Un studio de 22m2 pour vivre et travailler en Argentine

, Leave a comment

L’architecte Rocío Brunet et ses frères et sœurs Natalia et Mauro -créateurs de Vint Market– en Argentine désiraient avoir un pied-à-terre qui leur permette de travailler au calme, et de séjourner quelques jours. Ce studio de 22m2 situé dans un immeuble centenaire est devenu le lieu idéal pour ce projet. Après avoir abattu un mur, ils ont dégagé une surface suffisante pour créer une pièce principale agréable, et  la hauteur sous plafond de 3,50m leur a permis d’installer une mezzanine pour la zone chambre.

Un bureau a été installé sous cette mezzanine en métal, un matériau parfait pour créer les différents éléments dans ce studio de 22m2. Si la hauteur de l’espace bureau n’est que peu élevée (1,77m) et demande donc un peu de prudence pour s’y installer, il est intime et idéal pour travailler au calme. Grâce à l’expérience de l’architecte dans le domaine de la métallurgie, la structure en acier a été pensée de façon optimale. La décoration contemporaine est simple, et correspond exactement à ce qui est nécessaire dans un appartement destiné à de courts séjours. Rien de trop, mais tout est là, y compris une cuisine et une salle de bain confortables, sans oublier le lit en hauteur, accessible facilement grâce à l’escalier en acier. Photo : Javier Picerno

22m2 studio to live and work in Argentina

Architect Rocío Brunet and her siblings Natalia and Mauro -creators of Vint Market- in Argentina wanted to have a pied-à-terre that would allow them to work in peace and quiet and to stay for a few days. This 22m2 studio in a century-old building became the ideal place for this project. After knocking down a wall, they had enough space to create a cosy main room, and the 3.5m high ceiling allowed them to install a mezzanine for the bed area.

A desk was installed under this mezzanine in metal, a perfect material to create the different elements in this 22m2 studio. Although the height of the office area is only a little high (1.77m) and therefore requires a little caution to move in, it is intimate and ideal for working in peace. Thanks to the architect’s experience in the field of metalworking, the steel structure has been optimally designed. The contemporary decoration is simple, and corresponds exactly to what is needed in a flat for short stays. Nothing is too much, but everything is there, including a comfortable kitchen and bathroom, not to mention the high bed, easily accessible thanks to the steel staircase. Photo: Javier Picerno

salon studio de 22m2

cuisine studio de 22m2

Continue reading

Un studio avec mezzanine au design sobre en Suède

, Leave a comment

Ce superbe studio avec mezzanine est presque un deux-pièces avec son espace en hauteur, qui accueille la zone chambre. Situé en Suède dans un immeuble contemporain, il a une surface au sol de 35m2, et sa hauteur sous plafond de 4,25m ainsi que sa baie vitrée en double hauteur lui donne une impression de volume qui ne vous fait pas penser que vous êtes dans un petit appartement.

Sa décoration au design sobre se décline en gris et un vert olive subtil, une ambiance assez neutre qui gagnerait sans doute à être dynamisé par une teinte un peu plus vive. Le sol en microciment, et l’escalier en acier noir mat, se marient parfaitement au design de la cuisine ouverte aux portes grises laqué mat et au plan de travail en inox. Il se dégage de l’ensemble une élégance  et un luxe discret mais réel pour un appartement de petite surface. Les luminaires Formakami, les chaises en velours, et le fauteuil en bois et lin, trouvent naturellement leur place dans cet intérieur certes petit aussi raffiné qu’un appartement plus vaste.

Studio with a mezzanine with a simple design in Sweden

This beautiful studio with mezzanine is almost a one bedroom apartment with its high-ceilinged space, which houses the bedroom area. Located in a contemporary building in Sweden, it has a floor area of 35m2, and its 4.25m high ceiling and double height windows give it a spacious feel that doesn’t make you think you are in a small flat.

