Jaune et noir, un duo gagnant

2 Comments

Dans cet appartement lumineux  à la cuisine ouverte, installé dans les combles récupérés d’un immeuble ancien, le graphisme épuré noir et blanc vient s’encanailler d’une touche de jaune pour paraître moins sage. Une idée à piquer : la suspension de la cuisine et son message à la craie

Yellow and black, a winning combination
In this bright apartment in the open kitchen, installed in the attic recovered from an old building, the sleek black and white design is slumming with a yellow touch  to seem less wise. An idea to filch : the kitchen hanging lamp oand its chalk message.

BI00

BI0 (Copier)

BI1

BI2

BI4

BI5

BI6

BI7 (Copier)

BI8

BI9 (Copier)

BI10

BI11

BI12

BI13 (Copier)

BI14

BI15 (Copier)

BI16

 

source : Lundin

Les petites surfaces du jour : couleur azur

4 Comments

Deux pièces et 41m² pour cet appartement dont le fil conducteur est le bleu vif, un petit rappel du bel été en train de s’enfuir…

Small areas of the day: sky color
Two rooms and 41m ² for this apartment whose thread is the bright blue, a reminder of the great summer running away …

 

CA0

CA1

CA2

CA3

CA4

CA5

CA6

CA7

CA8

 

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : Un deux pièces au style masculin

5 Comments

Je ne résiste jamais à l’envie de vous mettre les photos d’un appartement vendu par l’entremise de l’agence immobilière Fantastic Frank, elles sont toujours magnifiques et dignes des meilleurs magazines de décoration, même quand il s’agit d’un intérieur sobre comme ici dans ce deux pièces de 45m², fait pour accueillir confortablement un célibataire. Noir, gris, blanc, noyer, dans la chambre une note de cuivre Tom Dixon et dans la cuisine design, l’inévitable et splendide Smeg trône, la perfection au masculin.

Small areas of the day: a masculine one bedroom flat
I can never resist the urge to show you photos of an apartment sold through the real estate agency Fantastic Frank, they are still beautiful and worthy of the best design interior magazines, even when it’s a sober interior like here in this 45m² one bedroom flat, made to  accommodate comfortably a single. Black, gray, white, walnut, in the bedroom a touch of  Tom Dixon copper and within the design  kitchen, the unavoidable and splendid Smeg throne, masculine perfection.

 

KU1

KU2

KU3

KU4

KU5

KU6

KU7

KU8

KU9

KU10

source : Fantastic Frank

 

Les petites surfaces du jour : un studio où chaque détail compte

4 Comments

36m² pour cet appartement où la pièce unique accueille une cuisine ouverte, un bureau, un salon et une chambre. Chaque fonction est bien délimitée et ne semble pas souffrir de la promiscuité des autres zones. Et la décoration est parfaitement homogène grâce aux coloris et graphismes repris dans chaque espace.

Small areas of the day: a studio apartment where every detail matters
36sqm for this apartment where the single room hosts a kitchen, an office, living room and bedroom. Each function is well defined and doesn’t seem to suffer from other areas promiscuity. And the decor is perfectly homogeneous thanks to colors and graphics repeated in each space.

 

LI1

LI2

LI0

LI3

LI4

LI5

LI6

LI7

LI8

LI9

LI10

 

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : blanc mais pas polaire

2 Comments

Dans ce 57m², c’est le blanc qui est la référence de base pour l’ensemble de l’appartement. Mais loin d’être froid, il apporte luminosité et douceur dans cet intérieur.

Small areas of the day: white but not polar
In the 57m ², the white is the basic reference for the entire apartment. But far from being cold, it brings brightness and softness in this interior.

LU1

LU8

LU5

LU6

LU7

LU9

LU10

LU11

LU12

LU13

LU14

LU15

LU16

 

source : Lundin

 

Un aménagement à petit budget

5 Comments

Tara, styliste canadienne, était fatiguée des transports pour se rendre de son domicile à son travail, aussi a-t-elle choisi de louer un petit appartement de 60m² en centre ville qu’elle occupe quatre jours par semaine. Le budget dévolu étant restreint, elle a choisi de le décorer avec des éléments trouvés  dans la grande distribution et quelques autres plus haut de gamme pour respecter son enveloppe budgétaire. Photos Donna Griffith

Furnishings on a budget
Tara, Canadian designer, was tired of transport to get from her home to her work, so she has chosen to rent a small apartment of 60m ² in the city center she occupies four days a week. The devolved budget may be limited and she chose to decorate it with items found in mass distribution and some other higher-end to meet its budgetary envelope. Photos Donna Griffith

 

FP1

FP2

FP3

FP4

FP7

FP6

FP5

 

source : decormag

Les petites surfaces du jour : un studio aux meubles patinés

4 Comments

Le charme de cet espace de 40m² réside dans l’utilisation de meubles patinés pour son aménagement, canapé en cuir ayant vécu, luminaires qui ont connu une vie antérieure…l’accord des tons est parfait et équilibré, entre ethnique doux et vintage.

Small areas of the day: a studio apartment with weathered furniture
The charm of this 40m² space lies in the use of  weathered furniture for its furnishing, leather sofa having lived, lamps who have experienced a previous life … the tones agreement is perfect  and balanced between sweet ethnic and vintage .

AS1

AS2

AS3

AD4

AD5

AD6

AD7

AD8

AD9

AD10

AD12

AD13

AD14

AD15

AD16

AD11 (Copier)

AD17

 

source : Stadshem

Les petites surfaces du jour : Un mini appartement à Stockholm

2 Comments

Situé dans un ancien entrepôt avec une vue exceptionnelle sur le fleuve Morr, l’appartement de l’architecte suédoise Karin Matz ne fait que 36m² mais grâce à des meubles multifonctions semble démultiplier l’espace.

Small areas of the day: a mini apartment in Stockholm
Located in an old warehouse with an exceptional view of the river Morr, Swedish architect Karin Matz’s apartment is only 36m² but thanks to multifunctional furniture seems to greatly expand space.

 

 

MS0

MS1

MS2

MS3

MS4

MS5

MS6

MS7

MS8

MS9

MS10

MS11

 

source : Living

Les petites surfaces du jour : une rénovation italienne

2 Comments

En restructurant l’espace disponible de cet appartement de 50m², on a obtenu un espace où la circulation est aisée et les zones bien délimitées, en donnant la priorité à une cuisine parfaite pour son propriétaire qui adore cuisiner.

Small areas of the day: an Italian renovation
By restructuring the available space of this 50m² apartment, it was obtained a space where circulation is easy and some well-defined areas, giving priority to a perfect kitchen for the owner who loves to cook.

OM0

OM1

OM2

OM3

OM5

OM6

OM20

OM21

 

 

source : Cose di Casa

Vous aimerez aussi - You may also like