Une maison à la décoration naturelle et blanche en Australie

, , , 1 Comment

Si Ian Pope a grandi en Angleterre, il s’est installé il y a 12 ans en Australie et a fondé sa famille là-bas. The Bails est sa maison de campagne, une demeure à la décoration blanche et  naturelle qui n’est pas très loin de la mer, mais entourée d’une campagne qui lui fait penser à l’Italie, et plus particulièrement à la région des Marches, où il a aimé passer ses vacances. C’est au studio Inside_Story, qu’il a confié le soin de réaliser la maison familiale de ses rêves, idéale pour les vacances et les week-ends détendus en pleine nature.

House with natural and white decoration in Australia
Although Ian Pope grew up in England, he moved to Australia 12 years ago and started his family there. The Bails is his country house, a residence with white and natural decoration that is not far from the sea, but surrounded by a countryside that reminds him of Italy, and more particularly the Marche region, where he loved spending his holidays. It was at the Inside_Story studio that he commissioned to build the family home of his dreams, ideal for holidays and relaxing weekends in the heart of nature.

Continue reading

Un duplex design dans un ancien entrepôt de New York

, , , Leave a comment

C’est dans un ancien entrepôt de New York, à l’architecture typique du XIXe siècle que  Kimberlie Birks, une créatrice de design et auteur du livre  Design for Children, édité par Phaidon,  s’est installée. Elle a demandé à  Alexandra Champalimaud, une amie de la famille qui dirige le cabinet de design d’intérieur Champalimaud Design, de faire entrer son appartement dans l’époque contemporaine tout en conservant les belles traces du passé, comme les magnifiques poutres du plafond. Photo : Matthew Williams

Designer duplex in a former New York warehouse
Kimberlie Birks, a creative designer and author of the book Design for Children, published by Phaidon, has moved into a former New York warehouse, with its typical 19th century architecture. She asked Alexandra Champalimaud, a family friend who runs the interior design firm Champalimaud Design, to bring her apartment into the contemporary era while preserving the beautiful traces of the past, such as the magnificent ceiling beams. Photo: Matthew Williams

Continue reading

Cette petite maison en bois a adopté une décoration verte et naturelle

, , , Leave a comment

La designer d’intérieur Jeanette Trensing aime combiner le vert olive et le bois. Et c’est dans cette maison qu’elle a su le faire pour apporter à l’intérieur, la nature qui se trouve dehors. Ses propriétaires l’ont choisie essentiellement pour  son emplacement : les vues, et surtout l’exposition ensoleillée de la terrasse qui leur permet d’en profiter presque toute l’année. Maison idéale pour se détendre, on n’y trouve rien de technologique, même pas de télévision, remplacée avantageusement par le spectacle du feu dans la cheminée.

This small wooden house has adopted a green and natural decoration
Interior designer Jeanette Trensing likes to combine olive green and wood. And it is in this house that she knew how to do it to bring the nature that is outside inside. Its owners have chosen it mainly for its location: the views, and especially the sunny exposure of the terrace which allows them to enjoy it almost all year round. An ideal place to relax, there is nothing technological, not even a television, replaced advantageously by the spectacle of fire in the fireplace.

Continue reading

La cuisine de cet appartement de deux-pièces est un parfait exemple de cuisine ouverte mais pas trop

, , , , Leave a comment

Souvent se pose la question d’ouvrir ou non sa cuisine sur son salon. Si on aime l’impression d’espace que cela procure, on aime moins le fait qu’il faille une discipline absolue pour le rangement de ladite cuisine, sous peine d’avoir l’impression de vivre dans un endroit pas très clean. Ici, si on a choisi le style cuisine ouverte, on a tout de même prévu une petite verrière pour faire une véritable séparation avec le salon. Un choix judicieux sans aucun doute.

The kitchen in this one-bedroom apartment is a perfect example of an open kitchen but not too much
Often the question arises as to whether or not to open your kitchen to your living room. If you like the impression of space that it provides, you don’t like the fact that you need absolute discipline to tidy up your kitchen, otherwise you’ll feel like you’re living in a not very clean place. Here, if the open kitchen style has been chosen, a small glass partition has been provided to create a real separation with the living room. A wise choice without a doubt.

Continue reading

Comment installer une chambre dans un loft sans perdre l’esprit d’origine?

, , , , , 1 Comment

Un loft est un espace installé dans un ancien bâtiment industriel, dont on essaie de conserver le plan ouvert au maximum. Cela a parfois des inconvénients et particulièrement si on préfère une chambre intime ou au moins que l’ on peut séparer du bruit de la vie quotidienne. Ce loft à Londres installé dans une ancienne boulangerie industrielle était parfait pour ses propriétaires qui bénéficiaient même d’une chambre séparée, jusqu’à l’arrivée de leur enfant. L’installation alors d’une  énorme cloison vitrée Crittall au style industriel assorti à l’esprit d’origine a permis de créer une deuxième chambre à coucher très lumineuse. L’appartement de 103m² a gagné ainsi en fonctionnalité sans perdre son aspect ouvert.

How to install a bedroom in a loft without losing the original spirit?
A loft is a space installed in a former industrial building, whose open plan is kept as open as possible. This sometimes has disadvantages and especially if you prefer an intimate bedroom or at least one that can be separated from the noise of everyday life. This loft in London, located in a former industrial bakery, was perfect for its owners who even had a separate bedroom until the arrival of their child. The installation of a huge Crittall glass partition in an industrial style that matched the original spirit created a bright second bedroom. The 103m² apartment has thus gained in functionality without losing its open aspect.

