Derrière la façade classique de cette maison se cache une décoration design

, , Leave a comment

Près d’Amsterdam, cette maison du 19e siècle à la façade classique en briques typique des Pays-Bas, cache bien son jeu. Lorsque vous entrez, c’est une décoration design qui s’offre à vous, avec un bel espace de jour de 20 mètres de profondeur, une cuisine ouverte et un salon ou trône une cheminée design Focus, un modèle iconique depuis 50 ans. Le mobilier joue sur les classiques Eames, les coloris naturels, et dans le charmant jardin, un atelier vous tend les bras pour vous isoler et créer.

Behind the classic facade of this house you will find a design decoration
Near Amsterdam, this 19th century house with its classic Dutch brick facade play its cards close to the chest . When you enter, you are offered a designer decoration, with a beautiful 20-metre deep living area, an open kitchen and a lounge with a Focus design fireplace, which has been an iconic model for the past 50 years. The furniture plays on Eames classics, natural colours, and in the charming garden, a workshop stretches out its arms to isolate you and create.

Continue reading

Une terrasse sur la mer pour un appartement fait de bois et de bleu

, , , , Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement sur la Costa Brava, bénéficiant d’une merveilleuse terrasse avec vue sur la mer, voulaient y passer des vacances en toutes saisons. Ils ont demandé à Mireia Torruella, architecte d’intérieur chez Júlia Brunet Interiorisme, de le rénover pour le rendre confortable à l’année. Le bois et le bleu ont été choisis pour en faire un endroit idéal pour se détendre en famille, et profiter de la vue superbe depuis les fenêtres de l’appartement. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Solange Van Dorssen

Terrace overlooking the sea for an apartment made of wood and blue
The owners of this apartment on the Costa Brava, enjoying a wonderful terrace with sea view, wanted to spend their holidays here in all seasons. They asked Mireia Torruella, interior designer at Júlia Brunet Interiorisme, to renovate it to make it comfortable all year round. Wood and blue were chosen to make it an ideal place to relax with the family and enjoy the superb view from the windows of the apartment. Photo: Stella Rotger. Design: Solange Van Dorssen.

Continue reading

Une maison noire avec terrasses dans la nature en Nouvelle Zélande

, , , , Leave a comment

Construite sur un terrain avec une forte pente en Nouvelle Zélande, par le studio d’architecture  Glamuzina Paterson Architects, cette maison à la façade noire contemporaine est celle d’un couple et a une surface au sol de seulement 47m², avec un étage plus petit de 34m². Les propriétaires  souhaitaient préserver au mieux le paysage environnant, et avoir une empreinte au sol minimale. La maison qui ne donne pas l’impression d’être petite lorsqu’on se trouve à l’intérieur, grâce aux nombreuses et grandes ouvertures vitrées, ne comporte qu’une seule chambre et de larges terrasses qui invitent à vivre le plus souvent possible à l’extérieur.

Black house with terraces in the nature in New Zealand
Built on a steeply sloping plot in New Zealand, by Glamuzina Paterson Architects studio, this contemporary black-faced house is a couple’s home and has a floor area of only 47m², with a smaller upper floor of 34m². The owners wanted to preserve the surrounding landscape as much as possible and have a minimal footprint. The house, which does not feel small when you are inside, thanks to the many large glass openings, has only one bedroom and large terraces that invite you to live outside as often as possible.

Continue reading

Une maison inspirée dans le Maine

, , , , Leave a comment

Little Peek est située sur l’île de Vinalhaven, dans le Maine. Maria Berman et Brad Horn, les architectes de Berman Horn Studio, en ont fait un refuge loin de la ville, inspiré par la forme des fermes traditionnelles de  la Nouvelle-Angleterre. Deux maisons séparés composent le bâtiment, une principale, et une autre pour les invités, reliées par un passage vitré.  Photo: Greta Rybus

An inspired home in Maine
Little Peek is located on Vinalhaven Island, Maine. Maria Berman and Brad Horn, the architects of Berman Horn Studio, have turned it into a haven away from the city, inspired by the traditional New England farmhouse form. Two separate houses make up the building, one main and one guest house, connected by a glass walkway. Photo: Greta Rybus

Continue reading

Une maison loft à Paris dans un ancien atelier

, , , Leave a comment

Dans un joli quartier à Paris, cette maison loft de 133 m² répartis sur quatre niveaux et présentée par Espaces Atypiques se situe au calme et a pris place dans un ancien atelier. Sa décoration colorée et design fait la part belle aux couleurs apportées par le papier-peint et les textiles, qui adoucissent l’esprit industriel du lieu. Ses beaux volumes lumineux en font une parfaite maison de famille, au coeur de la Capitale. Que demander de plus?

Loft house in Paris in a former workshop
In a nice area in Paris, this loft house of 133 m² on four levels and presented by Espaces Atypiques is located in a quiet area and has taken place in a former workshop. Its colourful, designer decoration features wallpaper and textiles, which soften the industrial spirit of the place. Its beautiful and luminous volumes make it a perfect family home, in the heart of the Capital. What more could you ask for?

