Appartements de charme à louer

, , , 3 Comments

C’est à Madrid que le cabinet de design Egue y Seta a été chargé de la rénovation de trois appartements à louer, dans le cadre d’une opération de promotion immobilière, et leur a donné une identité propre.  Jouant sur les différentes teintes de bleu et de vert, leurs noms reflètent l’esprit de chacun « Le britannique bleu », « Le botanique chic », et ‘l’organique luxueux ».

Charming apartments for rent
It was in Madrid that the design firm Egue y Seta was commissioned to renovate three apartments for rent as part of a real estate development project and gave them their own identity. Playing on the different shades of blue and green, their names reflect everyone’s spirit « The British Blue », « The Botanic Chic », and « The Luxury Organic ».

Le britannique bleu

Continue reading

Noël blanc lumineux en Espagne

, , , , 6 Comments

Si vous ne souhaitez pas décorer votre maison pour Noël avec un classique rouge et vert, ou des coloris plus originaux, le blanc est un choix parfait. Ici, en Espagne, le blanc  rempli cette maison de lumière. Il se marie au doré par petites touches pour créer un univers romantique et très doux.

Bright white Christmas in Spain
If you don’t want to decorate your home for Christmas with a classic red and green, or more original colors, white is a perfect choice. Here in Spain, white fills this house with light. It blends with gold by small touches to create a romantic and very soft universe.

Continue reading

Un appartement classique chic par Cartelle Design

, , , 8 Comments

Les architectes Dasha Savina, Denis Krasikov, Anastasia Struchkova, et Elena Burakova de Cartelle Design ont rénové totalement cet appartement pour un jeune couple dans le centre historique de Saint-Pétersbourg. Le style classique chic s’allie avec des couleurs fortes, pour un résultat contemporain et raffiné, et la salle de bain s’installe astucieusement dans un bloc central autour duquel s’articule le plan.

Classic chic stylish apartment by Cartelle Design
Architects Dasha Savina, Denis Krasikov, Anastasia Struchkova, and Elena Burakova of Cartelle Design have completely renovated this apartment for a young couple in the historic centre of St Petersburg. The classic chic style combines with strong colours for a contemporary and refined result, and the bathroom is cleverly installed in a central block around which the plan is structured.

 

Continue reading

Un appartement actuel dans un ancien garage

, , , Leave a comment

Cet appartement madrilène de 120m², a été installé dans un ancien garage. C’est le cabinet de design intérieur Almudena Rebuelta Domecq, dirigé par deux soeurs, qui a réalisé cette transformation à l’esprit loft urbain industriel, plein de couleurs et très élégant. La surface gagnée sur la terrasse a permis l’installation d’une cuisine sous verrière très lumineuse.

Contemporary apartment in a former garage
This Madrid apartment of 120m², has been installed in a former garage. The interior design firm Almudena Rebuelta Domecq, headed by two sisters, carried out this transformation with the spirit of an industrial urban loft, full of colour and very elegant. The surface gained on the terrace has allowed the installation of a kitchen under a glass roof making it very bright.

 

Continue reading

Un loft à Tribeca avec un dressing digne de Carrie Bradshaw !

, , , , 7 Comments

Les superlatifs manquent pour qualifier l’intérieur de ce loft situé à Tribeca, aménagé par  Chelsea Reale et Diana Rice  du bureau de design intérieur Sissy and Marley, on résumera le tout en un seul mot : perfection. Avec ses fenêtres cintrées, son plancher en chêne à larges lames, ses poutres apparentes et sa cuisine, sans oublier un dressing digne des désirs de Carrie Bradshaw, les propriétaires possèdent là, l’appartement familial dont la plupart des New-Yorkais rêvent.  Photo : Marco Ricca

Loft in Tribeca with a walk-in closet worthy of Carrie Bradshaw!
Superlatives are lacking to describe the interior of this loft located in Tribeca, designed by Chelsea Reale and Diana Rice of the interior design firm Sissy and Marley, we will summarize it all in one word: perfection. With its arched windows, wide slatted oak floor, exposed beams and kitchen, not to mention a walk-in closet worthy of Carrie Bradshaw’s wishes, the owners own the family apartment that most New Yorkers dream of. Photo: Marco Ricca

