La cuisine de cet appartement est le lieu préféré de sa propriétaire

, , Leave a comment

Laura est une céramiste italienne qui a voulu un appartment à son image. La cuisine en est le coeur, mêlant style vintage et design plus contemporain, couleur et matériaux naturels. L’élément principal en est l’évier, autour duquel s’est concentré toute la décoration. Née en Ligurie, Laura voulait avec cet évier se rappeler de son enfance, même en pleine ville. Styliste : Grazia Caruso. Photo : Simona Ortolan

The kitchen of this apartment is its owner’s favorite place.
Laura is an Italian ceramist who wanted an apartment in her image. The kitchen is the heart of it, mixing vintage style and more contemporary design, colour and natural materials. The main element is the sink, around which all the decoration is concentrated. Born in Liguria, Laura wanted to remember her childhood with this sink, even in the middle of the city. Designer: Grazia Caruso. Photo: Simona Ortolan

Continue reading

La rénovation d’une ferme ancienne dans le Kent

, , Leave a comment

Kingshill Farmhouse  se trouve sur l »île anglaise de Sheppey dans le Kent. Bénéficiant d’une rénovation profonde, elle est constituée de deux bâtiments soigneusement greffés l’un à l’autre. Le premier de l’époque géorgienne en brique rouge datant de 1757, a été agrandi pour créer une  cuisine/salle à manger  très lumineuse, et l’autre est un bâtiment de l’époque victorienne, construit en 1840 avec de hauts plafonds. La décoration est campagnarde et typiquement britannique avec ses belles couleurs et ses textiles recherchés. Grâce à son  emplacement au milieu d’une réserve naturelle nationale , elle permet de profiter des paysages sauvages, et de la faune locale.

Continue reading

Ce chalet contemporain et chaleureux sous la neige est un rêve devenu réalité

, , Leave a comment

Ce chalet nordique, contemporain et chaleureux sous la neige est celui d’un couple qui l’a rêvé pendant un an avant de parvenir à le faire construire. 105 mètres carrés de bois, de bleu et de style design sans excès en ont fait l’endroit idéal pour leurs vacances avec vue panoramique sur toute la vallée. Que demander de plus? Stylisme : Tommy Dølplats et Einar Myhre.  Photo : Tommy Dølplats

This contemporary and warm chalet under the snow is a dream come true.
This Nordic chalet, contemporary and warm under the snow, is that of a couple who dreamed of it for a year before they managed to have it built. 105 square meters of wood, blue and design style without excess made it the ideal place for their holidays with a panoramic view of the whole valley. What else? Styling: Tommy Dølplats and Einar Myhre. Photo: Tommy Dølplats

Continue reading

Design blanc et bucolique dans une maison anglaise

, , , Leave a comment

Si les jours sont parfois gris chez nos amis anglais, la lumière n’est pas absente pour autant. Dans cette maison, le design blanc est un élément prépondérant pour la mettre en valeur. Et que ce soit à l’intérieur comme à l’extérieur, les éléments bucoliques viennent encore adoucir l’atmosphère de ce lieu hors des modes.

White and bucolic design in an English house
If the days are sometimes gray at our English friends, the light is not absent for all that. In this house, the white design is an important element to highlight it. And whether inside or outside, the bucolic elements soften the atmosphere of this place away from the fashions.

Continue reading

Une décoration actuelle dans une maison ancienne qui a changé d’identité

, , Leave a comment

Dans un bâtiment des années 1900 à Lisbonne, António Costa Lopes, un architecte et son épouse Filipa Fortunato,  ont créé la Casa Fortunato, un bâtiment ancien aux destinées diverses qui est devenu un hôtel intime qui ressemble à une maison de famille. La décoration n’a rien de classique, elle navigue entre le mobilier contemporain et les couleurs, et dynamise les volumes des différents espaces. Le couple y habite également au dessus des suites, et en a fait un lieu vivant à l’année.

Modern design in an old house that has changed its identity.
In a building from the 1900s in Lisbon, António Costa Lopes, an architect and his wife Filipa Fortunato, created Casa Fortunato, an old building with different destinies that has become an intimate hotel that looks like a family home. The interior design has nothing classical, it navigates between contemporary furniture and colours, and energizes the volumes of the different spaces. The couple also lives there above the suites, and has made it a year-round living space.

Continue reading

Une maison à la décoration chaleureuse et colorée près de Paris

, , Leave a comment

La Clairière de la Reine Hortense, est une vaste vaste maison familiale qui se dresse au milieu d’un grand parc verdoyant non loin de Paris. Un équilibre judicieux entre les couleurs et le mobilier donne une décoration chaleureuse et facile à vivre, pleine du charme des vieilles pierres.

House with a warm and colourful decoration near Paris
La Clairière de la Reine Hortense, is a vast family home that stands in the middle of a large green park not far from Paris. A judicious balance between colours and furniture gives a warm and easy-going decoration, full of the charm of old stones.

