Chic ethnique et bohème

, , , , 2 Comments

Avec son balcon exposé à l’ouest et sa cuisine pleine de charmants détails, cet appartement de 38m² situé dans un immeuble datant de 1912,  joue à la fois sur la clarté grâce à ses hautes fenêtres, son parquet et ses murs peints en blanc, mais également sur le chic ethnique et bohème avec son tapis kilim aux tons passé et ses coussins.

Ethnic and bohemian chic
With its west facing balcony and its kitchen full of charming details, this 38m² apartment located in a building from 1912, plays both on the clarity with its high windows, its floor and walls painted white, but also on the ethnic and bohemian chic with its past tones kilim carpet and its cushions.

SM1

SM2

SM4

SM10

SM11

SM13

SM14

SM18

SM19

SM20

SM22

 

 

Une étude en gris

, , , 4 Comments

Pensez vous que j’ai les idées noires aujourd’hui? Absolument pas ! Même si je vous présente pour la troisième fois de la journée un espace où la couleur sombre règne. Ici c’est un gris soutenu qui donne une allure sereine et protectrice à ce studio de 39m². Photos : Jonas Berg

A study in Gray
Do you think I have dark thoughts today? Absolutely not ! Even if I present for the third time of the day a space where the dark reigns. Here it’s an intense gray which gives a serene and protective look to this 39m² studio. Photos: Jonas Berg

SG1

SG2

SG3

SG4

SG5

SG6

SG7

SG8

SG9

SG10

SG11

SG12

SG13

SG14

SG15

SG16

SG17

SG18

SG19

source : Stadshem

Black is back

, , , 4 Comments

Pour contraster avec les parutions d’hier placées sous le signe du tout blanc, je vous propose ce matin un studio de 40m² avec une cuisine à la forte personnalité, dont le noir est mis en valeur par la couleur verte des Tolix. La bonne idée? Utiliser le côté du meuble colonne comme tableau pour noter la liste des courses, les petits messages…Quant à dormir dans une boîte, là c’est non, enfin en ce qui me concerne.

Black is back

In order to contrast with yesterday’s posts placed under the sign of all white, I propose this morning a 40m² studio with a kitchen with a strong personality, in which the black is highlighted by the green color of Tolix. The good idea? Use  column cabinet side as a board for noting the shopping list, small messages … As for sleeping in a box, this is no,  finally in my case.

RO00

RO1

RO2

RO3

RO4

RO5

RO6

RO7

RO8

RO9

RO10

RO11

RO12

RO13

RO14

RO15

RO16

RO17

RO18

RO19

Model

L’art de pousser les murs

, , , 5 Comments

Même si on habite dans un studio de 35m², on peut avoir l’impression de vivre dans un espace bien plus grand. Peindre les murs en blanc, choisir un sol clair, ouvrir la cuisine sur le salon, la choisir blanche pour que les éléments se fondent dans les murs, tout cela concourt à faire d’une petite surface un endroit agréable à vivre qui semble bien plus vaste. Si on ajoute une décoration raffinée et recherchée  on obtient alors un endroit « to die for »…

The art of pushing out the walls
Even if you live in a 35m² studio, you can feel like living in a much larger space. Paint the walls white, choose a light floor, open the kitchen on to the living room, choose white for the elements in order that they blend in the walls, all combine to make a small area a great place to live, which seems much more wide. If you add a refined and exquisite decoration, so you get a place « to die for »

EN1

EN0

EN2

EN3

EN4

EN5

EN6

EN7

EN8

EN9

EN10

EN11

EN12

EN22

EN23

EN24

EN25

 

 

Source : Entrance

Créer une une chambre en second jour

, , , 3 Comments

C’est une configuration que l’on retrouve souvent dans les appartements suédois, particulièrement lorsqu’il s’agit de petites surfaces, je parle bien sûr de la chambre en second jour. C’est une chambre sans fenêtre dont la lumière diurne provient de la pièce qui lui est adjacente, le salon en général, parfois la cuisine. Ici encore un bel exemple d’un grand studio de 48m² transformé en deux pièces par l’ajout d’une cloison pour créer une chambre indépendante.

