Blanc mais pas que aux Pays-Bas

, 1 Comment

C’est la designer d’intérieur Femke Pastijn  qui a réalisé pour Laura et Sebastian qui habitent aux Pays-Bas, et pour le magazine VT Wonen, le relooking de leur salon, sur une base de blanc, agrémentée de couleurs grâce au mobilier, comme le canapé fauve, et aux objets. Le blanc oui, mais pas que… Photo: Barbara Kieboom

White but not only in the Netherlands
It’s the interior designer Femke Pastijn who created for Laura and Sebastian who live in the Netherlands, and for the magazine VT Wonen, the makeover of their living room, on a white basis, decorated with colors thanks to the furniture, as the fawn sofa, and with objects. Yes to the white, but not only … Photo: Barbara Kieboom

LS1

LS2

Continue reading

Priorité au jardin à Madrid

, 1 Comment

Située dans un quartier résidentiel dans le nord de Madrid, cette charmante maison de ville se distingue par ses espaces confortables et son jardin qui permet une vie dedans/dehors agréable. Une décoration à la fois contemporaine et classique crée un environnement calme, chaleureux et accueillant pour la famille qui l’occupe. Photo : Patricia Gallego

Priority to the garden in Madrid
Located in a residential area in the north of Madrid, this charming town house stands out for its comfortable spaces and its garden that allows a pleasant life in / out. A contemporary and classical decoration creates a quiet, warm and welcoming environment for the family who live there. Photo: Patricia Gallego

AL1

AL3

Continue reading

Un ancien garage reconverti en loft familial

, 4 Comments

C’est le cabinet d’architecture intérieure Alix Delclaux qui a pris en charge ce projet, qui a consisté à changer la destination d’un ancien garage et le reconvertir en loft familial avec 3 chambres et un jardin. Le style industriel du lieu a été préservé,  en lui apportant toutefois une décoration contemporaine, sans rappel superflu de son passé, qui s’exprime plutôt à travers le traitement des surfaces et le style des ouvertures.

A former garage converted in a family loft

It’s the interior architectural firm Alix Delclaux who took in charge this project, which consisted in converting an old garage into a family loft with 3 bedrooms and a garden. The industrial style of the place has been preserved, however bringing it  a contemporary decoration, without superfluous recall of its past, which is expressed rather through the surface treatment and the openings style.

AD0

AD1

Continue reading

En Espagne une maison connectée à son environnement

, 3 Comments

Connectée à son environnement naturel, cette maison en Espagne, dessinée par l’architecte  Jaume Coll Fulcará, de Coll i Fulcará Arquitectos, s’inscrit dans son paysage grâce à ses différents niveaux épousant la forme du terrain. La décoration basée sur la simplicité et l’aspect pratique évite le superflu et laisse la vedette à la vue extérieure.

In Spain, a house connected to its environment
Connected to its natural environment, this house in Spain, designed by the architect Jaume Coll Fulcará, of Coll i Fulcará Arquitectos, is part of its landscape thanks to its different levels shaped to the land. The decoration based on simplicity and practicality avoids the superfluous and leaves the spotlight to the outside view.

CM0

CM1

Continue reading

Rêves de famille en Espagne

, , 4 Comments

La maison d’Inès en Espagne, est celle des rêves de toute une famille. Pour sa construction, chacun a donné ses idées et ses envies, y compris ses trois garçons. C’est devenue la maison idéale de tous. Photo : Pepa Oromi

Family dreams in Spain
Ines’ home in Spain is the one of a whole family dreams. For its construction, everyone gave his ideas and desires, including her three boys. It has become the ideal home for all. Photo: Pepa Oromi

AM1

AM2

Continue reading

Un appartement pour deux frères à New York

, 1 Comment

Michelle Zacks de Homepolish a créé un appartement pour deux frères à New York, un endroit cool et facile à vivre pour  les deux célibataires dont l’un travaille dans la mode, et l’autre dans le domaine de la musique. Photo : Sean Litchfield.

An apartment for two brothers in New York
Michelle Zacks of Homepolish has created an apartment for two brothers in New York, a cool and easy-going place for two bachelors, one working in fashion and the other in the music field. Photo: Sean Litchfield.

HO1

HO2

Continue reading

Une cabane moderne à Toronto

, 4 Comments

Lorsqu’elle était enfant, la designer Jordy Fagan passait ses étés dans un summer camp dans l’Ontario. Elle a gardé de cette époque, outre la rencontre avec son futur mari Ben, son amour pour le style simple des maisons rustiques à la mode nord-américaine, qu’elle a voulu retranscrire dans la maison où elle vit dans un des quartiers de Toronto. La cabane urbaine et moderne parfaite selon le style qu’elle affectionne. Photo : Donna Griffith / Styling: Morgan Lindsay

A modern cabin in Toronto
When she was a child, the designer Jordy Fagan spent her summers in a summer camp in Ontario. In addition to meeting her future husband Ben, she kept from this time, her love for the simple style of the rustic houses in North American style, which she wanted to retranscribe in the house where she lives,  in one of the neighborhoods of Toronto . The urban and modern perfect cabin, according to the style that she likes. Photo: Donna Griffith / Styling: Morgan Lindsay

SH1

SH2

Continue reading

Un appartement en parfait équilibre à Barcelone

, 1 Comment

Lorsque Egue y Seta, le studio d’architecture bien connu à Barcelone, a été chargé de la rénovation de cet appartement, l’objectif principal était d’optimiser la lumière naturelle et les mètres carrés disponibles. Après la démolition de plusieurs cloisons, et une décoration axée sur la couleur et les matériaux naturels, on a obtenu cet espace à l’équilibre parfait, comportant un salon et une cuisine ouverte, ainsi qu’une chambre et une salle de bain.  Photo : Mauricio Fuertes

A perfect balanced appartment in Barcelona
When Egue y Seta, the well-known architectural studio in Barcelona, was entrusted with the renovation of this apartment, the main objective was to optimize the natural light and square meters. After the demolition of several partitions and a decoration based on color and natural materials, they obtained this space  perfectly balanced, made of a living room and an open kitchen, as well as a bedroom and a bathroom. Photo: Mauricio Fuertes

CP1

CP2

Continue reading

De la modernité sur de l’ancien à Amsterdam

, 2 Comments

Cet appartement à la façade pleine de modernité,  situé à Amsterdam, vient s’inscrire dans le décrochement d’un bâtiment ancien construit en 1911, en créant un contraste architectural intéressant. A l’intérieur, la décoration contemporaine est suffisamment neutre pour plaire à la plupart.

Modernity on the old in Amsterdam
This apartment with a modern facade, located in Amsterdam, is part of an old building built in 1911, creating an interesting architectural contrast. Inside, the contemporary decoration is neutral enough to please to most of people.

FU1

FU2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like