Planète Déco

Une maison historique du 18e siècle dans les Pouilles et son trullo

juin 23, 2022 déco méditerranéenne, maison en pierres Leave a comment

Cette maison historique et son trullo ont été construit en 1780, et ont conservé la beauté des habitats anciens. Ils ont été entièrement restaurés par leur propriétaire Andrea, qui les offre désormais à la location pour les vacances, dans cette magnifique région des Pouilles de plus en plus recherchée par les amoureux de l’authenticité italienne. Parmi les oliviers centenaires, les pierres blanches et blondes abritent un intérieur lumineux et coloré, où l’on se sent immédiatement bien.

C’est un enchantement coloré qui vous attend au détour de chaque pièce, un mélange de couleurs méditerranéennes, de lumière et de végétation aperçue à travers les fenêtres. On s’installe sous le vieil olivier pour déjeuner à l’extérieur, on se baigne dans la piscine aux eaux claires, on se retrouve sous les terrasses abritées par une pergola et des canisses, on contemple la beauté des volumes de cette maison, voici le programme quotidien des hôtes de la maison. Que demander de plus?

18th century historic house in Puglia and its trullo

This historic house and trullo was built in 1780 and has retained the beauty of the old houses. They have been completely restored by their owner Andrea, who now offers them for holiday rental in this beautiful region of Puglia, increasingly sought after by lovers of Italian authenticity. Amongst the hundred-year-old olive trees, the white and blond stones shelter a bright and colourful interior, where one feels immediately at ease.

A colourful enchantment awaits you in every room, a mixture of Mediterranean colours, light and vegetation seen through the windows. You can sit under the old olive tree to have lunch outside, swim in the clear swimming pool, meet under the terraces sheltered by a pergola and canisses, contemplate the beauty of the volumes of this house, this is the daily program of the guests of the house. What more could you want?

Continue reading →

Architecture moderne pour une maison en bois noir sur un lac

juin 23, 2022 maison architecte, maison en bois Leave a comment

L’élément le plus remarquable pour cette maison à l’architecture moderne, construite près d’un lac en Suède, est sans aucun doute la présence dans le salon d’un rocher présent sur le terrain à la construction. Il apporte à cette maison, l’élément de surprise qui la rend inoubliable et unique. L’intégration de cet élément naturel à l’architecture moderne du bâtiment est dicté non seulement par la difficulté de le retirer (car il faut utiliser des explosifs la plupart du temps) mais aussi par la volonté de s’intégrer la nature en la heurtant le moins possible.

Avec ses grandes baies vitrées, la maison efface les frontières entre l’intérieur et l’extérieur, et sa décoration épurée aux tons neutres incite à la méditation. Nous sommes en Suède, certes, mais la façade noir et l’intérieur lumineux et simple évoquent sans aucun doute l’esprit zen, et on ne s’étonnerait pas de voir une telle bâtisse dans un pays comme le Japon. La vue sur le lac, les arbres, que l’on soit à l’intérieur de la maison, dans le jardin ou sur la terrasse sur le toit offre une sensation de bien-être et de plénitude absolue.

Modern architecture for a black wooden house on a lake

The most remarkable element of this modern architectural house, built near a lake in Sweden, is undoubtedly the presence in the living room of a rock that was present on the site at the time of construction. It brings to this house the element of surprise that makes it unforgettable and unique. The integration of this natural element into the modern architecture of the building is dictated not only by the difficulty of removing it (as explosives have to be used most of the time) but also by the desire to integrate nature with as little impact as possible.

With its large windows, the house blurs the boundaries between inside and outside, and its pure decoration in neutral tones encourages meditation. We are in Sweden, but the black façade and the bright, simple interior certainly evoke the Zen spirit, and one would not be surprised to see such a building in a country like Japan. The view of the lake, the trees, whether you are inside the house, in the garden or on the roof terrace, gives you a feeling of well-being and absolute peace.

Continue reading →

La maison au Brésil d’une artiste designer et céramiste

juin 23, 2022 maison avec piscine, maison de vacances Leave a comment

Designer et céramiste brésilienne, la propriétaire de cette maison au Brésil est la créatrice de la décoration de son intérieur, dont elle a fabriqué une grande partie elle-même. Derrière la porte verte qui s’ouvre sur la façade, on entre dans un jardin luxuriant, dont la végétation sert d’écrin à une bâtisse classique, une piscine et des bâtiments séparés abritant deux chambres. La couleur est présente partout, mise en valeur par l’environnement verdoyant que l’on aperçoit à travers les fenêtres et les baies vitrées, et sur les murs blancs la lumière joue sa partition.