Continue reading

La rénovation d’un appartement de 51m2 dans un immeuble centenaire

, , Leave a comment

C’est dans un immeuble suédois construit en 1911, que cet appartement de deux-pièces a bénéficié d’une rénovation, qui ne lui a rien enlevé du charme de son passé, en lui apportant le confort contemporain. On apprécie les beaux volumes à l’ancienne, les éléments typiques comme les portes à petits carreaux, les niches voûtés, ou encore le beau parquet qui a été conservé et se marie à la perfection avec du mobilier de notre époque.

Renovation of a 51m2 apartment in a century-old building
It is in a Swedish building built in 1911, that this one-bedroom apartment has been renovated, which has taken nothing away from the charm of its past, by bringing it contemporary comfort. We appreciate the beautiful old-fashioned volumes, the typical elements such as the small-paned doors, the vaulted niches, or the beautiful parquet flooring which has been preserved and blends perfectly with the furniture of our time.

Continue reading

Cette mini maison vitrée ne fait que 30m2 au sol mais a tout d’une grande !

, , , , Leave a comment

Cette mini maison vitrée de 30m² a été conçue par Condon Scott Architects en Nouvelle Zélande,  pour des clients qui après avoir voyager longtemps avec un sac à dos en cyclotourisme, ont réalisé qu’ils n’avaient ni envie ni besoin d’une grande maison pour vivre. Pour autant, ils voulaient un lieu à la fois contemporain et confortable et se sont adressés à des architectes pour réaliser leur rêve. Inspirant non? Photo : Simon Larkin Photography

This mini glass house is only 30m2 on the ground but it has everything of a great!
This 30m² mini glass house was designed by Condon Scott Architects in New Zealand, for clients who, after travelling for a long time with a backpack on a bicycle tour, realised that they neither wanted nor needed a big house to live in. However, they wanted a place that was both contemporary and comfortable and turned to architects to make their dream come true. Inspiring, isn’t it? Photo: Simon Larkin Photography

Continue reading

Un lit caché dans une banquette, la bonne solution pour les petits appartements

, , , , Leave a comment

Que l’on possède un petit appartement, un studio ou un deux-pièces, avoir un lit confortable pour soi ou pour les invités est un plus indéniable. Si les mètres carrés sont limités, installer un lit caché dans une banquette qui va tenir lieu de canapé fait partie des bons plans à étudier. C’est ce qui a été fait dans cet appartement strasbourgeois de 43m² destiné à la location par les architectes de Chopar Design. Les couleurs pastel se mêlent au terrazzo pour créer une ambiance à la fois douce et contemporaine, où le noir vient dynamiser l’espace.

A bed hidden in a bench seat, the right solution for small apartments
Whether you have a small apartment, a studio or a one-bedroom, having a comfortable bed for yourself or for guests is a definite plus. If the square meters are limited, installing a bed hidden in a bench that will act as a sofa is a good idea. This is what has been done in this 43m² Strasbourg apartment designed for rental by the architects of Chopar Design. Pastel colours blend with terrazzo to create an atmosphere that is both soft and contemporary, where black adds dynamism to the space.

Continue reading

Deux objets métalliques pour apporter du caractère à votre décor

, 1 Comment

Avec le déconfinement, nombre d’entre vous vont en profiter pour flâner dans les allées des magasins, en quête d’objets capables d’embellir leur intérieur ou leur jardin. Ayez à l’esprit qu’il n’est pas nécessaire de bouleverser littéralement votre décor, l’ajout d’une ou quelques pièces de choix peut en effet aider à faire de votre univers un environnement dans lequel vous vous sentez totalement épanoui. Voici deux types d’objets métalliques pouvant apporter une note de caractère à votre domicile.

Continue reading

Ce loft londonien authentique est situé dans un ancien studio de music hall

, , , Leave a comment

Cet authentique loft, à la fois habitation et atelier d’artiste est situé dans une  maison construite en 1906 par l’impresario de théâtre Fred Karno et a servi de siège à sa troupe de music-hall, qui comprenait, entre autres, le jeune Charlie Chaplin. Les volumes sont en grande partie la conséquence du besoin d’abriter d’énormes décors de théâtre et a été transformé par l’architecte, Yvonne Dean. Les plafonds cathédrales, les briques et les poutres en acier sont des témoignages conservés de son époque de construction.

This authentic London loft is located in a former music hall studio.
This authentic loft, both a home and an artist’s studio, is located in a house built in 1906 by the theatre impresario Fred Karno and served as the headquarters for his music-hall troupe, which included, among others, the young Charlie Chaplin. The volumes are largely the result of the need to house huge theatre sets and was transformed by the architect, Yvonne Dean. The cathedral ceilings, bricks and steel beams are preserved evidence of its construction period.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like