 

Continue reading

Rénovation d’une maison du 19ème siècle avec vue sur la mer

, , 3 Comments

Située près d’un petit port, cette belle maison suédoise du 19ème siècle à la façade colorée, bénéficie depuis ses fenêtres d’une vue sur la mer. Véritable maison familiale, elle accueille à son premier niveau, une zone comprenant une immense et magnifique cuisine, une salle à manger, et un petit salon intime.

Renovation of a 19th century house with sea view
Located near a small port, this beautiful 19th century Swedish house with its colourful facade enjoys a view of the sea from its windows. As a true family home, it welcomes on its first level, an area comprising a huge and magnificent kitchen, a dining room, and a small intimate lounge.

Continue reading

Un loft ouvert sur la ville par un designer d’intérieur

, , , 1 Comment

Alexey Aladashvili est  un designer et architecte d’intérieur russe. C’est lui qui a réalisé ce loft aux larges surfaces vitrées offrant un panorama incroyable sur la ville. La décoration est un mélange bois et gris très équilibré.  Photo : Mihail Chekalov

Loft open on the city by an interior designer
Alexey Aladashvili is a Russian designer and interior architect. He is the one who created this loft with large glass surfaces offering an incredible view of the city. The decoration is a very balanced mixture of wood and grey. Photo: Mihail Chekalov

Continue reading

Une maison d’architecte tournée vers la lumière dans le Vermont

, , , 1 Comment

Cette maison étroite en bois dans le Vermont, a été dessinée par le cabinet d’architectes Foster Associates, qui a prit en compte la façon dont le soleil se déplaçait sur le terrain, et donc la lumière présente à chaque instant à l’intérieur. Offrant de multiples vues sur les montagnes, elle propose une décoration faite d’un mélange de mobilier rustique, d’objets de famille et d’éléments plus modernes afin de créer un intérieur accueillant qui reflète le style des propriétaires. Photo : Warren Jagger Photography

Architect’s house turned towards light in Vermont
This narrow wooden house in Vermont was designed by the architectural firm Foster Associates, which took into account the way the sun moved on the ground, and therefore the light present at all times inside. With multiple views of the mountains, it offers a decoration made of a mix of rustic furniture, family objects and more modern elements to create a welcoming interior that reflects the owners’ style. Photo: Warren Jagger Photography

Continue reading

Un studio minimaliste et raffiné

, , Leave a comment

Ce qui m’a séduite dans les photos de ce studio suédos, c’est à la fois sa décoration minimaliste, très reposante pour l’esprit, mais également la lumière qui se dégage de ce lieu, lorsqu’un doux rayon de soleil d’hiver vient caresser le lit pendant les quelques heures de jour dont bénéficient les pays scandinaves. Le parquet peint en damier dans la cuisine, est l’un de mes autres coups de coeur.

Minimalist and refined studio
What seduced me in the pictures of this Swedish studio is both its minimalist decoration, very relaxing for the mind, but also the light that emerges from this place, when a soft ray of winter sunshine caresses the bed during the few hours of daylight that the Scandinavian countries enjoy. The parquet floor painted in checkerboard in the kitchen, is one of my other favorites.

 

Continue reading

De la couleur dans la maison des invités

, , , 6 Comments

Dabito, instagrammeur émérite et blogueur créateur de Old Brand New, utilise la couleur pour les différents lieux qu’il occupe et qu’il décore, qu’il s’agisse de sa propre maison, ou de celle des invités que nous pouvons admirer ici, où l’équilibre est réalisé malgré un mélange audacieux.

Colour in the guest house
Dabito, an experienced instagrammer and blogger, creator of Old Brand New, uses colour for the different places he occupies and decorates, whether it is his own home, or that of the guests we can admire here, where balance is achieved despite a bold mix.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like