Un appartement aux plafonds voûtés catalans à Barcelone

, Leave a comment

Cet appartement rénové aux plafonds voûtés catalans, se trouve dans un immeuble Art Nouveau construit en 1900  à Barcelone. Les sols typiques en carreaux de ciment colorés (hydrolicos en langue espagnole), sont les autres beaux éléments soigneusement préservés pendant la rénovation, avec les poutres. Les plafonds voûtés catalans sont constitués de briques reposant sur des poutres en bois parallèles pour former une succession d’arches.

Lors de la rénovation, la cuisine a été ouverte au maximum sur le salon, afin de créer un volume contemporain et lui apporter de la lumière provenant de la baie vitrée du salon. Elle a été choisie dans une couleur verte et dans un style design, qui s’associe parfaitement aux sols colorés et aux plafonds en terre cuite. Le salon autrefois divisé en deux pièces, a été également ouvert en ajoutant une poutre métallique entre les deux volumes, dans un esprit loft. Cet appartement à Barcelone est un bel exemple d’un aménagement contemporain respectueux de ses racines anciennes. Photo : Ferran Ybargüengoitia

Flat with Catalan vaulted ceilings in Barcelona

This renovated flat with Catalan vaulted ceilings is located in an Art Nouveau building constructed in 1900 in Barcelona. The typical coloured cement tile floors (hydrolicos in the Spanish language), are the other beautiful elements carefully preserved during the renovation, together with the beams. The Catalan vaulted ceilings are made of bricks resting on parallel wooden beams to form a succession of arches.

During the renovation, the kitchen was opened up as much as possible to the living room, in order to create a contemporary volume and to bring in light from the living room window. The kitchen was chosen in a green colour and design style, which perfectly complements the coloured floors and terracotta ceilings. The living room, which was once divided into two rooms, has also been opened up by adding a metal beam between the two volumes, in a loft style. This Barcelona flat is a fine example of contemporary design respecting its ancient roots. Photo: Ferran Ybargüengoitia

salon décoration vintage

salon décoration vintage

Continue reading

Choisir une verrière pour la chambre dans un appartement rénové

, Leave a comment

Choisir une verrière pour la chambre dans un petit appartement, ici un deux-pièces construit en Suède totalement rénové dans un style actuel, c’est sans doute une bonne idée pour conserver la sensation d’espace d’un volume standard. Le regard part jusqu’au fond du salon, et l’esprit de la chambre adjacente fait partie de la décoration globale. Il est donc indispensable de conserver une cohérence entre les deux espaces.

Ici, les coloris sont assortis, sur une gamme de beige, un choix qui apporte beaucoup de sérénité à cet appartement contemporain. La verrière pour la chambre a été choisie en métal noir qui rythme l’ensemble, et évite une décoration trop banale. Toutefois, le noir pour ce type d’équipement est plutôt en perte de vitesse, trop associé à la décoration loft que l’on a vue et revue. On choisit plutôt le blanc ou le métal gris désormais, qui sont plus neutres et qui vieilliront peut-être mieux. Le bois est également un bon choix avec son aspect chaleureux. Tentés par une verrière pour la chambre d’un petit appartement? Prenez le temps de la réflexion, c’est un aménagement coûteux si vous ne la fabriquez pas vous-même, et il vaut mieux ne pas se tromper sur sa couleur !

Choosing a glass partition for the bedroom in a renovated flat

Choosing a glass partition for the bedroom in a small flat, in this case a one-bedroom apartment built in Sweden and completely renovated in a modern style, is probably a good idea to keep the feeling of space of a standard volume. The view goes all the way to the back of the living room, and the spirit of the adjacent bedroom is part of the overall design. It is therefore essential to maintain a coherent look between the two spaces.

Here, the colours are matched, in a range of beige, a choice that brings a lot of serenity to this contemporary flat. The glass partition for the bedroom was chosen in black metal, which gives rhythm to the whole, and avoids a too ordinary decoration. However, black for this type of equipment is rather out of fashion, too much associated with the loft decoration that we have seen and seen again. White or grey metal is now the preferred choice, as it is more neutral and will perhaps age better. Wood is also a good choice with its warm aspect. Are you tempted by a glass partition for the bedroom of a small flat? Take time to think about it, it’s an expensive fixture if you don’t make it yourself, and it’s better not to make a mistake about the colour!

salon décoration contemporaine beige

salon décoration contemporaine beige

Continue reading

Décoration baroque et sombre pour une maison anglaise

, 2 Comments

Les Anglais ont sans doute une sorte de folie qui nous manque, ils osent beaucoup que ce soit en terme de décoration intérieure ou de mode. Il suffit de se promener dans les rues de Londres pour voir combien ils savent innover pour leurs looks sans que cela ne surprenne personne, pas plus que s’ils portaient un chapeau melon et un costume trois pièces, comme à la City. C’est donc toujours un vrai plaisir de découvrir une maison où l’originalité est de mise, comme dans cette maison de style édouardien à la décoration baroque et sombre.

C’est sur Instagram que nous la retrouvons, sur le compte de Reece & Paul (@littleedwardian), qui ont un studio de design intérieur, et qui ont entrepris sa rénovation pour la rendre plus conforme à leurs goûts. Il fallait oser prendre le noir comme fil conducteur des pièces, particulièrement dans le salon. Mais avouons que cette décoration baroque et sombre est très réussie, même si ce n’est pas forcément celle que nous aurions choisi. Nous voici vraiment dans une visite très originale, où la beauté des lieux nous fait envisager des choix plus affirmés pour chez nous. Mais je crois que je manque du courage de ces propriétaires talentueux, et je vais rester sagement avec mon blanc banal, si reposant, et sans audace…Mais je suis vraiment admirative, n’en doutez pas  !

