Le concours Fresmeubles est terminé

Depuis hier soir, à minuit, alea jacta est ! Et c’est Florence G. qui habite dans les Bouches du Rhône qui recevra le fauteuil inspiré par Eames, offert par mon partenaire Fresmeubles. La gagnante du concours a été prévenue par mail. Merci à tous les participants, vous avez été plus de 200 à concourir. Je profite de ce message pour remercier tout le monde pour les très gentils messages que vous m’avez adressé à cette occasion. Ils m’ont vraiment touché.

 

AO1

photo ; Pinterest

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Noyé dans le gris

Mis à part les fenêtres soulignées par un filet de couleur, ce petit trois pièces est noyé dans le gris. Pourtant grâce à l’intelligence d’un plan bien exploité, sans perte de place, l’espace ne semble pas compté, particulièrement dans la zone séjour/cuisine qui s’ouvre largement sur la nature environnante.

Drowned in gray
Apart from the windows highlighted by a colored thread, this small two-bedroom drowned in gray. However thanks to the intelligence of a well operated plane, without loss of space, the space does not seem limited, especially in the kitchen / living area which opens widely on the surrounding nature.

HO0

HO1

HO4

HO2

HO3

HO5

HO6

HO7

HO8

HO9

HO10

HO11

HO12

HO13

HO14

HO15

HO16

48m²

HO17

Rendez-vous sur Hellocoton !

Offrir ou s’offrir une photo sur toile

Lorsque l’on veut faire un cadeau, on a parfois du mal à trouver la bonne idée. Celle qui fera plaisir à coup sur à la personne à qui on la destine. Vous connaissez vous aussi ces gens qui ont un goût sûr, à qui on aimerait bien faire un cadeau, mais être certain qu’il plaise. C’est un problème qui se pose régulièrement dans l’année. C’est celui qu’il m’a fallu résoudre dernièrement. Une de mes amies, Florence, habite depuis deux ans au Japon pour des raisons professionnelles (je la déteste pour ça, elle le sait ;) ), et elle fait des photos magnifiques de son séjour là-bas qu’elle montre à ses amis (on est encore plus envieux!) . Elle rentre bientôt en Europe après ce long séjour, et j’ai eu envie de lui faire un petit cadeau pour son retour. J’ai donc commandé chez Photo sur toile, une de ses prises de vue, en 60×30, et je vous la montre avant de lui envoyer. Le tirage est de qualité, et j’aime particulièrement le choix de finition que l’on offre sur ce site, ici, j’ai choisi sans supplément un tour noir, qui met la photo en valeur et change du blanc. J’aimerais beaucoup avoir son talent pour prendre des photos (si elle ne veut plus de son appareil reflex, je peux le récupérer…), car un bon appareil ne fait pas tout. Il faut aussi avoir l’oeil, le sens du cadrage et de la composition, savoir saisir l’instant, l’émotion, tout ce qui fait qu’une photo est plus parlante qu’une autre. En tout cas, elle m’a donné envie encore plus de découvrir ce pays si différent du nôtre qu’est le Japon.

Offer to somebody or to you a canvas photo

When you want to give a gift,  you sometimes have difficulty finding the right idea. One that will delight the person to whom it’s for You know too like me,  those people who have an impeccable taste , to whom you would like to make a gift, but you want to be sure it will please. This is a frequently occuring problem in the year. This is the one that I had to solve recently. A friend of mine, Florence, has lived for two years in Japan for professional reasons (I hate her for it, she knows it ;)), and she takes wonderful photos of her stay there,  she shows to her friends (I’m even more envious!). She soon will return to Europe after this long stay, and I wanted to offer her a small gift for her return. So I ordered to Photo sur toile,  one of her  shots in 60×30 cm, and I show you the result, before sending it . The printing is good, and I especially like the finishing choice that it’s offer on this website, I chose free extra black finish, which enhance the picture and changes from the usual white. I would like have her talent for shooting (if she doesn’t want no more her  camera, I can get it …) because a good equipment isn’t everything. You also need to have the eye, the sense of framing and composition, to seize the moment, emotion, everything that makes a picture says more than another. Anyway, it made me want even more to discover this country so different from ours : Japan.

PH0

PH1

PH3

Et puis, comme j’ai apprécié le service de tirage sur toile de la photo, sa rapidité, et la qualité, pourquoi ne pas faire tirer pour moi un exemplaire de certaines de ses photos, et me faire un cadeau? On est jamais aussi bien servi que par soi-même.

And then, as I enjoyed the printing service about canvas of this picture, its speed, and quality, why not offer me a copy of some of her pictures, and give me a present? We are our own best advocates !

 

Et comme vous le savez, j’aime bien vous conseiller des livres, et j’ai celui-ci que j’aime beaucoup et qui vous en apprendra plus sur l’habitat nippon.

La maison japonaise

Noburu Murata et Alexandra Black

Editions Flammarion

 

 

MJ1

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une rénovation en Chine

C’est Hao Design qui a pris en charge en Chine, la rénovation de cette maison ancienne, 200 m² sur trois étages, pour un jeune couple. Les volumes ont été ouverts, un escalier métallique ajouté, et un peu de nature est venu compléter l’ensemble. Photos Hey!Cheese

A renovation in China
This is Hao Design who took charge in China, the renovation of this old house, 200 m² on three floors, for a young couple. Volumes were opened, a metal staircase added, and a bit of nature came to complete the whole. Photos Hey! Cheese

HC1

HC2

HC3

HC4

HC5

HC6

HC8

HC9

HC10

HC11

HC12

HC13

HC15

HC16

HC17

HC19

HC20

source : RevistaAD

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une chaise transparente comme un fantôme

On a beau l’avoir vu mille fois cette chaise « ghost » (fantôme), on l’aime toujours, surtout si elle est comme ici, en exemplaire unique, mariée avec d’autres modèles. Elle prend alors toute sa valeur décorative, et finalement cette chaise Ghost, n’est pas si transparente que ça !

A transparent chair like a ghost
Even if we have seen a thousand times that  « ghost » chair, we still love it, especially if it’s like here, in single original, married with other models. It takes all its decorative value, and finally this Ghost chair isn’t so transparent !

 

RA0

RA1

RA2

RA3

RA4

RA5

RA6

RA7

RA8

RA9

RA10

RA12

RA13

RA14

RA15

RA16

RA17

RA18

RA20

90m²

RA19

Rendez-vous sur Hellocoton !