The sober design of the decoration is in grey and a subtle olive green, a fairly neutral atmosphere that would probably benefit from a more lively colour. The microcement floor and the matt black steel staircase blend perfectly with the design of the open kitchen with its grey matt lacquered doors and stainless steel worktop. The overall effect is one of understated elegance and luxury for a small flat. The Formakami light fittings, the velvet chairs, and the wood and linen armchair, naturally find their place in this small interior, which is as refined as a larger flat.

salon studio avec mezzanine

cuisine studio avec mezzanine

Continue reading

Décoration chaleureuse pour un studio atypique de 35m2

, , , , 2 Comments

Quand on a une si belle base à décorer, il est facile d’obtenir un intérieur réussi, même s’il est petit. Ce beau studio suédois de 35m² bénéficie d’une hauteur sous plafond confortable qui a permis d’installer une mezzanine de 8m² qui accueille lit et bibliothèque. L’intelligence a été de créer un escalier comprenant de nombreux rangements pour y accéder. L’espace est particulièrement bien aménagé, et la décoration met en valeur le mur de briques courbe de la cuisine qui s’ouvre sur le salon, les moulures et le parquet ancien rénové. Ici tout semble parfaitement à sa place, le choix des matériaux est soigné jusque dans la salle de bain, et l’ensemble donne un lieu atypique et chaleureux comme un refuge en ville.

Warm decoration for an atypical studio of 35m2
When you have such a beautiful base to decorate, it is easy to achieve a successful interior, even if it is small. This beautiful Swedish studio of 35m² benefits from a comfortable ceiling height which has made it possible to install a mezzanine of 8m² which houses a bed and a library. The clever thing to do was to create a staircase with plenty of storage space to access it. The space is particularly well laid out, and the decoration highlights the curved brick wall of the kitchen which opens onto the living room, the mouldings and the renovated antique parquet flooring. Here everything seems perfectly in its place, the choice of materials is carefully chosen, even in the bathroom, and the whole gives an atypical and warm place like a refuge in the city.

Continue reading

Un studio de 22m2 avec mezzanine tout en couleurs

, , , , , Leave a comment

Avec l’arrivée des premiers mauvais jours, il est réconfortant de vivre dans un petit cocon plein de gaité et de vie. C’est le cas dans ce studio suédois, où le rose des murs s’associe avec réussite au jaune et au brique, et où une mezzanine permet de se reposer grâce à la belle hauteur sous plafond de cet appartement situé dans un immeuble des années 1930. Stylisme : Copparstad. Photo : Reimer

22m2 studio with mezzanine and colours
With the arrival of the first bad days, it is comforting to live in a small cocoon full of cheerfulness and life. This is the case in this Swedish studio, where the pink of the walls successfully combines with yellow and brick, and where a mezzanine allows you to rest thanks to the high ceilings of this flat located in a 1930s building. Design: Copparstad. Photo: Reimer

Continue reading

Ce studio de 30m2 avec mezzanine et terrasse a tout d’un grand !

, , , , 1 Comment

Avec sa décoration design tout en blanc, et ses cinq mètres de hauteur sous plafond qui ont permis d’installer une belle mezzanine accueillant la chambre, ce studio de 30m² ne manque pas d’atouts. Il multiplie les mètres carrés et permet au salon de ne pas s’encombrer d’un lit, et la terrasse qui complète la zone jour est un des autres éléments remarquables de cet appartement. Bien que sa surface au sol soit réduite, il permet une vie sociale intense et ne semble jamais petit.

This 30m2 studio with mezzanine and terrace looks great!
With its design decoration all in white, and its five meters high ceilings which allowed to install a beautiful mezzanine welcoming the bedroom, this studio of 30m ² does not miss assets. It multiplies the square meters and allows the living room not to be cluttered with a bed, and the terrace that completes the living space is one of the other remarkable elements of this apartment. Although its floor space is small, it allows an intense social life and never seems small.

Continue reading