Du bleu et du vert aux Pays-Bas

, , , 3 Comments

Chaque dimanche, le magazine VT Wonen a réalisé un relooking chez des lecteurs. C’est la styliste Anke Helmich qui a mis en scène le bleu et le vert chez Wendy et Quincy aux Pays-Bas. Photo : Barbara Kieboom

Blue and green in the Netherlands
Every Sunday, VT Wonen magazine has done a makeover with its readers. The designer Anke Helmich staged the blue and green for Wendy and Quincy in the Netherlands. Photo: Barbara Kieboom

Continue reading

Atmosphères d’automne et d’hiver par Affari

, , , 3 Comments

Affari of Sweden, est une des grandes entreprises suédoises de mobilier et de décoration. Dans son catalogue automne-hiver, elle nous présente ses atmosphères, à la fois campagnarde et rustique chic, qui donnent envie de s’installer au coin du feu avec des brioches à la cannelle.

Autumn and winter atmosphere by Affari
Affari of Sweden, is one of Sweden’s leading furniture and decoration companies. In its autumn-winter catalogue, it presents its country and rustic chic atmospheres, which make you want to sit by the fire with cinnamon buns..

Continue reading

Méli-mélo suédois 43

, , 3 Comments

Semaines après semaines, nous découvrons les intérieurs suédois, au moins les plus intéressants, les plus inspirants. C’est encore le cas pendant ce dimanche de novembre avec le méli-mélo 43 !

Swedish medley 43
Weeks after weeks, we discover the Swedish interiors, at least the most interesting, the most inspiring. It is still the case during this Sunday of November with this medley 43!

Continue reading

Une grange rénovée dans le Norfolk

, , 2 Comments

Emily Erlam est paysagiste, et son mari Sean, graphiste. C’est dans le Norfolk qu’ils ont acquis une ancienne grange, et une porcherie, et l’ont rénovée pour en faire leur foyer avec l’aide de Niall Maxwell, de Rural Office for Architecture,  qu’ils connaissent depuis longtemps.

A renovated barn in Norfolk
Emily Erlam is a landscape designer, and her husband Sean is a graphic designer. It was in Norfolk that they acquired an old barn, and a pigsty, and renovated it into their home with the help of Niall Maxwell,from  the Rural Office for Architecture, whom they had known for a long time.

Continue reading

Petit espace, bonnes idées

, , 3 Comments

Igor est blogueur, et voyage beaucoup. Il vit dans un petit espace à Munich, un appartement de moins de 35m², où il cultive son amour des plantes et des bonnes idées. L’espace est optimisé, idéal pour un homme seul qui n’a pas le temps de passer des heures à ranger ou à faire le ménage. Il y a l’essentiel pour lui : de quoi vivre un quotidien confortable, et sa trentaine de plantes qu’il cultive avec amour (ses deux blogs : Happy Interior Blog et Urban Jungle Bloggers). Photo : Daniel Farmer

Small space, good ideas
Igor is a blogger, and travels a lot. He lives in a small space in Munich, an apartment of less than 35m², where he cultivates his love of plants and good ideas. The space is optimised, ideal for a lonely man who doesn’t have the time to spend hours cleaning and tidying up or doing housework. There is the essential thing for him,  to live a comfortable daily life, and his thirty plants that he cultivates with love (his two blogs: Happy Interior Blog and Urban Jungle Bloggers). Photo: Daniel Farmer

 

Continue reading

Un appartement coloré et joyeux à St Petersbourg

, 1 Comment

Cet appartement de 65m² situé à St Petersbourg, est l’oeuve de In My Room, qui s’est occupé de sa décoration, qui sur une base grise et bois, s’est vue agrémentée de tons vifs et joyeux pour un résultat coloré comme on l’aime.

A cheerful and colourful apartment in St Petersburg
This  65m² apartement located in St Petersburg, is the work of In My Room, which has taken care of its decoration, which on a grey and wood base, has been decorated with bright and cheerful tones for a colorful result as we like it.

 

Continue reading

Noël en bleu en Ontario

, , 1 Comment

Dans leur maison de Whitby en Ontario, Christine et John ont choisi de mélanger les éléments naturels avec le bleu cobalt pour les fêtes de Noël. Leur maison récemment rénovée correspond à leurs souhaits, grâce au travail des designers Orsi Panos, et Candice Brown. Photo : Stephani Buchman

Blue Christmas in Ontario
In their home in Whitby, Ontario, Christine and John have chosen to blend natural elements with cobalt blue for Christmas. Their recently renovated house corresponds to their wishes, thanks to the work of designers Orsi Panos and Candice Brown. Photo: Stephani Buchman

 

Continue reading

La maison de Malin en Suède

, 1 Comment

Malin Carlsson vit et travaille à Ahus en Suède, où elle possède un atelier de design intérieur. Lorsqu’elle a trouvé sa maison, c’était presque comme une coquille vide, à laquelle elle s’est attachée à rendre son âme d’origine. Photo : Caroline Tengen

Malin’s home in Sweden
Malin Carlsson lives and works in Ahus, Sweden, where she has an interior design studio. When she found her home, it was almost like an empty shell, to which she tried to give back  its original soul.Photo: Caroline Tengen

Continue reading

Un intérieur sombre et beau en Australie

, , 1 Comment

La décoratrice Chelsea Hing a fait un pari audacieux pour l’intérieur de cette maison située en Australie : le sombre. Dans ce pays baigné par la lumière, le contraste entre l’extérieur et l’intérieur est porté à son paroxysme.

A dark and beautiful interior in Australia
Designer Chelsea Hing has made a bold bet for the interior of this house located in Australia : the dark. In this country bathed in light, the contrast between the exterior and the interior is brought to its climax.

 

Continue reading

Une maison des années 50 rénovée en Espagne

, , 1 Comment

Une construction des années 50 en Espagne, sur la Costa Brava, vit une seconde jeunesse grâce à l’instinct décoratif de  sa propriétaire, Eugenia, décoratrice d’intérieur.  « La maison a environ 70 ans et au cours des 40 dernières années, rien n’ avait été fait ». Comme  un chirurgien esthétique, Eugenia,  a procédé à un méticuleux lifting décoratif et a réussit à donner à l’espace une ambiance provençale, lumineuse, un peu chic et en même temps décontractée en seulement 10 mois. Photo : Pepe Peris

A renovated house from the 50s in Spain
A building from the 50s in Spain, on the Costa Brava, lives a second youth,  thanks to the decorative instinct of its owner, Eugenia, an interior designer. « The house is about 70 years old and in the last 40 years, nothing has been done. Like a plastic surgeon, Eugenia has carried out a meticulous decorative facelift and has managed to give the space a Provençal atmosphere, bright, a little chic and at the same time relaxed in just 10 months. Photo: Pepe Peris

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like