur a été élevé entre le salon et cet espace aux dimensions minimale, permettant seulement d’abriter un lit double. Une ouverture circulaire illumine cette petite pièce sombre, et la rend très confortable comme un joli cocon. Par chance, le salon et la cuisine bénéficient de larges ouvertures vitrées sur l’extérieur, ce qui permet de transformer l’impression d’espace, et de donner une illusion de volume comme si les murs avaient été poussés. Photo : Benas Šileika

A design studio has created a smart box bedroom in this bright 29m2 studio
It is in Vilnius, Lithuania, that the interior design firm Interdio has taken up a major challenge: to create a separate bedroom in a studio of only 29m². A wall has been built between the living room and this minimal space, allowing only to accommodate a double bed. A circular opening illuminates this small dark room, and makes it very comfortable like a pretty cocoon. Fortunately, the living room and kitchen have large glass windows to the outside, transforming the impression of space and giving the illusion of volume as if the walls had been pushed. Photo: Benas Šileika

Continue reading

Cette maison d’architecte préfabriquée permet de s’évader dans la nature près de New York

, , Leave a comment

A quelques minutes en voiture de New York, Clinton Corners est une maison d’architecte dessinée par Lake Flato. Elle est discrètement nichée sur un terrain  dans la vallée de l’Hudson, à la fois maison familiale pour se ressourcer loin de la ville, et endroit pour réunir les amis et faire la fête. Les formes simples du bâtiment , ont permis une préfabrication en usine. La charpente apparente en bois massif et les panneaux muraux super isolés ont été livrés sur le site et assemblés en moins de trois semaines. Il n’a fallu que huit mois pour achever totalement la maison, en plein hiver. La précision des composants préfabriqués a également permis d’obtenir une enveloppe de bâtiment à haut rendement énergétique et un contrôle précis de la qualité de l’air intérieur. Photo :  Chris Cooper

This prefabricated architect’s house allows you to escape into the wild near New York
A few minutes by car from New York, Clinton Corners is an architect’s house designed by Lake Flato. It is discreetly nestled on a plot of land in the Hudson Valley, both a family home to recharge batteries away from the city, and a place to gather friends and celebrate. The simple shapes of the building, allowed prefabrication in the factory-build. The exposed solid wood frame and super-insulated wall panels were delivered to the site and assembled in less than three weeks. It took only eight months to complete the house in the middle of winter. The precision of the prefabricated components has also resulted in an energy-efficient building envelope and accurate indoor air quality control. Photo: Chris Cooper

Continue reading

Quand une designer transforme une ancienne écurie en maison de vacances

, , , , 4 Comments

Sous la direction de la designer Ashley Montgomery, une ancienne écurie dans la propriété de ses parents au Canada,  a été transformée en une maison pour les invités, pouvant accueillir dix personnes confortablement sans créer de travail supplémentaire pour les parents.  Elle est déjà décorée pour Noël, une période idéale pour se réunir en famille. Certains me diront que nous ne sommes qu’en novembre et qu’il est bien tôt pour décorer les maisons. Mais novembre est pour beaucoup un mois de tristesse où on peut trouver du réconfort à penser aux fêtes de fin d’année. Je dois avouer que j’ai détesté ce mois mais une rencontre m’a fait changer d’avis, et il est devenu merveilleux. Malheureusement, cette année, il risque d’être un des pires mois de mon existence…je croise les doigts pour qu’un miracle arrive, mais je n’y crois guère…Mais ne vous gâchez pas le plaisir avec ces derniers mots. Je voulais juste vous dire que derrière ce blog il y a quelqu’un, que l’écriture des articles n’est pas magique, que « the show must go on » tous les jours, quelles que soient les circonstances, et que bien souvent c’est ce blog et le partage qui me permet de garder la tête hors de l’eau. A mes chers lecteurs et lectrices, je dis un grand merci. Photo : Stacey Brandford | Style : Morgan Lindsay

When a designer transforms an old stable into a holiday home
Under the direction of designer Ashley Montgomery, a former stable on her parents’ property in Canada has been transformed into a guest house that can comfortably accommodate ten people without creating additional work for parents. It is already decorated for Christmas, an ideal time to get together as a family. Some will tell me that it is only November and it is very early to decorate houses. But November is for many a month of sadness where you can find comfort in thinking about the holiday season. I must admit that I hated this month but a meeting changed my mind, and it bécane  wonderful. Unfortunately, this year, it may be one of the worst months of my life… I cross my fingers for a miracle to happen, but I don’t believe in it… But don’t waste the pleasure with these last words. I just wanted to tell you that behind this blog there is someone, that the writing of the articles is not magical, that « the show must go on » every day, whatever the circumstances, and that very often it is this blog and sharing that allows me to keep my head above water. To my dear readers, I say a big thank you. Photo: Stacey Brandford | Style : Morgan Lindsay

