Décoration naturelle et simple près de la mer Égée

, , , Leave a comment

L’hospitalité égéenne est mise en valeur dans ce lieu où le slow design est de mise. Loin des hébergements de style classique de la Crète,le Cretan Malia Park  dont la rénovation a été assurée par l’architecte grec Vana Pernari, possède une esthétique unique et lumineuse, faite de murs blancs traditionnels alliés aux matières naturelles comme le noyer, le châtaignier et le bambou. Composé de suites et de chambres entourées de jardins magnifiques, l’hôtel s’engage de plus sur la durabilité, que demandez de plus? Tous les détails pour y séjourner vous sont accessibles en cliquant sur ce lien.

Natural and simple decoration near the Aegean Sea
Aegean hospitality is highlighted in this place where slow design is the order of the day. Far from the classic style accommodation of Crete, the Cretan Malia Park, which was renovated by Greek architect Vana Pernari, has a unique and bright aesthetic, made of traditional white walls combined with natural materials such as walnut, chestnut and bamboo. With suites and bedrooms surrounded by beautiful gardens, the hotel is also committed to sustainability, what more could you ask for? All the details for your stay are available by clicking on this link.

Continue reading

Découvrez cette petite maison minimaliste au milieu des oliviers inspirée par Le Corbusier

, , , 2 Comments

Antonis et Sofia, un artiste et une conservatrice d’oeuvre d’art, ont créé cette petite maison et sa soeur jumelle, Cabanon Concrete Retreat  Chania,  inspirées par Le Cabanon de Le Corbusier, comme des sanctuaires contemporains.  Situé à Chania en Crète, l’ensemble noyé au milieu des oliviers et loin des zones touristiques, possède depuis les terrasses une vue au loin sur la mer, et célèbre le « slow living ».

Discover this small house in the middle of olive trees inspired by Le Corbusier
Antonis and Sofia, an artist and art curator, created this small house and its twin sister, Cabanon Concrete Retreat Chania, inspired by Le Cabanon de Le Corbusier, as contemporary sanctuaries. Located in Chania, Crete, the complex is surrounded by olive trees and far from tourist areas, with a view of the sea from the terraces, and celebrates the « slow living ».

 

Continue reading

Une maison d’architecte perchée sur une colline crétoise

, , Leave a comment

C’est l’architecte Marina Birdimiri, native d’Athènes, qui a dessiné sur une colline crétoise, une maison sur deux hectares de jardins privés, dont le design s’inspire de l’architecture traditionnelle des îles tout en ayant adopté une sophistication moderne.

Architect’s house set on a Cretan hill
Architect Marina Birdimiri, a native of Athens, designed a house on a Cretan hill with two hectares of private gardens, whose design is inspired by the traditional architecture of the islands while adopting a modern sophistication.

Continue reading

Une maison contemporaine avec une incroyable vue mer en Crète

, , , 1 Comment

Située au sommet du cap Koutoula, le long de la côte ouest de la Crète, la villa San Matteo possède une incroyable vue sur la mer. C’ est  une maison contemporaine dont les lignes droites sont adoucies par un choix de textures naturelles et de couleurs caractéristiques de la nature environnante. Pierres, bois et  béton de provenance locale, s’allient pour donner une maison élégante aux racines crétoises sublimées par les éléments bruts.

Contemporary house with an incredible sea view in Crete
Located at the top of Cape Koutoula, along the west coast of Crete, Villa San Matteo has an incredible view of the sea. It is a contemporary house whose straight lines are softened by a choice of natural textures and colours characteristic of the surrounding nature. Stones, wood and concrete of local origin, combine to give an elegant house with Cretan roots sublimated by the raw elements.

Continue reading

Design en tons de terre en Crète

, , 1 Comment

Les travaux de l’hôtel Casa Cook Chania, en Crète, dont je vous ai déjà parlé ICI, avancent à grands pas, pour une ouverture au printemps 2019. C’est avec plaisir que nous découvrons les nouvelles photos de ce projet dont le design intérieur est mené par Annabell Kutucu, en collaboration avec Lambs and Lions dans des tons de terre apaisants. Photo : Georg Roske, Ana Santa.

Design in earth tones in Crete
The construction at  Casa Cook Chania Hotel in Crete, which I have already told you about HERE, is progressing very quickly, with an opening in the spring of 2019. We are pleased to discover the new photos of this project whose interior design is led by Annabell Kutucu, in collaboration with Lambs and Lions in soothing earth tones. Photo: Georg Roske, Ana Santa.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like