Baroque and dark interior design for an English house

The English have a kind of madness that we all miss, they dare a lot whether it is in terms of interior design or fashion. You only have to walk through the streets of London to see how much they know how to innovate their looks without it surprising anyone, any more than if they were wearing a bowler hat and a three-piece suit, like in the City. So it’s always a pleasure to discover a house where originality is the order of the day, as in this Edwardian house with its dark, baroque decor.

We found it on Instagram, on the account of Reece & Paul (@littleedwardian), who have an interior design studio, and who undertook its renovation to make it more in keeping with their tastes. It was a daring move to use black as a common thread in the rooms, especially in the living room. But let’s admit that this baroque and dark decoration is very successful, even if it is not necessarily the one we would have chosen. This is really a very original visit, where the beauty of the place makes us consider more assertive choices for our home. But I think I lack the courage of these talented owners, and I will wisely stay with my banal white, so restful, and without audacity… But I am really admiring, be sure!

salon décoration noire

salon décoration noire Continue reading

Primark Home nouvelle collection décoration printemps 2022 en tons naturels

Leave a comment

On n’a pas toujours le budget pour acheter de la décoration régulièrement. Mais on aime les jolies choses qui sont dans la tendance du  moment. Comment faire alors? Les enseignes qui présentent des objets et textiles jolis et peu coûteux sont donc nos meilleurs alliés. Et c’est la nouvelle collection décoration Primark home printemps 2022 que je vous propose de découvrir ici, une gamme très accessible à retrouver sur son site, qui ne vous ruinera pas, mais qui donnera un coup de neuf à votre maison !

Pour cette nouvelle collection décoration Primark home printemps 2022, le naturel est à l’honneur, avec des objets aux formes douces et aux coloris issus de la terre, dynamisés par des touches de noir. Le beige, une grande tendance actuelle, a la vedette, car il nous entoure de sérénité tout en mettant en valeur la lumière. C’est moderne, mais sans tomber dans le trop minimaliste qui parfois manque de chaleur, bref, c’est très réussi et tout à fait conforme à ce que l’on peut trouver dans des enseignes beaucoup plus coûteuses !

Primark Home new spring 2022 home decor collection in natural tones

We don’t always have the budget to buy decoration on a regular basis. But we do like pretty things that are in the trend of the moment. So what can we do? Retailers that offer attractive and inexpensive objects and textiles are our best allies. And it is the new Primark home decoration collection for spring 2022 that I propose you to discover here, a very accessible range to be found on its site, which will not ruin you, but which will give a new look to your house!

For this new Primark home spring 2022 decoration collection, naturalness is in the spotlight, with objects in soft shapes and earthy colours, enhanced by touches of black. Beige, a major current trend, is in the limelight, as it surrounds us with serenity while highlighting the light. It’s modern, but without falling into the minimalist style that sometimes lacks warmth. In short, it’s very successful and completely in line with what you can find in much more expensive stores!

Primark Home nouvelle collection 2022

Vase, grès, H.45 cm – noir et beige : 12€

Primark Home nouvelle collection 2022

Double vase arche, grès, 23 x 25 cm, couleur crème : 7€

Continue reading

Une ancienne ferme authentique en pierres à l’âme rustique à Majorque

, Leave a comment

Nous avons bien besoin de soleil, et c’est à Majorque que je vous invite à découvrir la finca Can Clémentine, une ancienne ferme authentique en pierres qui a été rénovée. Construite il y a plus de 300 ans, elle est devenue une maison de vacances avec une piscine dans un cadre bucolique. Ses éléments d’origine ont été soigneusement conservés comme les poutres en bois sombre, les alcôves et le carrelage du sol.

Le mobilier et les textiles actuels se mêlent harmonieusement à cette toile de fond, pour donner une âme rustique contemporaine à cette ancienne ferme authentique en pierres blondes. On s’installe dans une chambre à l’ombre pour une délicieuse sieste pendant les heures les plus chaudes. Les cyprès, les oliviers, les palmiers, toute la végétation méditerranéenne est présente dans le jardin, où on s’installe à l’ombre d’une terrasse abritée. On plonge dans l’eau fraiche et on admire les pierres de la façade qui jouent avec le soleil et la nature.

Authentic old stone farmhouse with a rustic soul in Mallorca

We are in need of some sunshine, and it is in Mallorca that I invite you to discover Finca Can Clementine, a renovated authentic farmhouse built more than 300 years ago, which has become a holiday home with a swimming pool in a bucolic setting. Its original features have been carefully preserved, such as dark wooden beams, alcoves and tiled floors.

Contemporary furniture and textiles blend harmoniously with this backdrop, giving a contemporary rustic soul to this authentic old stone farmhouse. A shaded room is the perfect place for a delicious siesta in the warmer hours. Cypresses, olive trees, palm trees, all the Mediterranean vegetation is present in the garden, where you can sit in the shade of a sheltered terrace. You can take a dip in the fresh water and admire the stones of the façade playing with the sun and nature.

façade maison en pierres Majorque

façade maison en pierres Majorque

Continue reading