Une décoration en couleurs douces dans les Hamptons

, , 2 Comments

Cet ancien manoir des Hamptons sur la côte est de Long Island aux Etats-Unis a été rénové en couleurs douces. Le blanc, la lumière se marient au bois et à quelques touches de vert et de jaune qui dynamisent l’ensemble. La terrasse et la vue sur l’eau achève le décor parfait de cette maison à l’esprit zen.

Interior design in soft colours in the Hamptons
This former Hamptons mansion on the east coast of Long Island in the United States has been renovated in soft colours. White and light blend with wood and a few touches of green and yellow to give the whole thing a boost. The terrace and water view complete the perfect setting of this Zen house.

Continue reading

Une maison ancienne agrandie par une extension en bois

, , , 1 Comment

Paul Cashin Architects a rénové et agrandi avec une extension en bois de mélèze, un cottage construit en 1830 dans le Sussex, en Angleterre, en revêtant la façade ancienne arrière avec le même bois afin de créer une unité visuelle entre les bâtiments. La nouvelle structure est construite à l’ arrière, et n’est donc pas visible de la rue. La façade à l’avant a été laissée telle qu’à l’origine pour ne pas changer l’aspect de la rue où la maison se trouve. Photo : Richard Chivers

An old house enlarged by a wooden extension
Paul Cashin Architects renovated and enlarged with an extension in larch wood, a cottage built in 1830 in Sussex, England, covering the old rear facade with the same wood to create a visual unity between the buildings. The new structure is built at the back, and is therefore not seen from the street. The front facade has been left as it was originally in order not to change the appearance of the street where the house is located. Photo: Richard Chivers

Continue reading

Cette maison d’architecte domine la cime des arbres

, , , , 1 Comment

Les maisons dessinées par l’architecte Marvin Witt, possèdent un style caractéristique et reflètent ses racines profondes et son amour pour l’Oregon, son histoire et sa beauté naturelle. Conçue à l’origine pour lui-même, cette maison de vacances  a été soigneusement restaurée par un couple de Portland qui est devenu le seul autre propriétaire de la maison depuis le départ de son concepteur . Utilisant le bois et la pierre, elle est un exemple méticuleusement restauré du style contemporain des années 1950, et domine la cime des arbres avec une vue sur l’océan.

This architect’s house dominates the treetops
The houses designed by architect Marvin Witt, have a distinctive style that reflects his deep roots and love for Oregon, its history and natural beauty. Originally designed for itself, this holiday home has been carefully restored by a Portland couple who have become the only other owner of the house since the departure of its creator. Using wood and stone, it is a meticulously restored example of the contemporary style of the 1950s, and dominates the treetops with a view of the ocean.

 

Continue reading

Un appartement dans les combles aux couleurs de terre

, 2 Comments

C’est dans les combles récupérés d’un immeuble ancien, que cet appartement au design contemporain, propose sa décoration faite de tons de terre et de touches ethniques à ses occupants. Il s’ouvre sur les toits de la ville grâce à un balcon au soleil.

Apartment in the attic in the colours of earth
It is in the attic of an old building that this apartment, with its contemporary design, offers its decoration made of earth tones and ethnic touches to its occupants. It opens onto the rooftops of the city thanks to a balcony in the sun.

Continue reading

Un loft comme une maison à Paris

, , , , 3 Comments

Ce loft est issu de la transformation d’un ancien bâtiment industriel à Paris. Proche du canal dans un quartier typique, son accès par une jolie cour privée en fait presque une maison individuelle en plein coeur de la capitale. A l’intérieur, le charme est omniprésent, avec ses volumes atypiques et sa décoration en accord avec la magie des lieux.

Loft like a house in Paris
This loft is the result of the transformation of an old industrial building in Paris. Close to the canal in a typical district, its access by a pretty private courtyard makes it almost a detached house in the heart of the capital. Inside, the charm is omnipresent, with its atypical volumes and its decoration in accordance with the magic of the place.

