Une maison et une cabane dans le sud

, , , 1 Comment

Le domaine Monteverdi est situé en Provence, et bien entendu, on retrouve tout ce qui fait le charme de la région, qu’il s’agisse de vieilles pierres, d’oliviers, et de paysages enchanteurs (plus le soleil!). Il se distingue toutefois par une cabane contemporaine construite pour accueillir les hôtes qui veulent vivre leur séjour autrement, où on s’installerait bien à l’année, pour déguster son petit déjeuner sur la terrasse dominant la région.

House and cabin in the south
Domaine Monteverdi  is located in Provence, and of course, you find everything that makes the charm of the region, whether old stones, olive trees, and enchanting landscapes (plus the sun!). It is however distinguished by a contemporary cabin built to welcome guests who want to live their stay differently, where we would settle down  all year round, to enjoy breakfast on the terrace overlooking the region.

 

Continue reading

Une petite maison en bois rustique mais pas trop

, , , 6 Comments

Une simple petite maison en bois au rustique modernisé, une cabane comme un refuge, voici le dernier projet du designer Alexandr Koen. Les teintes sombres vous enveloppent comme un cocon bienfaisant, et on s’y sent à l’abri des agressions de la vie.

Small rustic wooden house « but not too much »
A simple little wooden house with a modern rustic style, a cabin like a refuge, this is the latest project by designer Alexandr Koen. The dark tones envelop you like a soothing cocoon, and you feel safe from life’s aggressions.

Continue reading

Une petite maison sur l’eau

, , , 4 Comments

Dmitri Reviakin est un designer et un artiste 3D, qui a imaginé cette petite maison en bois sur l’eau, sur une petite île d’Indonésie, appelée Lombok. On y arrive par bateau, et on est entouré par la jungle, les animaux, dans un paysage de début du monde, à la fois loin de la civilisation, et en même temps totalement immergé dans la modernité de cette construction.

Small house on the water
Dmitri Reviakin is a designer and 3D artist, who imagined this little wooden house on the water, on a small island in Indonesia, called Lombok. You arrive there by boat, and you are surrounded by the jungle, animals, in a landscape looking like the beginning of the world, both far from civilization, and at the same time totally immersed in the modernity of this construction.

Continue reading

Une cabane en rondins pour l’été

, , 1 Comment

C’est à Dalarö dans l’archipel de Stockholm qu’Emily, Christian et leur fille Molly passent les vacances d’été dans une cabane en rondins, simple mais confortable. Nichée dans la verdure, elle est un parfait endroit pour se relaxer loin de la ville.Photo Jonas Ingerstedt

A log cabin for summer
Emily, Christian and their daughter Molly spend their summer holidays in a simple but comfortable log cabin in Dalarö, Stockholm. Nestled in the greenery, it is a perfect place to relax away from the city.Photo Jonas Ingerstedt

Continue reading

Une grande cabane dans les bois

, , , , , 2 Comments

Cécile Simeone, architecte d’intérieur, styliste et créatrice de Simone-sisters, et sa famille vivent dans une grande cabane de 230m² qu’elle a dessinée elle-même. S’inspirant du style canadien moderne, cette maison des bois située dans les environs de Lyon, est un mélange de déco bohème et ethnique, pour un résultat très chaleureux. Photo : Pierrick Verny

A large cabin in the woods
Cécile Simeone, interior architect, stylist and owner of Simone-sisters, and her family live in a large 230m² cabin that she designed herself. Inspired by the modern Canadian style, this wooden house located in the surroundings of Lyon, is a mixture of bohemian and ethnic decoration, for a very warm result. Photo: Pierrick Verny

Continue reading

Une cabane de plage pour les vacances

, , , , 1 Comment

Dans les années 30, une barge a transporté une cabane de plage sur une étroite bande de terre sur la côte du golfe de Floride. Après de nombreuses tempêtes, et quelques générations plus tard, elle était en trop mauvais état pour être conservée telle que. C’est alors que la famille qui l’occupait pendant les vacances a décidé de la reconstruire entièrement, afin de la surélever et de la moderniser, tout en lui donnant un aspect authentique avec l’aide de Traction Architecture. Photo : Ryan Gamma

A beach shack for the holidays
In the 1930s, a barge carried a beach shack on a narrow strip of land on the Gulf Coast of Florida. After many storms, and a few generations later, it was in too poor a state to be preserved. It was then that the family that occupied it during the holidays decided to rebuild it entirely, in order to elevate and modernize it, while giving it an authentic aspect with the help of Traction Architecture. Photo: Ryan Gamma

 

Continue reading

Une cabane pour l’été

, , , , 2 Comments

Une simple cabane suédoise est prête à vous accueillir au milieu des arbres, pour passer un été en toute simplicité. L’ameublement et la décoration peuvent sembler basiques mais possèdent néanmoins un certain raffinement rustique chic et scandinave. Pour accueillir plus d’occupants, on a construit à côté de la cabane principale, une annexe de 16m² conçue comme un dortoir.

A cabin for the summer
A simple Swedish cabin is ready to welcome you in the middle of the trees, to spend a summer with ease. The furnishing and decoration may seem basic but nevertheless present some rustic chic and Scandinavian refinement. To accommodate more occupants, a 16m² annex designed as a dormitory was built next to the main cabin.

Continue reading

Une cabane au design authentique

, , 2 Comments

Cette cabane à la fois contemporaine et rustique, est typique du design de Comporta au Portugal, avec son toit de fibres, et son intérieur blanc. C’est le cabinet d’architecture  Vera Iachia qui a conçu cet endroit idyllique pour les vacances, et qui ne prendrait pas le premier avion pour découvrir cette magnifique destination?

A cabin with authentic design
This contemporary and rustic cabin is typical of Comporta’s design in Portugal, with its fibre roof and white interior. Vera Iachia architectural firm designed this idyllic place for the holidays, and who wouldn’t take the first plane to discover this magnificent destination?

Continue reading

Des vacances dans une cabane en bord de mer

, , , , 1 Comment

C’est la marque suédoise de linge de maison Lovely Linen qui nous invite à passer des vacances bohèmes dans une cabane en bord de mer. A l’intérieur, une ambiance rustique règne sans se départir d’un certain raffinement grâce aux belles matières sélectionnées, Le combi VW  a été chargé de tout le nécessaire pour déjeuner en pleine nature, et un hamac se balance doucement au vent, attendant la sieste d’un occupant aussi roots que sa maison.

Holiday in a cabin by the sea
The Swedish brand of linen Lovely Linen invites us to spend boho holidays in a cabin by the sea. Inside, a rustic atmosphere reigns without departing from a certain refinement thanks to the selected beautiful materials, The VW combi has been loaded with all the necessities for lunch in the middle of nature, and a hammock swings gently in the wind, waiting for the nap of an occupant as roots as his house.

 

Continue reading

Un loft en pleine nature

, , , , 5 Comments

Thomas Sciskala , designer, a imaginé cette cabane au milieu des arbres, un véritable loft en pleine nature, aux larges ouvertures et aux espaces communicants. La décoration n’oublie pas la couleur, à la fois assez présente pour donner de la personnalité à cet intérieur atypique, mais assez sobre pour ne pas enlever la vedette au paysage extérieur.

A loft in the middle of nature
Thomas Sciskala, designer, imagined this hut among the trees, a true loft in the middle of nature, with wide openings and communicative spaces. The decoration does not forget the color, at the same time present enough to give personality to this atypical interior, but sober enough not to take the spotlight off the outdoor landscape.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like