Une maison en bois avec un étang dans la campagne

, Leave a comment

Cette maison en bois avec un étang nommée Purdy Hollow se trouve dans l’Hudson Valley et est entouré d’un immense terrain boisé. On trouve en outre une piscine et une immense grange de 500 mètres carrés à l’architecture traditionnelle. La maison en elle-même a une surface de plus de 350m2 et comporte plusieurs salons avec cheminée, et de nombreuses chambres. Par ses grandes fenêtres, on peut admirer le paysage rural de cette région des USA, prisée par les New Yorkais en mal de verdure.

La décoration est sobre et contemporaine, les couleurs déclinées en tons neutres, les matériaux naturels. L’impression de sérénité et d’élégance est évidente dans chaque pièce, qu’il s’agisse des zones de réception, de l’immense cuisine de campagne bien équipée, ou des chambres et des salles de bains, au confort moderne. Les pièces bénéficient de cette vue campagnarde si relaxante et d’un environnement sans aucun bruit. Lumière, beauté et calme, que demander de plus?

Wooden house with a pond in the countryside

This wooden house with a pond called Purdy Hollow is located in the Hudson Valley and is surrounded by a huge wooded area. There is also a swimming pool and a huge barn of 500 square metres with traditional architecture. The house itself is over 350m2 and has several living rooms with fireplaces, and many bedrooms. Through its large windows, you can admire the rural landscape of this region of the USA, which is popular with New Yorkers looking for greenery.

The decor is sober and contemporary, with neutral colours and natural materials. The impression of serenity and elegance is evident in every room, from the reception areas, the huge, well-equipped country kitchen, to the modern bedrooms and bathrooms. The rooms enjoy the relaxing country views and noise-free environment. Light, beauty and calm, what more could you ask for?

salon avec poutres décoration classique chic

entrée décoration naturelle

Continue reading

Choisir la tendance nature pour nos jardins et nos terrasses

, 1 Comment

Le printemps est de retour et il est temps de penser à nos terrasses, jardins et balcons, pour en profiter au mieux. Choisir la tendance nature est une excellente initiative. Il est facile de trouver dans les enseignes, pour tous les budgets, des meubles et accessoires pour aménager nos espaces extérieurs et en profiter au mieux.

Le premier exemple, est un jardin aménagé par Leroy-Merlin où l’on trouve une intéressante structure en bambou qui permet de définir la zone du salon d’extérieur. Complété par une salle à manger à l’ombre de voiles d’ombrages, et par un hamac, voici un jardin parfait pour la belle saison

Choosing the natural trend for our gardens and terraces

Spring is back and it’s time to think about our terraces, gardens and balconies and make the most of them. Choosing the nature trend is an excellent initiative. It’s easy to find furniture and accessories for all budgets to furnish our outdoor spaces and make the most of them.

The first example is a garden designed by Leroy-Merlin where we find an interesting bamboo structure that allows us to define the outdoor living area. Completed by a dining room in the shade of shade sails, and a hammock, this is a perfect garden for the summer season.

jardin avec terrasse aménagée

terrasse aménagée en bambou

Continue reading

Une maison A-Frame grise et durable dans la forêt chilienne

Leave a comment

Cette maison A-Frame grise est durable et a une superficie de 120m2. Elle est construite dans la forêt chilienne dans le parc El Buchén et c’est un projet réalisé par le studio d’architecture Oficina Bravo.  Dès la découverte de ce terrain dans la montagne, il a été évident qu’il fallait sauvegarder les arbres autour de la maison, des chênes, des canneliers et des cyprès.

L’ensemble de cette maison A-Frame grise repose sur un plate-forme en bois et des pilotis, offrant à la maison une belle terrasse tout en ayant une empreinte au sol minimale. L’intérieur minimaliste est largement éclairé par les grandes surfaces vitrées qui permettent d’avoir des vues privilégiées sur l’environnement montagnard et forestier. Le parc recèle de nombreuses cascades, ainsi que des étangs, et on peut noter que certains arbres sont âgés de plus de 800 ans. Avoir une telle maison dans cet endroit est un cadeau du ciel. Photo : Nico Saleh

Sustainable grey A-Frame house in the Chilean forest

This grey A-Frame house is sustainable and has an area of 120m2. It is built in the Chilean forest in El Buchén Park and is a project by the architecture studio Oficina Bravo. As soon as the land was discovered in the mountains, it was obvious that the trees around the house, oaks, cinnamon and cypresses, had to be saved.