Create a borrowed lights bedroom
This is a configuration that is often found in Swedish apartments, especially in the case of small areas, I speak of course of the borrowed lights bedroom . It is a windowless room of which daylight comes from the room adjacent to it, the living room in general, sometimes the kitchen. Here once again a good example of a large 48m² studio transformed into a one bedroom flat by the addition of a partition to create a separate bedroom.

SA1

SA4

SA2

SA3

SA5

SA01

SA9

SA6

SA8

SA10

SA11

SA12

SA13

SA14

SA15

SA16

Le graphique c’est chic

, , , , 2 Comments

La simplicité est de mise dans cet appartement de 51m² à la décoration faite de noir et blanc, de gris et d’accessoires aux motifs graphiques qui viennent ponctuer l’espace et dynamisent les pièces.

Graphic is chic
Simplicity reigns in this 51m² apartment to the decoration made of black and white, gray and accessories with graphic patterns that punctuate the space and energize rooms.

PG1

PG2

PG3

PG4

PG5

PG6

PG7

PG8

PG9

PG10

PG11

PG12

Un petit goût de New-York

, , , , 2 Comments

Les 40m² de cet appartement sous les toits et son mur de briques, font irrémédiablement penser à New-York. Son côté loft vintage ne déparerait pas à Manhattan ou Brooklyn. N’est ce pas?

A little taste of New York
The 40m² of this apartment in the attic and its brick wall, irretrievably remind us of New York. Its vintage loft side would fit in Manhattan or Brooklyn. Isn’t it?

OV0

OV1

OV2

OV3

OV4

OV5

OV6

OV7

OV8

OV9

Priorité à la cuisine

, , , 18 Comments

Bien que cet appartement ne fasse que 50m², la cuisine est immense, et digne des plus grands appartements. On aime sa couleur grise, les poignées en cuir des meubles, le carrelage jointé de noir qui monte jusqu’au plafond, les lampes pendantes et les chaises différentes autour de la table qui pourtant s’accordent si bien. Bref on aime tout.

Priority to the kitchen
Even if this apartment is only 50m², the kitchen is huge and worthy of the larger apartments. We love the gray, leather furniture handles, black jointed tiles that rises to the ceiling, the pendant lamps and the mixed chairs around the table which nevertheless agree so well. In short we love
everything.

AB0

AB1

Continue reading

Prêts pour le laiton?

, , , 11 Comments

Après la prise de pouvoir du cuivre ces dernières années, voici que nous arrive la tendance laiton. Dans cet appartement de 38 m², on le retrouve tout au long des pièces, comme un leitmotiv. Alors vous vous sentez prêts à adopter cette nouvelle mode? En ce qui me concerne, si je trouve cela joli chez les autres, je ne pense pas y céder,l’or est un coloris que je n’aime pas vraiment.

Ready for brass?
After the takeover of copper in recent years, here comes brass trend. In this 38m² apartment, you found it throughout the rooms, like a leitmotif. So do you feel ready to adopt this new fashion? Concerning me, if I find it beautiful in others, I don’t think give in to it, gold is a color that I don’t really like.

BS0

BS1

BS2

BS3

BS4

BS5

BS6

BS7

BS22

BS9

BS10

BS11

BS12

BS13

BS25

BS20

BS26

BS16

BS17

BS27

BS28

BS21

 

 

L’essentiel dans 35m²

, , 2 Comments

La  restructuration intelligente projetée par l’architecte milanais Tommaso Giunchi, a permis de créer 6 zones distinctes et confortables dans cet appartement de 35m². L’impression d’ensemble est apporté par l’utilisation d’un gris neutre pour tous les espaces créés. Photos : Adriano Pecchio

The main things in 35m²
The projected clever reorganization by the Milanese architect Tommaso Giunchi, has created six separate and confortable areas in this 35m² apartment. The general feeling is provided by the use of a neutral gray for all the created spaces. Photos: Adriano Pecchio

CO0

CO2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like