Continue reading

Décoration néo rustique dans une maison anglaise du 18ème siècle

, , , 2 Comments

Stable Yard House est une maison du 18ème siècle, qui est toujours restée propriété de la même famille en Angleterre. Transformée en maison d’hôtes à la décoration néo rustique réussie, elle a été construite en 1710 par les Quakers, et se trouve dans les jardins historiques de Burtown House. Ce domaine possède de nombreux attraits, qu’ils soient dans la décoration des lieux, dans les jardins anglais magnifiques, mais également dans l’organisation d’évènements.

Neo rustic decoration in an 18th century English house
Stable Yard House is an 18th century house, which has always been owned by the same family in England. Transformed into a guest house with a successful neo-rustic decoration, it was built in 1710 by the Quakers, and is located in the historic gardens of Burtown House. This domain has many attractions, whether in the decoration of the premises, in the magnificent English gardens, or in the organisation of events.

Continue reading

Vous avez les moyens de vivre dans cette magnifique maison à la décoration hors normes

, , , , Leave a comment

Design recherché, canapés de velours bleu profond, parquets massifs, cuisine digne d’un chef, nous voici dans une maison où nombre d’entre nous aimeraient s’installer. Oui, mais le budget ne suit pas toujours, et pourtant, voici une maison tout à fait abordable. Située à Bruxelles, House Louise fait partie du concept développé par Morton Place : le « co-living », une nouvelle conception de colocation, dans des lieux inspirants où vivre en communauté (mais pas tout le temps). Superbement rénovée et décorée comme les deux autres par une talentueuse décoratrice bruxelloise, cette belle maison bourgeoise et son concept saura tenter ceux qui souhaitent habiter ailleurs que dans un studio banal, rencontrer d’autres personnes certainement aussi esthètes qu’elles tout en profitant d’une intimité nécessaire. Alors, vous aimez? Moi j’adore !  Pour découvrir l’ensemble des maisons à la belle décoration proposées par Morton Place, il suffit de cliquer sur ce lien ! Photo : Frederic Raevens et PSG Studio pour Morton Place

You have enough money to live in this magnificent house with its extraordinary decoration
Sophisticated design, deep blue velvet sofas, solid parquet floors, a cuisine worthy of a chef, here we are in a house where many of us would like to settle. Yes, but the budget doesn’t always follow, and yet this is a very affordable home. Located in Brussels, House Louise is part of the concept developed by Morton Place: « co-living », a new concept of shared accommodation, in inspiring places to live in community (but not all the time). Superbly renovated and decorated like the other two by a talented Brussels decorator, this beautiful bourgeois house and its concept will tempt those who wish to live elsewhere than in a banal studio, meet other people who are certainly as aesthetic as they are, while enjoying the necessary privacy. So, do you like it? I love it! To discover all the beautifully decorated houses offered by Morton Place, just click on this link! Photo: Frederic Raevens and PSG Studio for Morton Place

 

Continue reading

Cette tiny house de 29m2 est décorée sur le thème Harry Potter et est à louer pour des vacances magiques !

, , , , Leave a comment

Cette tiny house de 29m2 est située dans  le jardin d’une ferme de l’État de New York, et est décorée sur le thème de Harry Potter à Poudlard. Vous pourrez y lire bien entendu le Daily Prophet, et une cage est prévue pour y loger votre fidèle hibou. Des baguettes à votre disposition vous permettront d’y passer des vacances magiques, puisqu’elle est à louer en cliquant sur ce lien.

This 29m2 tiny house is decorated on the theme of Harry Potter and is for rent for a magical holiday!
This tiny 29m2 house is located in the garden of a New York State farm, and is decorated on the theme of Harry Potter at Hogwarts. You can of course read the Daily Prophet, and a cage is provided to house your faithful owl. Wands at your disposal will allow you to spend a magical holiday there, since it is for rent by clicking on this link.

Continue reading

Lumières et décoration de Noël dans un appartement atypique

, , Leave a comment

Cet appartement suédois, un duplex atypique de deux-pièces habillé de bois,  s’est déjà paré de la décoration de Noël, et de lumières douces pour aider ses occupants à supporter les jours très courts qui sont déjà de mise dans cette partie nord de l’Europe. Quoi de mieux lorsque les nuits sont longues que cette décoration chaleureuse et joyeuse?

Lighting and Christmas decoration in an atypical apartment
This Swedish apartment, an atypical one-bedroom duplex dressed in wood, has already adorned itself with Christmas decoration, and soft lights to help its occupants to withstand the very short days that are already to be found in this northern part of Europe. What could be better when the nights are long than this warm and cheerful decoration?

Continue reading

La rénovation d’une maison en bois ancienne avec un design contemporain sur une île

, , , Leave a comment

Située sur l’île de Bainbridge, dans l’État de Washington, cette maison en bois nommée Agate Pass,  a été construite en 1938, et a une surface de  plus de 1000m². Elle a bénéficié d’une totale rénovation par le réputé cabinet d’architecte Olson Kundig et présente désormais un design contemporain. Entouré d’une vue imprenable, son décor qui utilise le bois sous toutes ses formes est très chaleureux et facile à vivre. Photo: Kevin Scott pour Olson Kundig

Renovation of an old wooden house with a contemporary design on an island
Located on Bainbridge Island, Washington, this wooden house called Agate Pass, was built in 1938, and has a surface area of over 1000m². It has been completely renovated by the renowned architectural firm Olson Kundig and now features a contemporary design. Surrounded by a breathtaking view, its décor, which uses wood in all its forms, is very warm and easy to live with. Photo: Kevin Scott for Olson Kundig

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like