Une chambre et une cuisine douces pour voir la vie en rose

, , , , Leave a comment

Puisque nous sommes destinés à faire de nos maisons l’endroit pour nous ressourcer et nous contenter de regarder le monde (et le ciel bleu), par la fenêtre, autant en faire des endroits accueillants, où nous avons plaisir à nous confiner. Cet appartement suédois est une belle inspiration à suivre, sa chambre en particulier est un véritable cocon idéal pour buller, lire ou dormir (et rêver à l’après). Sa cuisine est en accord, ainsi que son salon, le bois clair se mariant à la perfection avec le terrazzo, le cannage, ou le raphia. On y va?

Soft bedroom and kitchen to see life in pink
Since we are destined to make our homes the place to recharge our batteries and just look out the window at the world (and the blue sky), we might as well make them welcoming places where we enjoy being confined. This Swedish apartment is a beautiful inspiration to follow, its bedroom in particular is a real cocoon ideal for bubbling, reading or sleeping (and dreaming about the future). Its kitchen is in harmony, as well as its living room, the light wood blends perfectly with the terrazzo, cane, or raffia.

.

Continue reading

Un dressing vitré dans un mini loft brésilien de 67m2

, , , , Leave a comment

Ce mini loft brésilien de 67m2 réalisé par Natália Lemos et Paula Pupo présente une pièce inhabituelle qui sert de pivot entre les espaces : un dressing vitré où les vêtements ont la vedette. La décoration sur des tons de rose suggère que l’on est dans un appartement féminin, mais pourquoi donc un homme ne se sentirait pas à l’aise ici, grâce à la beauté des design qui ravira n’importe quel esthète, sans distinction de sexe. Photo : Denilson Machado – MCA Studio

Glazed walk-in wardrobe in a 67m2 Brazilian mini loft.
This 67m2 Brazilian mini loft designed by Natália Lemos and Paula Pupo presents an unusual room that serves as a pivot between spaces: a glazed walk-in wardrobe where clothes are the star attraction. The decoration in shades of pink suggests that this is a women’s apartment, but why wouldn’t a man feel comfortable here, thanks to the beauty of the design that will delight any aesthete, regardless of gender. Photo: Denilson Machado – MCA Studio

Continue reading

Du rose dans la décoration pour lutter contre le gris de l’hiver

, , , Leave a comment

Nous voici en plein coeur de l’hiver, et le moins que l’on puisse dire c’est que de vivre dans tout ce gris n’est pas bon pour le moral. Ajouter de la couleur dans sa maison, et particulièrement du rose est source de bien-être et de détente. Trop féminin le rose? Pas si on sait le combiner avec une décoration contemporaine et dynamique. Photo : Stan Koolen | Styling Marianne Luning

Pink in your decoration to fight against the grey of winter
Here we are in the middle of winter, and the least we can say is that living in all this grey is not good for your spirit. Adding colour to your home, especially pink, is a source of well-being and relaxation. Is pink too feminine? Not if you know how to combine it with a contemporary and dynamic decoration. Photo: Stan Koolen | Styling Marianne Luning

Continue reading

Oser un design rose dans un appartement familial

, , 1 Comment

Cet appartement suédois de 91m² avec trois chambres est visiblement un espace familial. Pourtant et bien que cette couleur ne soit pas toujours consensuelle, on a osé un design rose pour toutes les pièces. Cela donne un résultat inattendu et très chaleureux. Le pari est réussi !

Daring a pink design in a family apartment
This Swedish apartment of 91m² with three bedrooms is obviously a family space. However, although this colour is not always consensual, a pink design has been chosen for all the rooms. This gives an unexpected and very warm result. The bet is successful!

Continue reading

Design bois brut et gris pour un parfait studio en duplex

, , , , , 1 Comment

Ce studio avec son entrée directement sur la rue est atypique autant par son plan que par sa décoration, faite d’un accord entre le bois brut, du pin non traité qui conserve les trace de sciage, et le gris du béton sur les murs et le plafond. Sa hauteur de 4,4m a permis l’installation de la chambre en mezzanine, et on doit bien l’avouer, il ressemble à l’endroit parfait pour tout citadin qui veut de l’espace dans un petit appartement.

Design in raw wood and grey for a perfect duplex studio
This studio with its entrance directly on the street is atypical as much for its plan as for its decoration, made of a harmony between the raw wood, untreated pine that preserves the traces of sawing, and the grey of the concrete on the walls and the ceiling. Its height of 4.4m has allowed the bedroom to be installed on the mezzanine floor, and we must admit, it looks like the perfect place for any city dweller who wants space in a small apartment.

Continue reading