Une décoration minimaliste mais chaleureuse à Mykonos

, , Leave a comment

À Mykonos, l’une des plus belles îles des Cyclades, c’est un lieu à la décoration minimaliste mais chaleureuse que nous découvrons, un endroit de rêve avec vue sur mer.  L’hôtel Kalesma ressemble à un village qui allie tradition et modernisme, architecture blanche et douce de l’île et amour de l’artisanat local. Son architecture a été réalisée par  K-Studio et les intérieurs par Studio Bonarchi qui se sont inspirés de la beauté du paysage, entre couleur de terre et de mer.

Minimalist but warm decoration in Mykonos
In Mykonos, one of the most beautiful islands of the Cyclades, it is a place with a minimalist but warm decoration that we discover, a dream place with a sea view. The Kalesma hotel resembles a village that combines tradition and modernism, white and soft architecture of the island and love of local crafts. The architecture was designed by K-Studio and the interiors by Studio Bonarchi, who were inspired by the beauty of the landscape, between the colours of the land and the sea.

villa avec piscine vue sur mer Grèce

chambre avec vue sur mer

Continue reading

Une maison en pierres sous le soleil grec

, , , , , Leave a comment

Conçue par  Loci Architects cette maison en pierres sous le soleil grec semble toujours avoir été là, alors qu’il s’agit d’une construction neuve. Avec ses couleurs inspirée de son environnement dans lequel est s’intègre harmonieusement,  elle a été essinée pour une famille anglaise, et profite d’un paysage de campagne et d’une vue sur le golfe de Kolokythia sur la mer Ionienne. La décoration intérieure fait appel au talent des artisans locaux, et est complétée par des objets anciens liés à l’antiquité.

Stone house under the Greek sun
Designed by Loci Architects, this stone house under the Greek sun looks as if it has always been there, even though it is a new construction. With its colours inspired by its environment in which it is harmoniously integrated, it was designed for an English family, and enjoys a country landscape and a view of the Gulf of Kolokythia on the Ionian Sea. The interior decoration is based on the talent of local craftsmen, and is complemented by antique objects related to antiquity.

maison en pierres en Grèce

terrasse maison en pierres en Grèce

Continue reading

La rénovation d’une maison en pierres et bois nichée dans les Cyclades

, , , , , Leave a comment

C’est sur l’île de Sérifos, dans les Cyclades, que se niche cette maison en pierres et bois, qui a bénéficié d’une rénovation respectant son âme authentique, a été transformé en un petit hôtel de 7 chambres et une maison de 230m². L’hôtel Nature Serifos est bien caché,  possède un accès privé à la plage, et vous invite à une vie plus lente et déconnectée. Il propose des vacances alternatives et un luxe simple, pieds nus où l’on se rassemble pour des repas conviviaux dans le grand jardin. Sa décoration intérieure, rustique et simple, reste élégante et parfaitement en phase avec l’esprit recherché par ce lieu, qui est de retrouver sa sérénité, loin de tout, de façon authentique.

Renovation of a stone and wood house in the Cyclades
On the island of Serifos, in the Cyclades, this stone and wood house, which has been renovated to respect its authentic soul, has been transformed into a small hotel with 7 bedrooms and a 230m² house. The Nature Serifos Hotel is well hidden, has private access to the beach, and invites you to a slower and more relaxed lifestyle. It offers alternative holidays and simple, barefoot luxury where you can gather for convivial meals in the large garden. The interior design is rustic and simple, yet elegant and perfectly in tune with the spirit of the place, which is to find serenity, away from it all, in an authentic way.

maison pierres et bois rénovée dans les Cyclades

salle à manger maison pierres et bois rénovée dans les Cyclades

Continue reading

Une maison en pierres avec piscine et vue mer en Grèce

, , , , , , 1 Comment

Cette belle maison en pierres appelée Aria, est issue de la rénovation d’un bâtiment ancien au dessus du village d’Askos en Grèce. Son aménagement intérieur est simple et confortable, et on sent que c’est à l’extérieur que l’on vit essentiellement dans cette maison à louer pour des vacances. Sa vue sur la mer, sa piscine, sa pergola abritée en fond un lieu de rêve pour s’évader au soleil, n’est-ce pas?

Stone house with pool and sea view in Greece
This beautiful stone house, called Aria, is the result of the renovation of an old building above the village of Askos in Greece. The interior design is simple and comfortable, and it feels like the outside is where most of the living is done in this house for holiday rental. The view of the sea, the swimming pool and the sheltered pergola make it a dream place to get away from it all in the sun, don’t they?

maison en pierres avec vue mer et piscine en Grèce

maison en pierres avec vue mer et piscine en Grèce

Continue reading

Décoration naturelle et simple près de la mer Égée

, , , Leave a comment

L’hospitalité égéenne est mise en valeur dans ce lieu où le slow design est de mise. Loin des hébergements de style classique de la Crète,le Cretan Malia Park  dont la rénovation a été assurée par l’architecte grec Vana Pernari, possède une esthétique unique et lumineuse, faite de murs blancs traditionnels alliés aux matières naturelles comme le noyer, le châtaignier et le bambou. Composé de suites et de chambres entourées de jardins magnifiques, l’hôtel s’engage de plus sur la durabilité, que demandez de plus? Tous les détails pour y séjourner vous sont accessibles en cliquant sur ce lien.

Natural and simple decoration near the Aegean Sea
Aegean hospitality is highlighted in this place where slow design is the order of the day. Far from the classic style accommodation of Crete, the Cretan Malia Park, which was renovated by Greek architect Vana Pernari, has a unique and bright aesthetic, made of traditional white walls combined with natural materials such as walnut, chestnut and bamboo. With suites and bedrooms surrounded by beautiful gardens, the hotel is also committed to sustainability, what more could you ask for? All the details for your stay are available by clicking on this link.

Continue reading