Continue reading

Une maison au charme rural et vue sur mer

, , , 2 Comments

Avec sa façade blanche, et ses traditionnels volets vert sombre, cette maison au charme rural sur l’île de Minorque,  avec sa vue sur la mer et un grand jardin, est une véritable antidote au stress pour ses propriétaires. Ce couple de londoniens a demandé à  Miquel Gomila, d’ Aquitania, de créer pour eux leur havre de paix.  Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Gabriela Conde

House with rural charm and sea view
With its white facade, and its traditional dark green shutters, this house with its rural charm on the island of Menorca, with its view of the sea and a large garden, is a real antidote to stress for its owners. This London couple asked Miquel Gomila, from Aquitania, to create their haven of peace. Photo: Pepa Oromí. Styling: Gabriela Conde

Continue reading

La rénovation d’une maison au charme ancien près de Paris

, , Leave a comment

Située dans le cœur historique d’un joli village près de Paris,  cette superbe maison de 275 m² et sa cour pavée datant  du XVIIIe siècle a été  entièrement rénovée par sa propriétaire, une architecte d’intérieur de renom. Présentée par Espaces Atypiques, elle  offre des matériaux de grande qualité, des volumes spacieux, de nombreux rangements, accompagné d’une belle hauteur de plafond . Les différentes pièces ont été repensées pour créer une ambiance atelier tout en conservant son cachet d’antan.

Renovation of a house with an old charm near Paris
Located in the historic heart of a pretty village near Paris, this superb 275 m² house and its 18th century paved courtyard has been completely renovated by its owner, a renowned interior architect. Presented by Espaces Atypiques, it offers high quality materials, spacious volumes, numerous storage spaces, and a high ceiling height. The various rooms have been redesigned to create a workshop atmosphere while preserving their original character.

 

Continue reading

Un appartement design en tons naturels

, , , 1 Comment

C’est en Espagne que Nordic Standard a réalisé la décoration de cet appartement design en tons naturels, inspirés par la terre et ses éléments. Le bois omniprésent apporte son côté chaleureux à une décoration minimaliste mais jamais ennuyeuse.

Design  apartment in natural tones
Nordic Standard decorated this design apartment in Spain in natural tones, inspired by the earth and its elements. The omnipresent wood brings its warmth to a minimalist but never boring decoration.

Continue reading

Un appartement à la décoration design et aux éléments classés au patrimoine

, , , 1 Comment

Le propriétaire de cet appartement de Barcelone, est tombé immédiatement amoureux des éléments d’origine classés au patrimoine, les plafonds avec moulures, frises et rosaces, les menuiseries originales en pin , les vitraux colorés et surtout les sols en mosaïque Nolla. Il a demandé au studio Mimouca de mettre en valeur ce bel exemple d’architecture moderniste, en gardant comme principal objectif de la rénovation, la conservation et la restauration des éléments d’origine pour leur redonner leur splendeur. Une décoration design et neutre laisse la vedette à tous ces éléments du passé, et se marie parfaitement avec l’esprit du lieu.

Apartment with a design decoration and heritage-listed elements
The owner of this Barcelona apartment immediately fell in love with the original heritage-listed elements, the ceilings with mouldings, friezes and rosettes, the original pine joinery, the coloured stained glass windows and especially the Nolla mosaic floors. He asked Studio Mimouca to highlight this fine example of modernist architecture, keeping as its main objective the renovation, conservation and restoration of the original elements to give them back their splendour. A design and neutral decoration leaves the spotlight on all these elements of the past, and blends perfectly with the spirit of the place.

Continue reading

Décoration vintage dans la ville éternelle

, 2 Comments

Gabriele Salini vient d’une vieille famille romaine, qui possède depuis 400 ans un luxueux palazzo classique. Il l’a récemment transformé en un hôtel boutique à la décoration vintage, le G-Rough, idéal pour découvrir la ville éternelle. Le bâtiment est situé dans un coin tranquille de Rome, près de la Piazza Navona et en face de l’une des sculptures « parlantes » – la statue de Pasquino, sur laquelle les habitants de Rome depuis le XVIe siècle collent des poèmes anonymes et des messages protestataires pour critiquer leur système politique.

Vintage decoration in the eternal city
Gabriele Salini comes from an old Roman family, which has owned a luxurious classic palazzo for 400 years. He recently transformed it into a boutique hotel with vintage decoration, the G-Rough, ideal for discovering the eternal city. The building is located in a quiet corner of Rome, near Piazza Navona and opposite one of the « talking » sculptures – the statue of Pasquino, on which the inhabitants of Rome since the 16th century stick anonymous poems and protest messages to criticize their political system.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like