Un ancien atelier d’artiste transformé en appartement avec vue

, Leave a comment

C’est installé dans l’ancien atelier d’artiste du peintre et sculpteur suédois Peter Dahl, que nous découvrons cet appartement qui possède une vue magnifique sur le lac Mälaren et les îles Essinge. La baie vitrée de cinq mètres de large permet de dominer le paysage et de profiter de couchers de soleil incroyables. Comme il s’agit là d’un ancien lieu de travail, il dispose d’un aménagement atypique, avec une grande pièce ouverte, l’ancien atelier d’artiste, et deux chambres mansardées aux surfaces modestes, dont une seule est éclairée par une fenêtre de toit, l’autre recevant la lumière grâce à sa porte vitrée donnant sur le salon.

De nombreux détails raffinés d’origine ont été conservés comme les portes intérieures typiques avec leurs poignées en bakélite, les radiateurs cylindriques installés au plafond, et le sol en linoléum. Bien entendu, comme il s’agit d’un studio pour peindre, il est orienté au nord, ce qui ne l’empêche pas d’être très lumineux grâce à ses nombreuses fenêtres. Sa décoration design est inspirée par les belles créations vintage du mid-century pour matcher parfaitement avec l’esprit d’origine du bâtiment construit par l’architecte Nils Lindberg en 1948.

Former artist’s studio transformed into a flat with a view

This flat is located in the former artist’s studio of the Swedish painter and sculptor Peter Dahl, and has a magnificent view of Lake Mälaren and the Essinge Islands. The five-metre wide French window allows you to look out over the landscape and enjoy the incredible sunsets. As a former workplace, it has an atypical layout, with a large open-plan room, the former artist’s studio, and two modestly sized attic rooms, only one of which is lit by a roof window, the other receiving light through its glass door to the living room.

Many fine original details have been retained, such as the typical interior doors with their bakelite handles, the cylindrical radiators in the ceiling, and the linoleum floor. Of course, as it is a painting studio, it is north-facing, which does not prevent it from being very bright thanks to its many windows. The design is inspired by beautiful vintage mid-century creations to match the original spirit of the building constructed by architect Nils Lindberg in 1948.

salon décoration design

salon décoration design

Continue reading

Un loft avec verrières dans un ancien atelier d’artiste en Provence

, , , 1 Comment

C’est dans un hôtel particulier en pierre du 17ème siècle, non loin d’Aix en Provence, que ce loft avec verrières de 111m² présenté par Espaces Atypiques, a pris place dans un ancien atelier d’artiste. Ses poutres apparentes peintes en blanc, sont un des autres charmant éléments de cet appartement, où la couleur et la décoration vintage font bon ménage avec des volumes atypiques.

Loft with workshop windows in a former artist’s studio in Provence
It is in a 17th century stone mansion, not far from Aix en Provence, that this 111m² loft with workshop windows presented by Espaces Atypiques, took place in a former artist’s studio. Its exposed beams painted in white are another charming feature of this apartment, where colour and vintage decoration blend well with atypical volumes.

Continue reading

Le design de ce petit appartement dans un ancien atelier d’artiste est un tour de force !

, , 2 Comments

Dans un ancien atelier d’artiste de 54m², Space Factory, un collectif de professionnels qui croient que l’aménagement d’un espace peut totalement en changer la perception, a créé un petit appartement dont le design comportant un salon, une chambre, et deux bureaux est un véritable tour de force !  L’ espace structuré pour accueillir l’esthétique du désordre du propriétaire et mélange avec réussite les matériaux, l’épuré et le désordonné, faisant de cet appartement  le reflet de l’âme de son occupant.

The design of this small apartment in a former artist’s studio is a great feat!
In a former 54m² artist’s studio, Space Factory, a collective of professionals who believe that the layout of a space can totally change its perception, has created a small apartment whose design featuring a living room, a bedroom and two offices is a feat of art! The structured space to accommodate the aesthetics of the owner’s disorder and successfully mixes materials, purity and disorder, making this apartment a reflection of the soul of its occupant.

Continue reading

Un appartement dans un ancien atelier d’artiste au vrai chic parisien

, , , Leave a comment

Cet appartement parisien situé dans un très bel immeuble de style haussmannien,  a été entièrement rénové dans un style contemporain. Ancien atelier d’artiste bénéficiant d’une verrière, Il profite d’une grande luminosité et d’une belle vue sur une église et sur les toits de Paris.

Apartment in a former artist’s studio with real Parisian chic
This Parisian apartment  located in a very beautiful Haussmann-style building, has been completely renovated in a contemporary style. Former artist’s studio with a glass roof, it enjoys great luminosity and a beautiful view of a church and the rooftops of Paris.

Continue reading

Un appartement lumineux à Paris dans un ancien atelier d’artiste

, , , Leave a comment

Les larges fenêtres de cet appartement à Paris, installé dans un ancien atelier d’artiste donnent une lumière idéale, pour un lieu où la hauteur sous plafond augmente la sensation d’espace. La décoration associe design et couleurs, grâce à des éléments comme un escalier graphique et un lustre coloré en verre.

Bright apartment in Paris, in a former artist’s studio
The large windows of this apartment in Paris, installed in a former artist’s studio, give an ideal light, for a place where the height under the ceiling increases the feeling of space. The decoration combines design and colours, thanks to elements such as a graphic staircase and a coloured glass chandelier.

Continue reading