CL10

Glamping dans une cabane de luxe en haut des arbres

, 1 Comment

C’est dans le Dorset en Grande-Bretagne, où il possède un domaine pour les vacances, le Crafty Camping, que l’artisan Guy Mallinson a conçu avec l’aide de l’architecte Keith Brownlie, cette cabane de luxe perchée en haut des arbres, qui vous permet si vous la louez quelques jours de vous prendre pour Tarzan, ou Robin des bois,  tout en profitant d’un lit confortable et  d’un vrai bain dans une baignoire en cuivre.

Glamping in a luxury treehouse
It’s in the Dorset in Great Britain, where he owns  a resort for holidays, the Crafty Camping, that the craftsman Guy Mallinson designed with the help of the architect Keith Brownlie, this luxury treehouse, which allows you if you rent it a few days to imagine that you are Tarzan, or Robin Hood, while enjoying a comfortable bed and a real bath in a copper bathtub.

CL1

CL3

Continue reading

JP0

Un séjour dans le désert californien

, 2 Comments

C’est à Joshua Tree, au milieu du désert californien, que se trouve cette maison pas comme les autres. Plutôt yourte ou hutte, elle s’inscrit dans le paysage sans le heurter, comme un ovni bienveillant. Proposé à la location par Airbnb, Dome in the desert est un de ces endroits qui vous font presque oublier la civilisation, avec un certain confort tout de même. Et que dire du coucher de soleil sur le paysage ?

A stay in the Californian desert
It’s in Joshua Tree, in the middle of the Californian desert, that is located this house  like no other. Rather a yurt or hut, it fits in the landscape without hitting it, like a benevolent UFO. Dome in the desert is one of those places that make you almost forget civilization, with a certain comfort all the same. And what about the sunset over the landscape?

JP0

DD

Crédit photo ci-dessus : @meagankong

Continue reading

CB8

Quelques jours dans une cabane design

, , 3 Comments

Si vous souhaitez allier votre amour pour la nature et l’écologie,  et celui du design, pour quelques jours de vacances, ne cherchez plus votre destination favorite, les Cabanes de Salagnac sont là pour satisfaire vos envies. Situées dans un environnement naturel exceptionnel en Corrèze, ces cabanes design aux larges baies vitrées, vous donneront l’impression de vivre sur la canopée, mais avec un confort absolu. L’intérieur est volontairement simple et beau, voire minimaliste « Less is more », et laisse la vedette au paysage verdoyant de la forêt où elles se situent. Construites en bois dans une volonté de développement durable, elles s’intègrent à la nature sans la blesser. C’est l’agence d’Apolline Terrier qui a pris en charge se projet, avec le talent qu’on lui connait. Photos : Agence Apolline Terrier

A few days in a design cabin
If you want to combine your love for nature and ecology, and the one of design, for a few days of holidays, don’t look no more for your favorite destination, the Cabanes de Salagnac are there to satisfy your desires. Located in an exceptional natural environment in Corrèze, these design cabins with large bay windows will give you the impression of living on the forest canopy, but with absolute comfort. The interior is deliberately simple and beautiful, even minimalist « Less is more », and leaves the spotlight to the leafy landscape of the forest where they are located. Constructed of wood in a desire for sustainable development, they integrate with nature without hurting it. It’s Apolline Terrier Agency who took charge of the project, with her customary skill . Photos: Agence Apolline Terrier

CB1

CB5

Continue reading

TH0

Une tiny house dans les arbres à Los Angeles

, , 3 Comments

C’est Orlando Soria de Homepolish, qui a réalisé en moins de 6 semaines, cette cabane, une tiny house pour un couple de Los Angeles, un rêve de gosse qui les comble totalement. Photos : Tessa Neustadt.

A tiny house in the trees in Los Angeles
It »s Orlando Soria fromHomepolish, who realized in less than 6 weeks, this cabin, a tiny house for a Los Angeles couple, a childhood dream that completely fills them. Photos: Tessa Neustadt.

th1

TH2

Continue reading

mv

Une modeste maison de vacances

, 3 Comments

Quand Mette  et Jakob ont découvert cette petite maison en bord de mer,  il y a 12 ans, elle était un peu terne et délabrée, mais à force de travail, ils en ont fait un endroit charmant pour passer des vacances, faite de bleu, de récup, et de meubles légers. Modeste villégiature de 55m², elle a pourtant tant de charme, qu’on ne lui envie pas des demeures plus grandes. Photos : Wotkjær et Kattrup

