Des terrasses et des jardins design pour les beaux jours

, , , , Leave a comment

Avec les beaux jours qui reviennent, il est temps de penser à nos terrasses, balcons et jardins. Les designers de Gervasoni nous présentent leur dernière collection, aux lignes contemporaines, où le métal, le bois et les couleurs douces sont mises à l’honneur.

Stylish terraces and gardens for sunny days
With the beautiful days coming back, it is time to think about our terraces, balconies and gardens. Gervasoni’s designers present their latest collection, with contemporary lines, in which metal, wood and soft colours are highlighted.

Continue reading

Alinea nouvelle collection été 2020 meubles et décoration “Plein Soleil”

, , Leave a comment

Après vous avoir présenté les nouveautés Alinea pour le printemps 2020, nous voici de retour avec les suggestions pour un été espérons le un peu plus fun que les premiers mois de l’année. Si vous songez à passer vos vacances chez vous, les inspirations “Plein Soleil” vous seront très utiles pour vous échapper au loin sans faire des kilomètres. Balcon, terrasse, ou jardin sauront vous accueillir en beauté, et si vous avez la place, pourquoi ne pas investir dans une piscine hors-sol qui vous permettra de vous baigner sans dépenser une fortune (elle revient finalement moins cher qu’une location d’une semaine dans un mobil home dans un camping). L’été qu’il se passe chez vous ou non, et même l’arrière saison seront magnifiés avec des extérieurs mis en valeur. C’est le moment de vous inspirer de ces photos et de trouver votre style !

Alinea new collection summer 2020 furniture and decoration “Plein Soleil” (Full Sun)
After having presented you the Alinea novelties for spring 2020, we are back with the suggestions for a summer hopefully a little more fun than the first months of the year. If you’re thinking of spending your holidays at home, the “Plein Soleil” inspirations will be very useful to you to escape far away without going miles. Balcony, terrace, or garden will welcome you in beauty, and if you have the space, why not invest in an above-ground swimming pool which will allow you to swim without spending a fortune (it is finally cheaper than a week’s rental in a camper in a campsite). The summer, whether it’s at home or not, and even the off-season will be magnified with enhanced exteriors. It’s time to be inspired by these photos and find your style!

Continue reading

Comment aménager votre terrasse ou votre balcon facilement et rapidement?

, , , , Leave a comment

Même si les promenades en plein air se profilent à l’horizon, il sera toujours agréable de rester chez soi à chiller sur un fauteuil au soleil, et il est temps de s’intéresser à l’aménagement de nos terrasses et balcons. Suivez le guide !

1) Nettoyez

Ces lieux servent parfois de stockage à vélo, sacs de terre à moitié vides, et on trouve encore les feuilles mortes de l’automne dernier. Le mobilier est parfois vieillissant, il a besoin d’être changé, ou nettoyé, voire traité s’il est en bois.

How to design your terrace or balcony quickly and easily?
Even if outdoor walks are on the horizon, it will always be nice to stay at home and chill out on a chair in the sun, and it’s time to take an interest in the design of our terraces and balconies. Follow the guide!

1) Clean

These places are sometimes used for bicycle storage, half-empty bags of soil, and we still find the dead leaves from last fall. The furniture is sometimes old, it needs to be changed, or cleaned, or even treated if it is made of wood.

Continue reading

Comment choisir sa pergola bioclimatique pour les beaux jours?

, , 4 Comments

Continue reading

Une terrasse aménagée comme un paradis tropical

, , , Leave a comment

Bien que les coloris de cette terrasse soient monochromes, c’est clairement une ambiance tropicale qui se dessine ici. Dès que le ciel bleu est là, le vert des plantes vous emmène en Afrique, sans devoir bouger de chez vous. La salle de bain extérieure vous fera sans doute craquer.  Vous n’oublierez pas à la nuit tombée d’allumer les lumières. Une lampe LED serait idéale pour éclairer en beauté et économiquement. Pour ma part je choisirai le nouveau modèle de chez Guirled, une entreprise française installée à Nîmes (il est important de soutenir notre industrie n’est-ce pas?), un globe lumineux qui se décline en deux modèles Sphère30 et Sphère60, dotés d’une commande à distance efficace jusqu’à 50 mètres qui vous permet de les piloter (et de changer la couleur selon vos envies). Un projet pour les jours à venir à développer !

A terrace designed like a tropical paradise
Although the colours of this terrace are monochrome, there is clearly a tropical atmosphere here. As soon as the blue sky is there, the green of the plants takes you to Africa, without having to move from home. The outside bathroom will undoubtedly make you fall in love with it. You won’t forget to turn on the lights at nightfall. An LED lamp would be ideal to light up beautifully and economically. For my part, I will choose the new model from Guirled, a French company based in Nîmes (it’s important to support our industry, isn’t it?), a luminous globe that comes in two models, Sphère30 and Sphère60, equipped with an efficient remote control up to 50 meters that allows you to drive them (and change the color as you wish). A project for the coming days to develop!

Continue reading