Fenêtres sur cour

5 Comments

Cela pourrait présager un intérieur sombre et sans intérêt. Bien au contraire cet appartement en rez de chaussée présenté par Fantastic Frank est baigné de lumière et déborde de charme grâce à ses briques blanchies, et ses fenêtres arrondies à petits carreaux. Quand au Smeg bleu vif de la cuisine, il rehausse cette pièce avec gaité, comme toujours.

Windows on the courtyard
This could presage a darkand uninteresting interior. On the contrary this apartment on the ground floor presented by Fantastic Frank is bathed in light and oozes charm with its whitewashed bricks and rounded paned windows. As for the bright blue Smeg of the kitchen, it raises this room with cheerfulness, as always.

FC1

FC0

FC2

FC3

FC4

FC5

FC6

FC7

FC8

FC13

FC15

FC16

 

source : Fantastic Frank

Les petites surfaces du jour : un deux pièces à l’esprit vintage

2 Comments

Retour dans les années 60 pour cet appartement de 50m², au look rétro affirmé. Noir et blanc se marient au teck danois et aux fameuses étagères String toujours produites à Malmö pour donner un intérieur très siècle dernier et pourtant très actuel.

Small areas of the day : a one bedroom flat in vintage spirit
Back in the 60s for this apartment of 50m ², with an affirmed retro look. Black and white blend the Danish teak  and famous String shelves always produced in Malmö,  to give an interior very last century and yet very in our time.

 

DV1

DV2

DV3

DV4

DV5

DV6

DV7

DV8

DV9

source : Fastighetsbyran

 

Les petites surfaces du jour : un plan parfaitement exploité

2 Comments

Bien qu’il ne fasse que 43m², cet appartement de deux pièces ne semble pas petit. La raison? Un plan bien exploité où la cuisine ouverte et la partie salon bénéficient de la plus grande surface possible, alors qu’on a laissé à la chambre qui s’ouvre vers le balcon que l’espace nécessaire pour un lit deux places et des placards.

Small areas of the day: a perfectly exploited plane
Although this tow-rooms apartment is only 43m², it doesn’t seem small. The reason? A well-exploited plane where the open kitchen and the living room benefit from the largest possible area, when  the bedroom that opens to the balcony has just the space required for a double bed and some closets.

PE1

PE0

PE2

PE3

PE4

PE5

PE6

PE7

PE8

PE9

PE10

PE20

 

source : Fastighetsbyran

 

Un studio à l’allure zen

4 Comments

Les 38m² de ce studio sont ouverts et le lit se pose fièrement dans la pièce, bien habillé de blanc. C’est l’agence Fantastic Frank qui nous fait profiter une fois de plus de cette jolie mise en scène d’un style japonisant et raffiné.

A studio apartment that looks like zen
The 38m ² of this studio apartment are open and the bed stands proudly in the room, well dressed in white. This is Fantastic Frank real estate agency that makes us benefit once again of this beautiful staging in a Japanese and refined style.

FF0

FF1

FF2

FF3

FF4

FF5

FF9

FF6

FF10

 

source : Fantastic Frank

 

Les petits surfaces du jour : un mini appartement en centre ville

2 Comments

A Sao Paulo comme dans toutes les grandes villes du monde, le mètre carré est rare et cher et on doit se contenter souvent de petites surfaces pour profiter de la vie en centre ville. Cet appartement ne fait que 25m² et possède pourtant tout ce qu’il faut pour une vie quotidienne confortable.

Small areas of the day: a mini apartment in the city center
In Sao Paulo as in all major cities of the world,  square meter is scarce and expensive and you have often to settle in small surfaces to enjoy life in the city center. This apartment is only 25m ² and yet has everything necessary for a comfortable life.

 

BR1

BR2

BR3

BR4

BR5

BR6

BR7

 

source : Casa Abril

Un coin de paradis au Danemark

4 Comments

La maison de Per et Shanelle fait  55 m² et est situé à Furesøen dans le nord-Zélande. Elle est cachée au bord d’un lac, et on y accède au bout d’un petit chemin bucolique, c’est leur coin de paradis où se ressourcer après le travail. Photographe : Mikkel Adsbøl

A slice of paradise in Denmark
Per  and Shanelle’s home is 55 m² and is located in  Furesøen, North Zealand. It is hidden by a lake, and you can  reached at the end of a small bucolic way. It’s their paradise where they can revitalize after work. Photographer: Mikkel Adsbøl

BF0

BI1

Continue reading

Les petites surfaces du jour : drôle d’endroit pour un lit!

2 Comments

C’est un studio ou un deux pièces? En tout cas le plan n’a pas permis l’installation d’une chambre et en conséquence le lit a trouvé une position particulière dans le hall d’entrée, entre le salon et la cuisine. Conceptuel…

Small areas of the day: odd place for a bed!
Is this a studio apartment or a one bedroom flat? In any case the plan hasn’t permit the installation of a bedroom and therefore the bed has found a particular location in entrance hall between the living room and the kitchen. Conceptual …

BA0

BA1

BA2

BA3

BA4

BA5

BA6

BA7

BA9

BA10

BA11

BA12

BA13

source : Fastighetsbyran

 

 

Les petites surfaces du jour : tout dans une même pièce

2 Comments

Il aurait été facile de fermer la partie chambre de ce studio de 39m², avec une fenêtre dans cet zone, le plan s’y prête. Mais afin de garder une sensation d’espace, le choix a été de conserver l’espace ouvert, ce qui permet également d’avoir une vue sur la terrasse depuis le lit. En journée, un rideau permet de dissimuler cet endroit intime.

Small area of the day: all in one room
It would have been easy to close the bedroom part,  in this studio apartment of 39m ² , with a window in this area, the plan is conceivable. But to keep a sense of space, the choice was to keep this space open, which also provides a view on the terrace from the bed. During the day, a curtain can hide this intimate place.

PS1 (Copier)

PS2 (Copier)

PS3 (Copier)

PS4 (Copier)

PS5 (Copier)

PS6 (Copier)

PS7 (Copier)

PS11 (Copier)

PS12 (Copier)

PS13 (Copier)

 

source : Eklund

 

 

 

 

 

Petit et stylé

4 Comments

Dans ce studio de 35m² rénové, aux murs et sols blancs, semblable à tant d’autres, c’est le canapé Chesterfield patiné, et la suspension Dom Dixon en cuivre qui donnent de la personnalité. L’astucieux lit en hauteur dans une alcôve a permis d’installer des rangements supplémentaires de façon esthétique.

Small and stylish

In this 35m² studio apartment renovated with white walls and floors, like so many others, it’s the weathered Chesterfield sofa, and the copper hanging lamp from Dom Dixon  which give personality. The clever high sleeper in an alcove allowed to install additional storage in an aesthetic way.

 

AB1

AB2

AB3

AB4

AB5

AB6

AB7

AB8

AB9

AB10

AB11

 

source : Svenskfast

Les petites surfaces du jour : un deux pièces entièrement blanc

8 Comments

A peine 40m², c’est l’espace dont on dispose dans cet appartement. Mais grâce à l’utilisation du blanc on a jamais l’impression d’être à l’étroit. Quelques touches de couleur vives dynamiseraient toutefois cet endroit.

Small areas of the day: a fully white one bedroom apartment

Just 40m ², it is the space available in this apartment. But thanks to the use of white you never  feel cramped. However, a few touches of bright color would boost this place.

 

DP1

DP2

DP3

DP4

DP6

DP7

DP8

DP9

DP10

DP11

 

 

source : Fastighetsmaklarna

 

Vous aimerez aussi - You may also like