Des couleurs fortes chez une designer à Londres

, , 1 Comment

La designer Laura Fulmine moitié italienne et moitié anglaise, habite à Londres avec son compagnon, le photographe John Short. Son appartement est décoré de couleurs fortes et inhabituelles qui changent au fur et à mesure de la journée, avec le mouvement du soleil.

Strong colours for a designer in London
Designer Laura Fulmine, half Italian and half English, lives in London with her companion, the photographer John Short. Her apartment is decorated with strong and unusual colors that change as the day progresses, with the movement of the sun.

Continue reading

Les plantes animent la décoration intérieure

, , , , , 1 Comment

Lorsque l’on vit dans un endroit trop blanc, trop neutre, comment lui apporter  de la vie? Les plantes vertes possèdent un pouvoir magique : celui d’animer n’importe quel endroit, surtout si on les accumule. C’est le cas dans cet appartement situé dans le sud de Londres, où le design végétal relève un univers un peu froid.

Plants live up interior design
When you live in a place too white, too neutral, how can you bring life to it? Green plants have a magical power: that of warming any place, especially if they are accumulated. This is the case in this apartment located in South London, where the plant design adds a spirit to  a rather cold universe.

Continue reading

Un appartement londonien vintage

, , 1 Comment

C’est dans l’est de Londres que cet appartement en duplex dévoile sa décoration éclectique et vintage. Fauteuils Acapulco, affiches du siècle dernier, et vieilles valises se mélangent au parquet d’origine et aux briques blanchies. La terrasse sur le toit donne sur un paysage typiquement urbain et londonien .

A vintage London apartment
It is in East London that this duplex apartment reveals its eclectic and vintage decoration. Acapulco armchairs, posters from the last century, and old suitcases mix with the original parquet floor and bleached bricks. The roof terrace overlooks a typically urban and London landscape.

Continue reading

Un loft anglais dans un ancien entrepôt

, , 1 Comment

C’est dans le célèbre quartier londonien de Whitechapel que Cassidy Hughes a réalisé pour un homme d’affaire italien, un loft dans un ancien entrepôt aux murs de briques. La décoration vintage ose la couleur et donne à cet appartement un look original.

An English loft in a former warehouse
Cassidy Hughes designed a loft in a former brick-walled warehouse for an Italian businessman in the famous London neighbourhood of Whitechapel. The vintage decoration dares the color and gives this apartment an original look.

 

Continue reading

Un appartement décloisonné à Londres

, , Leave a comment

L’appartement de Jules, directrice artistique, se situe dans un quartier branché de l’Est de Londres, dans une ancienne école. Elle en a fait un espace décloisonné et l’a décoré de manière à définir différentes zones tout en gardant l’impression d’ouverture. Photo : Benjamin Edwards

An open-plan apartment in London
Jules’ apartment, artistic director, is located in a trendy part of East London, in a former school. She  made it an open space  and decorated it  to define different areas while keeping the impression of openness. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

Un loft aux traces du passé à Londres

, , 2 Comments

Situé dans une ancienne usine à Londres, ce magnifique loft rénové par Mark Lewis Design Interior, a conservé les traces du passé, et est devenu un espace élégant et chic, mais très « roots », grâce à la mise en valeur des éléments d’origine comme les briques et leur mélange avec des pièces vintage.

A loft with traces of the past in London
Located in an old factory in London, this magnificent loft, renovated by Mark Lewis Design Interior, has preserved the traces of the past, and has become an elegant and chic but very « roots » space, by exploiting its original features like bricks,  and through their mix with vintage elements.

ML1

ML02

Continue reading

Un appartement pour deux à Londres

, , 1 Comment

Sophie et Olly habitent dans un appartement à Londres, où ils ont essayé d’exprimer au maximum leur personnalité, à  travers l’exposition de leurs souvenirs, leur choix d’une couleur forte pour le canapé et certains murs, et des endroits aménagés pour leurs passions respectives : la lecture pour Sophie, et la musique pour Olly. Photo : Benjamin Edwards

An apartment for two in London
Sophie and Olly live in an apartment in London, where they tried to express their personality to the maximum, through the exhibition of their memories, their choice of a strong color for the sofa and some walls, and places for their respective passions: reading for Sophie, and music for Olly. Photo: Benjamin Edwards

AP1

AP02

Continue reading

Un loft à Shoreditch

, , 3 Comments

C’est HouseUp qui a pris en charge la rénovation de ce loft du quartier hipster de Shoreditch à Londres. Les briques d’origine, les fenêtres de type industriel ont été conservées, avec la parquet d’origine, qui témoignent du passé de l’espace, et se marient avec une décoration vintage chaleureuse.

A loft in Shoreditch
It was HouseUp who took over the renovation of this loft in the hipster district of Shoreditch in London. The original bricks, the industrial-type windows have been preserved, with the original parquet floor, which reflects the past of this space, and are married with a warm vintage decoration.

AB1

AB2

Continue reading

Un loft dans une ancienne usine à Londres

, 3 Comments

Situé à Londres au premier étage de la Plympton Street Apartments, une ancienne usine qui a été transformée en lofts au milieu des années 1990 par la célèbre architecte tchèque Eva Jiricna, cet appartement d’environ 120m² a conservé ses éléments d’origine comme les murs en briques et les fenêtres de type industriel. Eva Jiricna est mieux connue pour ses espaces commerciaux,  et a été une pionnière de l’utilisation du verre comme matériau de structure.

A loft in an old factory in London
Located in London, on the first floor of Plympton Street Apartments, a former factory that was converted into lofts in the mid-1990s by the famous Czech architect Eva Jiricna, this apartment of about 120m² has retained its original features as brick walls and industrial type windows. Eva Jiricna is best known for her commercial spaces, and has been a pioneer in the use of glass as a structural material.

MH1

MH02

Continue reading

Un duplex à Londres dans le Pioneer Center

, , , 1 Comment

Situé à Londres, dans un bâtiment classé construit en 1935, le Pioneer Center, dessiné par l’architecte Sir Owen Williams, ce duplex familial se démarque par ses nombreuses surfaces vitrées laissant la vue sur le paysage londonien. Décrit par Walter Gropius comme « un oasis de verre dans un désert de briques », le Pioneer center est un exemple remarquable de l’architecture industrielle de la première moitié du 20ème siècle.

A duplex in London in the Pioneer Center
Located in London, in a listed building built in 1935, the Pioneer Center, designed by the architect Sir Owen Williams, is characterized by its numerous glazed surfaces with a view on the London landscape. Described by Walter Gropius as « a glass oasis in a brick desert », the Pioneer center is a remarkable example of industrial architecture from the first half of the 20th century.

PC00

PC0

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like