Le salon est un grand espace ouvert aux volumes déplafonnés, orné de poutres peintes, et sa décoration est là aussi très personnelle et colorée. Cette maison au Brésil respire le bien-être, un des éléments indispensables pour une maison qui est faite pour se reposer et vivre en harmonie avec la nature, tout en étant accueilli dans une maison confortable et unique. Située sur la côte de la région de Bahia, où l’on trouve de nombreux villages de bord de mer, la maison est un refuge paisible loin des stations balnéaires agitées, un lieu où se ressourcer entouré de beauté.

The house in Brazil of a designer and ceramist

The owner of this house in Brazil, a Brazilian designer and ceramist, is the creator of the interior decoration, much of which she made herself. Behind the green door on the façade, you enter a lush garden, whose vegetation serves as a backdrop to a classic building, a swimming pool and separate smaller buildings housing two bedrooms. Colour is present everywhere, enhanced by the green environment seen through the windows and bay windows, and on the white walls the light plays its part.

The living room is a large open space with a large ceiling, decorated with painted beams, and its decoration is also very personal and colourful. This house in Brazil exudes well-being, one of the essential elements for a house that is made to rest and live in harmony with nature, while being welcomed in a comfortable and unique home. Located on the coast of the Bahia region, where there are many seaside villages, the house is a peaceful refuge from the hectic seaside resorts, a place to recharge your batteries surrounded by beauty.

Continue reading →

Un appartement de style Scandi à Londres dans un immeuble en briques

juin 22, 2022 déco contemporaine, déco scandinave Leave a comment

Cet appartement de style Scandi est situé dans le quartier de Hackney à Londres. On pourrait aussi bien l’imaginer en Suède ou en Norvège, avec ses couleurs sobres, son ameublement vintage, et la mise en valeur de la lumière. C’est un penthouse avec terrasse sur deux niveaux, qui possède dans son salon un superbe poêle à bois.

Avec ses plafonds en béton apparent, certains de ses murs qui laissent apparaître la couleur des parpaings bruts, il est profondément contemporain tout en restant chaleureux. Il est situé dans un ensemble d’appartements ayant reçu un design award en 2020 pour la décoration intérieure réalisée par Scenesmith. Les éléments de menuiseries en cerisier comme les placards ou la cuisine ont été réalisés sur mesure par des artisans talentueux, les ébénistes de Lozi Designs, et donnent une allure unique à l’intérieur de cet appartement lumineux.

Scandi-style flat in London in a brick building

This Scandi-style flat is located in the Hackney area of London. It could just as easily be imagined in Sweden or Norway, with its subdued colours, vintage furnishings, and emphasis on light. It is a penthouse with a terrace on two levels, which has a superb wood-burning stove in its living room.

With its exposed concrete ceilings, some of its walls showing the colour of the rough breezeblocks, it is deeply contemporary yet warm. It is located in an apartment complex that received a design award in 2020 for its interior design by Scenesmith. The cherry woodwork elements such as the cupboards and kitchen were custom made by talented craftsmen, Lozi Designs cabinet makers, and give a unique look to the interior of this bright flat.

Continue reading →

Une simple maison en bois de 82m2 bien conçue en Suède

juin 22, 2022 déco scandinave, maison en bois Leave a comment

Même si cette simple maison en bois de 82m2 n’est pas très grande, son plan bien conçu lui offre de beaux volumes faciles à vivre. Elle est de construction récente, et pourtant semble avoir fait toujours partie du paysage avec sa façade qui a grisé après quelques années sous les changements climatiques. Le bois patiné s’harmonise de façon parfaite avec les roches, les arbres, et la végétation basse qui l’entoure. Elle est à peine visible de loin, et respecte en ce sens son environnement sauvage. L’intégration est remarquable.

Cette simple maison en bois est construite en Suède à partir de matériaux le plus souvent recyclés, et éco responsables, tous les murs sont en bois et l’isolation est réalisée en grande partie à partir laine de bois non traitée, un matériau insonorisant. La décoration de cette maison est faite de récupération et de recyclage pour être en accord avec ses principes de construction. On reconnaît ici l’amour des Scandinaves pour la préservation des ressources, une tendance que nos pays du sud de l’Europe suivent de plus en plus.

Simple, well-designed 82m2 wooden house in Sweden

Even though this simple 82m2 wooden house is not very large, its well-designed layout offers beautiful and easy to live in volumes. It is newly built, yet it looks as if it has always been part of the landscape with its facade that has turned grey after a few years due to weather changes. The weathered wood blends in perfectly with the rocks, trees, and low vegetation that surrounds it. It is hardly visible from the distance, and in this sense respects its wild environment. The integration is remarkable.

This simple wooden house is built in Sweden from mostly recycled, eco-friendly materials, all the walls are made of wood and the insulation is largely made from untreated wood wool, a soundproofing material. The decoration of this house is made of recuperation and recycling to be in accordance with its construction principles. The Scandinavians’ love of resource conservation is evident here, a trend that our southern European countries are increasingly following.

Continue reading →