Continue reading

Cet appartement au design contemporain est un hommage à Bilbao

, , , Leave a comment

Cet appartement au design contemporain a été rénové dans un bâtiment moderniste construit en 1910 à Bilbao. Les propriétaires souhaitaient conserver son charme d’origine, typique de la ville, mais avec un style beaucoup plus moderne, de la lumière et une cuisine qui s’ouvre sur le salon. C’est à Begoña Susaeta, de Sube Interiorismo, qu’ils ont confié ce projet et elle a su répondre à leurs attentes, en mettant en valeur la hauteur  sous plafond, les moulures et la vue sur la ville.

This apartment with its contemporary design is a tribute to Bilbao
This apartment with a contemporary design has been renovated in a modernist building dating back to 1910 in Bilbao. The owners wanted to keep its original charm, typical of the city, but with a much more modern style, brightness and a kitchen that opens onto the living room. Begoña Susaeta, from Sube Interiorismo, was entrusted with this project and she was able to meet their expectations, highlighting the height under the ceiling, the mouldings and the view of the city.

Continue reading

Un vieux moulin comme un phare égaré dans la campagne anglaise

, , Leave a comment

Ce vieux moulin à vent bâti au 19ème siècle dans la campagne anglaise du Kent, est devenu la maison de l’artiste Clare Winchester,  qui l’a rénové et lui a donné une atmosphère chaleureuse en combinant le bois, le cuir et les textiles. Son allure de phare qui se serait égaré loin de la mer en fait un lieu hors du commun.

Old mill like a lighthouse lost in the English countryside
This old windmill, built in the 19th century in the English countryside of Kent, became the home of artist Clare Winchester, who renovated it and gave it a warm atmosphere by combining wood, leather and textiles. Its lighthouse-like appearance, which would have been lost far from the sea, makes it an extraordinary place.

Continue reading

Cette maison contemporaine est une ferme moderne respectueuse de la nature en Inde

, , , Leave a comment

Le studio de design Nishita Kamdar a conçu cette maison, une ferme moderne nichée dans un terrain parsemé de manguiers majestueux près de New Delhi. Sa construction a été effectuée dans un angle du terrain, afin de laisser la plus grande partie du verger d’origine intact, afin de respecter au maximum la nature existante. Son design est  compact à l’extérieur, largement vitré et propose une belle variété de textures à l’intérieur, où la couleur offre une décoration chaleureuse.

This contemporary house is a modern farmhouse that respects nature in India
The design studio Nishita Kamdar designed this house, a modern farmhouse nestled in a land dotted with majestic mango trees near New Delhi. Its construction was carried out in a corner of the land, in order to leave most of the original orchard intact, in order to respect as much as possible the existing nature. Its design is compact on the outside, largely glazed and offers a beautiful variety of textures on the inside, where the colour provides a warm decoration.

 

Continue reading

Cette cuisine noire et verte est un mélange parfait de décoration design et naturelle

, Leave a comment

Les cuisines se ressemblent plus ou moins, et il est difficile de trouver un style qui se démarque, mais qui reste intemporel. Cette cuisine noire et verte créée par VT Wonen, est un mélange parfait de design avec son mobilier noir et son îlot, et la décoration naturelle avec ses murs verts et ses suspensions.

This black and green kitchen is a perfect blend of design and natural decoration
The kitchens are more or less similar, and it is difficult to find a style that stands out, but remains timeless. This black and green kitchen created by VT Wonen, is a perfect blend of design with its black furniture and island, and natural decoration with its green walls and suspensions.

Continue reading

Un appartement de deux-pièces de 32m2 à la décoration design dans un immeuble ancien

, , Leave a comment

Cet appartement suédois de deux-pièces de 32m², se situe dans un immeuble ancien et a conservé les beaux volumes de son origine. Mais il a su également s’adapter à la vie moderne en choisissant une décoration design, avec de grands aplats de couleur sur les murs, du vert de gris, du gris anthracite, mettant en valeur la couleur claire du beau parquet ancien restauré.

One-bedroom apartment of 32m2 with design decoration in an old building
This Swedish one-bedroom apartment of 32m² is located in an old building and has kept the beautiful volumes of its origin. But it has also adapted to modern life by choosing a design decoration, with large flat tints of colour on the walls, grey green, anthracite grey, highlighting the light colour of the beautiful restored old parquet floor.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like