A modest holiday home
When Mette and Jakob discovered this little house by the sea, 12 years ago, it was a bit drab and run down, but with hard work, they have made it a lovely place to spend holidays, made of blue, of Recycling and light furniture. 55m² modest place, it yet so charming, you don’t want greater mansions. Photos: Wotkjær and Kattrup

MV1

MV2

Continue reading

Un refuge bleu dans le jardin

, , , 2 Comments

Ce n’est qu’une simple cabane de 30m² installée dans le jardin, dans le Gloucestershire. C’est comme un studio prêt à accueillir celui qui veut s’isoler de la maison principale, trouver refuge pour lire, écrire et faire la sieste. On y fait pas la cuisine, on y séjourne pas pendant des jours, il n’y a même pas de salle de bains, mais ça ne manque pas de confort, au contraire, c’est chaud, c’est beau, c’est accueillant.

A blue refuge in the garden
This is simply a 30m² cabin installed in the garden in Gloucestershire. It’s like a studio ready to accommodate those who want to isolate themselves from the main house, find refuge for reading, writing and taking naps. There is no kitchen, no one stays there for days, there is not even a bathroom, but it does not lack comfort, on the contrary, it’s warm, it’s beautiful, it’s welcoming.

JJ1

JJ2

JJ3

JJ5

JJ6

JJ7

JJ10

JJ11

 

source : JJ Locations

 

Dormir dans les arbres

, , 3 Comments

C’est ce que nous propose le nouveau Center Parcs du Bois aux Daims; près de Poitiers (et donc du Futuroscope). Si à priori, certainement parce que je suis célibataire,  je ne suis pas fan de ce genre d’endroit, j’avoue que la proposition de s’installer dans une cabane dans les arbres est bien tentante et renouvelle agréablement l’intérêt d’un tel lieu. Center Parcs avait déjà innové dans la maison en bois, la cabane dans les arbres est une nouvelle façon d’envisager un séjour là-bas.

Sleeping in trees
This is what suggest the new Center Parcs Bois aux Daims ( Deer Forest) near Poitiers (hence near  the Futuroscope). If a priori, certainly because I’m single,  I’m not a fan of this kind of place, I admit that the proposal to move to a cabin in the trees is very tempting and nicely renews the interest of such a place. Center Parcs had already innovated in the wooden house, the tree house is a new way to consider a stay there.

D7

D5

MD3

CP11

D1

CP7

CP6

D2

CP4

CP1

D4

D6

Dans la cabane norvégienne

, , 2 Comments

Ce sont les designers d’intérieurs Siv Brenne et Signe Schineller qui ont conseillé le propriétaire de cette cabane en Norvège et lui ont fait adopter des coloris proches de la nature, afin de conserver le style rural de cette maison de vacances.  Photos : Sveinung Bråthen

In the Norwegian hut
These are the interior designers Siv Brenne and Signe Schineller who have advised the owner of this hut in Norway and made him adopt  colors close of nature, to maintain the rural style of this holiday home. Photos: Sveinung Bråthen

HY1

HY2

HY3

HY4

HY5

HY6

 

source ; Klikk

Une cabane au fond de la forêt norvégienne

, 2 Comments

Sans eau et sans électricité, cachée au fond de la forêt norvégienne, la cabane en rondins typique d’Anne et Hugo, est le refuge de toute la famille. Anne l’a racheté à ses parents qui allaient la vendre, ne supportant pas cette idée, tant ce lieu est chargé de tous ses souvenirs d’enfance. Photos : Per Erik Jæger

A hut deep in the Norwegian woods
Without water and electricity, hidden in the depths of the Norwegian woods, Anne and Hugo’s typical log cabin, is the nest for the whole family. Anne bought it to her parents who were going to sell it, she couldn’t deal with the fact , such this place is full of of all her childhood memories. Photos : Per Erik Jæger

HY0

HY1

HY2

HY3

HY4

HY5

HY6

 

HY8

HY9

 

Source : Klikk

Une cabane en Californie

, 6 Comments

On trouve régulièrement chez Airbnb des maisons ou des appartements à louer qui vous emportent loin des décorations aseptisées des hôtels et résidences de tourisme. Ici en Californie, à Joshua Tree, une petite maison, pour ainsi dire une cabane, a été rénovée et peut vous accueillir quelques jours. Visite d’un lieu hors des sentiers battus.

A cabin in California
Regularly we find among Airbnb some houses or apartments for rent that take you away from hotels and tourist residences sanitized decorations . Here in California, in Joshua Tree, a small house, a hut in a manner of speaking,  was renovated and can accommodate you a few days. Visit a place off the beaten track.

WA1

WA2

WA3

WA4

WA5

WA6

WA11

WA12

WA7

WA8

WA14

WA9

WA13

WA10

source : Airbnb