Une rénovation au design chaleureux

3 Comments

C’est le bureau d’architecte de Mario Roberto Álvarez qui s’est chargé de la rénovation de cette maison contemporaine, respectant les choix des propriétaires qui désiraient à la fois un espace au design pur, mais également se trouver dans un environnement chaleureux adapté à leur vie de famille.Photos Daniel Karp

A renovation to the warm design
It is the architectural firm of Mario Roberto Álvarez who was responsible for the renovation of this contemporary house, respecting the choice of owners who wanted both a space of pure design, but also be in a  warm environment suitable to their family life.Photos Daniel Karp

EL1

EL2

EL3

EL4

EL5

EL6

EL7

EL8

EL9

source : Espacio Living

Le bleu s’invite dans la déco

, 5 Comments

Dans cet appartement de 63M², le choix décoratif est  majoritairement axé sur le blanc et le bleu qui est choisi là dans sa déclinaison turquoise, un parti pris fort dans un intérieur très sage par ailleurs.

The blue invites itself in the decor
In this 63M ² apartment, decorative choice is mostly focused on white and blue which is chosen there in his turquoise variation, a strong bias in an otherwise very wise interior.

VA0

VA1

VA2

VA3

VA4

VA5

VA6

VA7

VA10

source : Eklund

Une histoire d’angles et de lumière

, 2 Comments

Situé dans un immeuble à l’architecture contemporaine, cet appartement de 84m² se situe au dernier niveau et bénéficie donc d’un plafond décloisonné. Les angles sont omniprésents, ceux des fenêtres, celui de l’immeuble lui-même, jusqu’à son  plan particulier qui les reprend. Les surfaces vitrées montent jusqu’à 4 mètres et laissent entrer à flot la lumière qui joue avec le parquet et les murs blancs.

A story of angles and light
Located in a building with contemporary architecture, this 84m² apartment is on the top level and therefore has a ceiling on the entire height. The angles are everywhere, those of windows, that of the building itself, including those includes in its particular plan . Glass surfaces rise up to 4 meters and let in the afloat light that plays with wooden floors and white walls.

 

KU00

KU0

LU000

KU01

KU02

LU00

KU1

KU2

KU3

KU4

KU5

KU6

KU7

KU8

KU9

KU19KU20

KU21

KU22

source: Karlsson & Uddare

 

Noir et blanc en ville

, , , 1 Comment

En plein centre ville cet appartement de 38m² est prêt à accueillir son nouveau propriétaire, garçon ou fille, ou même couple, grâce à sa déco neutre où le bois de la cuisine vient tempérer une déco noir et blanc un peu froide.

Black and white in city
In the town center this 38m² apartment is ready to welcome its new owner, boy or girl, or even pair, thanks to its neutral decor where the wood of the kitchen tempers a black and white decor a bit cold.

LU0

LU1

LU2

LU3

LU4

LU5

LU6

LU7

LU8

LU9

LU10

LU11

 

source : Lundin

Le grand miroir

, , , , 2 Comments

Un grand miroir posé au sol, c’est un des bons moyens pour agrandir l’espace visuellement sans travaux, comme ici dans ce studio de 28m². On peut en trouver facilement dans les brocantes ou petites annonces et il suffit de repeindre le tour en noir ou blanc pour l’intégrer à une déco actuelle.

the large mirror
A large mirror placed on the floor, it is a good way to visually enlarge the space without a lot of work, like here in this 28m² studio. It is possible to easily find in flea markets or ads and just repaint the edge in black or white to integrate with an existing decor.

GM1

GM2

GM3

GM4

GM5

GM6

GM7

GM9

GM10

Les petites surfaces du jour : Prêt pour la rentrée

, , , , 7 Comments

Voici venu le temps de chercher pour les étudiants un point de chute proche de l’endroit où ils vont commencer leurs études supérieures. Le premier appartement est souvent petit mais également nourri des fantasmes liés à cette première liberté. On l’a rêvé, imaginé, on a feuilleté les catalogues pour se projeter et le voici enfin ce studio de 19m² grand comme un palais, où l’on va pouvoir commencer sa vie d’adulte.

Small areas of the day: ready for September
Now is the time for students to seek a base close to where they will start their higher education. The first apartment is often small but also fueled the fantasies associated with this first freedom. It was dreamed, imagined, catalogs were flapped to project and finally here is this 19m² studio great as a palace, where you can begin your adult life.

NB1

NB2

NB3

NB4

NB5

NB6

NB7

NB8

NB9

NB10

NB11

NB12

 

Mise à jour

4 Comments

Les propriétaires de cet espace de 62m² ont entamé une rénovation totale des lieux après que leur appartement ait subi un dégât des eaux. Ce fut l’occasion de changer la décoration et de choisir un style à la fois doux et design.

Updated
The owners of this 62m² space began a total renovation of the place after their apartment had suffered water damage. It was an opportunity to change the decoration and choose a style that is both soft and design.

 

GO0

GO01

GO1

GO2

GO3

GO4

GO5

GO6

GO7

GO8

GO9

GO10

GO11

SDB1

GO20

GO21

source : Fastighetsbyran

Pourquoi investir dans un appartement en rez-de-chaussée?

, 2 Comments

Les appartements situés en rez-de-chaussée souffrent souvent d’une mauvaise réputation : ils sont sensés être sombres, et plus facilement cambriolables. Pourtant 90% des voleurs entrent par les portes  quelque soit l’étage où votre logement se situe. Cela signifie également que vous renonciez à vivre un jour dans une maison individuelle…A condition qu’ils ne se situent pas sur une artère bruyante, ils ont beaucoup d’avantages : moins chers à l’achat, ils bénéficient parfois des seules terrasses de l’immeuble comme ici, voire d’un jardin qui fait oublier les à priori.

Why invest in an apartment on the ground floor?
The apartments on the ground floor often suffer from a bad reputation: they are supposed to be dark, and easily visited by burglars. Yet 90% of the thieves enter through the doors whatever the level where your apartment is located. This also means that you give up one day live in a detached house Provided that they are not situated on a noisy street, they have many advantages: less expensive to purchase, they sometimes benefit of the only terraces of the building as here, even of a garden that makes you forget reject out of hand.

VE0

VE1

VE2

VE3

VE4

VE5

VE6

VE10

VE11

VE12

VE13

VE14

VE15

VE16

VE17

VE18

VE7

VE8

VE9

VE20

VE21

VE22

VE23

VE24

VE25

Vous aimerez aussi - You may also like