The entire grey A-Frame house sits on a wooden platform and pilings, giving the house a beautiful terrace while having a minimal footprint. The minimalist interior is brightly lit by the large glass surfaces which allow for privileged views of the mountain and forest environment. The park has many waterfalls, as well as ponds, and it is notable that some of the trees are over 800 years old. To have a house like this in this location is a gift from heaven. Photo: Nico Saleh

salon maison A-Frame

salon maison A-Frame

Continue reading

Une salle de bain unique pour un appartement sous les toits

, 1 Comment

La salle de bain unique de cet appartement sous les toits est la cerise sur le gâteau de la visite de ce bel endroit mansardé situé en Suède dans un bâtiment datant de 1907. Le charme des poutres et la grande luminosité sont bien entendu à ne pas négliger, et on peut dire que cet appartement est un lieu urbain atypique. La terrasse de 14m2 créée dans la pente du toit, la pièce supplémentaire que l’on atteint par un escalier, et qui peut se transformer en bureau ou en chambre, tout cela sont des atouts indéniables.

Mais ce qui retient par-dessus tout l’attention du visiteur, c’est la salle de bain unique et son bassin vert comme une émeraude. Il est rare en appartement d’avoir une baignoire intégrée dans le sol, mais nous sommes dans ce cas précis bien au delà d’une installation de ce type. Dans cet espace magnifiquement voûté, entouré de niches de fenêtres en briques, c’est presque  une mini piscine creusée au revêtement en mosaïque vert émeraude que l’on découvre. Qui n’imaginerait pas de vivre dans un tel appartement, à la décoration élégante et moderne, aux beaux éléments anciens conservés, et surtout se détendre dans cette salle de bain, digne des spas des hôtels de luxe?

Unique bathroom for a rooftop flat

The unique bathroom in this rooftop flat is the icing on the cake of a visit to this beautiful attic space in a building dating from 1907 in Sweden. The charm of the beams and the brightness are of course not to be overlooked, and it can be said that this flat is an atypical urban place. The 14m2 terrace created in the slope of the roof, the extra room that can be reached by a staircase, and which can be transformed into an office or a bedroom, are all undeniable assets.

But what catches the visitor’s attention above all is the unique bathroom with its emerald green basin. It is rare in flats to have a bathtub built into the floor, but in this case we are well beyond such an installation. In this beautifully vaulted space, surrounded by brick window niches, it is almost a mini in-ground swimming pool with an emerald green mosaic covering that we discover. Who wouldn’t imagine living in such a flat, with its elegant and modern decor, its beautiful preserved antique elements, and above all relaxing in this bathroom, worthy of the spas of luxury hotels?

salon appartement sous les toits avec poutres décoration design

salon appartement sous les toits avec poutres décoration design

Continue reading

Un appartement catalan avec une terrasse en plein ciel

, Leave a comment

La rénovation de cet appartement catalan à Barcelone par l’ architecte d’intérieur Veronica Mimoun, a mis en valeur les plafonds typiques voûtés en briques et les éléments anciens grâce à une décoration moderne. Un des atouts supplémentaires de cet appartement situé au dernier étage d’un bâtiment historique de la ville, est sans aucun doute la terrasse en plein ciel, bien aménagée. Cet appartement est situé dans le quartier de l’Eixample, une zone de la ville où l’on retrouve les œuvres les plus emblématiques de Gaudí (la Sagrada Familia, la Pedrera, la Casa Batlló).

Cet appartement catalan est un duplex, avec un plan inversé. Au premier niveau les chambres, et la salle de bain, et à l’étage l’espace de réception avec le salon, la grande cuisine et la magnifique terrasse donnant sur les toits de la ville. La couleur terracotta est très présente dans la structure de l’appartement, et se retrouve dans les briques des plafonds, autrefois cachés et qui ont été révélés pendant la rénovation. C’est pour cela que l’architecte a choisi des tons plus sobres pour la décoration, et l’équilibre se fait presque naturellement entre les éléments anciens et les apports contemporains. Photo : Montse Garriga

Catalan flat with a terrace in the sky

The renovation of this Catalan flat in Barcelona by the interior designer Veronica Mimoun, has highlighted the typical vaulted brick ceilings and the old elements with a modern decor. One of the additional assets of this flat, located on the top floor of a historic building in the city, is undoubtedly the well-appointed open-air terrace. This flat is located in the Eixample district, an area of the city where some of Gaudí’s most emblematic works can be found (La Sagrada Familia, La Pedrera, Casa Batlló).

This Catalan flat is a duplex, with an inverted plan. On the first level are the bedrooms and bathroom, and on the second level the reception area with the living room, the large kitchen and the magnificent terrace overlooking the city’s rooftops. The terracotta colour is very present in the structure of the flat, and is found in the bricks of the ceilings, which were once hidden and were revealed during the renovation. For this reason, the architect has chosen more sober tones for the decor, and the balance is almost natural between the old elements and the contemporary contributions. Photo: Montse Garriga

cuisine appartement catalan avec plafond briques voûtés

cuisine appartement catalan avec plafond briques voûtés

Continue reading