Continue reading

Cette tiny house de 17m2 a l’allure d’une maison d’architecte

, , , , , 2 Comments

Avec sa façade en bois sombre et en verre, et son intérieur minimaliste, cette tiny house conçue par l’entreprise BIG et installée dans la vallée de l’Hudson, possède une allure contemporaine digne des plus grandes maisons d’architecte.Klein A45 ( c’est son nom)  a été créé en collaboration avec Bjarke Ingels et le fondateur de Klein, le designer Søren Rose.Elle reprend le design traditionnel nord-américain de la A Frame cabin, avec un pignon entièrement vitré et propose un intérieur dépouillé mais chaleureux grâce à l’utilisation du bois clair. Alimentée par des panneaux solaires, elle est selon son concepteur, l’incarnation du style de vie « Hygge », et peut être personnalisée selon le désir des acheteurs. Photo : Matthew Carbone

This 17m2 tiny house has the look of an architect’s house.
With its dark wood and glass facade and minimalist interior, this tiny house designed by the BIG company and located in the Hudson Valley, has a contemporary look worthy of the greatest architect houses.Klein A45 (as it is called) was created in collaboration with Bjarke Ingels and Klein’s founder, designer Søren Rose, and follows the traditional North American design of the A Frame cabin, with a fully glazed gable and a clean yet warm interior using light wood. Powered by solar panels, it is, according to its designer, the embodiment of the « Hygge » lifestyle, and can be customized according to the buyers’ wishes. Photo: Matthew Carbone

Continue reading

Dans ce studio de 27m2 le lit est cloisonné grâce à un claustra en bois très esthétique

, , , , Leave a comment

Séparer le lit du reste de l’unique pièce d’un studio est un problème auquel nous sommes régulièrement confrontés. Dans cet appartement de 27m², cela a été effectué en cloisonnant le coin repos grâce à un claustra en bois fait sur mesure, qui apporte un aspect esthétique et pratique à cette zone. La couleur du bois se marie parfaitement au design vintage de la pièce, et permet à la lumière de circuler tout donnant un aspect intime au couchage.

In this 27m2 studio the bed is partitioned thanks to a very aesthetic wooden claustra.
Separating the bed from the rest of the unique room in a studio is a problem we regularly experience. In this 27m² apartment, this has been done by partitioning the sleeping area with a custom-made wooden claustra, which brings an aesthetic and practical aspect to this space. The colour of the wood blends perfectly with the vintage design of the room, and allows light to circulate, giving the sleeping accommodation an intimate feel.

Continue reading

Ce mini loft de 70m2 a un design brut et une empreinte carbone maîtrisée

, , , , Leave a comment

A Hong Kong,  Bobsy Gaia est un éco entrepreneur réputé. Fondateur de restaurants végétaliens et soucieux de l’empreinte carbone, il a rénové ce mini loft de 70m²  en collaboration avec la designer Candace Campos. L’ espace salle à manger, salon et cuisine occupe la majeure partie de la surface, avec un lit placé sur le côté sur un podium en bois.  Candace a utilisé principalement du béton, du et du chêne, pour donner à l’appartement un aspect épuré et industriel. Elle a utilisé des peintures écologiques, du bois recyclé et certifié FSC, et des carreaux recyclés ou d’origine locale. Photo : Edgar Tapan

This 70m2 mini loft has a raw design and a controlled carbon footprint.
In Hong Kong, Bobsy Gaia is a renowned eco-entrepreneur. Founder of vegan restaurants and concerned about the carbon footprint, he renovated this 70m² mini loft in collaboration with designer Candace Campos. The dining, living and kitchen area occupies most of the space, with a bed placed on the side of a wooden podium. Candace used mainly concrete, and oak, to give the apartment a clean and industrial look. She used eco-friendly paints, recycled and FSC-certified wood, and recycled or locally sourced tiles. Photo: Edgar Tapan

Continue reading

Une maison dans le bocage normand à la décoration rustique et contemporaine

, , , Leave a comment

Cette maison de vacances à louer en Normandie est une ancienne ferme construite il y a 150 ans qui a été restaurée par un couple hollandais tombé amoureux du bocage. Construite en granit local de plus d’un demi-mètre d’épaisseur avec des poutres en chêne et des murs isolants en chanvre, sa rénovation a été faite avec des matériaux naturels rustiques et sa décoration à la fois rustique et contemporaine donne un beau mélange authentique.

House in the Normandy bocage with a rustic and contemporary decoration.
This holiday home for rent in Normandy is an old farmhouse built 150 years ago which has been restored by a Dutch couple who fell in love with the bocage. Built of local granite over half a metre thick with oak beams and hemp insulating walls, its renovation was done with natural rustic materials and its decoration, both rustic and contemporary, gives a beautiful authentic blend.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like