Fenêtre sur chambre

7 Comments

Une jolie maison suédoise pensez vous? Mais non, il s’agit bien d’un simple deux pièces de 51m² situé à Malmö et présenté une fois de plus par la célèbre agence immobilière Stadshem, reine incontestée du home staging dans cette région. Un charme tout campagnard qui réchauffe l’âme.

Window on bedroom
Do you think that you look at a pretty Swedish house? But no, this is indeed a simple two-room flat of 51m ² located in Malmö and presented once again by renowned estate agency Stadshem, undisputed queen of home staging in this region. A country charm that warms the soul.

 

source : Stadshem

34m²? Vraiment?

, 12 Comments

Vous regardez les photos de ces combles aménagés en studio dans une grande ville suédoise et je vois vos yeux s’écarquiller…oui, vous qui vous cognez contre les murs de votre appartement trop petit et qui vous dites : « ah là, c’est le rêve! » et bien oui, cet appartement plein de charme ne fait que 34m²! L’impression d’espace est obtenue par un aménagement laissant la vedette au blanc, aux meubles simples mais plein de caractère et aux rangements astucieux. Inspirez vous!

34m ²? Really?
You look at the pictures of these attic studio in a large Swedish city and I see your eyes widen … yes, you who bump against the walls of your too small apartment and there you say, « ah it’s the dream!  » but yes, this charming apartment is only 34m ²! The sense of space is achieved by an arrangement leaving the show from white, with simple but full of character furniture and clever storage. Get inspired!

 

 

Continue reading

La petite maison dans les chênes

4 Comments

Lorsque ses enfants ont grandi, Kalle a eu envie de leur construire une cabane dans les arbres, où ils pourraient passer des heures à plusieurs mètres au dessus du sol, et se créer de merveilleux souvenirs.

The little house in the oaks
When his children grew up, Kalle wanted to build them a treehouse where they could spend hours several meters above the ground, and create wonderful memories.

 

 

 

source : Hus&Hem

34m² pour démarrer

10 Comments

Voici revenu le temps de la chasse aux appartements pour les étudiants. Le rêve? tomber sur ce genre d’intérieur, chaleureux, parfaitement bien équipé pour y passer les premiers froids de l’automne et de l’hiver. Bienvenue à Göteborg en Suède!

34m ² to begin!
It’s  time of  hunting apartments for students. The dream? fall onto this kind of interior, warm, perfectly fit to face the first cold of autumn and winter. Welcome to Gothenburg, Sweden!

 

source : Alvhem

Un deux pièces en Finlande

5 Comments

Ce studio a vu sa surface augmenter quand une chambre a été installée dans le grenier situé juste à l’étage du dessus. Les meubles trouvés dans la grande distribution ou les marchés aux puces en font tout le charme simple.

A one bedroom flat in Finland
This studio apartment has seen its surface increase when a bedroom has been set in the attic located just upstairs. The furniture found in retail distribution or flea markets make all its simple charm.

 

source : Avotakka

55m² en Suède

5 Comments

Bienvenue dans ce très joli deux pièces suédois, aéré et serein. Nous y retrouvons tous les éléments qui font le succès des intérieurs suédois, une alliance de blancs et de noirs graphiques, du bois, des tissus et des matières chaleureuses, un peu de bleu, de l’industriel vintage, bref un total look comme on les aime.

55m ² in Sweden
Welcome to this beautiful two rooms Swedish apartment, airy and serene. We find all the elements that make the success of Swedish interiors, a combination of graphics white and black, wood, warm fabrics and  materials, a bit of blue, some industrial vintage, in short a total look as we love.

 

 

source : Alvhem

Un petit appartement très doux

4 Comments

Dans ce petit appartement espagnol de 42m² , l’utilisation intelligente d’une palette  de couleurs unies et de matériaux assortis ainsi que le plan bien exploité ont permis de gagner espace et luminosité.

A very sweet little apartment
In this small Spanish apartment of 42m ², a clever use of plain colors and assorted materials and a good plan helped to save space and light.

 

source : Casadiez

Un vieux wagon transformé en maison de campagne

, , , 9 Comments

Quand Debbie et Richard ont entendu que leur voisin avait l’intention de brûler un wagon des années 30, qu’il utilisait  pour stocker les aliments pour animaux, ils se sont précipités à travers champs pour le sauvegarder. «Nous n’aimons pas voir quoi que ce soit se perdre et nous savions que nous pouvions le transformer en quelque chose de vraiment utile », explique Debbie. «Bob, l’agriculteur, déménageait et n’avait nulle part où le stocker, de sorte qu’il a été heureux que nous puissions l’en débarrasser.

Converting an old railway carriage into a country retreat

When Debbie and Richard  heard that their neighbour was planning to burn a 1930s railway carriage, once used to store animal feed, they ‘hot-footed it’ across the field, to the rescue.‘We don’t like to see anything go to waste and we knew that we could turn it into something really useful,’ says Debbie. ‘Bob, the farmer, was moving house and had nowhere to store it, so he was glad that we could take it off his hands.’

 

Continue reading

Une maison d’été remplie de souvenirs

, 1 Comment

Bettina a passé tous ses étés d’enfance dans cette petite maison danoise de 69m². Au sommet d’une colline, à quelques pas de la plage, elle l’a décoré de tons bleus, de lignes graphiques et d’éléments organiques.

 A summer house full of memories
Bettina has spent all her childhood summers in this small Danish house of 69m ². On top of a hill, a short walk from the beach, it was decorated with blue tones, graphic lines and organic elements.

Continue reading

20m² pour passer l’été

7 Comments

20 m², c’est tout ce qu’il faut à Lotta pour passer de bons moments de  mars à octobre, et profiter de son jardin verdoyant, dès que les jours rallongent dans l’Europe du Nord.

20m ² for the summer
20 m² is whatever it takes to Lotta to have a good time from March to October, and enjoy her green garden, as soon as the days grow longer in northern Europe.

 


source : Boligpluss

Vous aimerez aussi - You may also like