Une maison de campagne à la mer à Majorque

, , , , Leave a comment

Si vous aimez à la fois le style de vie de la campagne, mais également les bords de mer, alors cette maison de Majorque est pour vous (vous pouvez même l’acheter !). C’est Marta Jáudenes, de Lf91 Interior Design, qui a été chargée de la profonde rénovation de cette maison près des plages, et a utilisé une palette de blanc, de bois et de sisal, au look naturel et néo rustique, qui allie le charme campagnard et les plaisirs de la Méditerranée.

Country house by the sea in Mallorca
If you like both the country lifestyle and the seaside, then this Mallorca house is for you (you can even buy it!). Marta Jáudenes, from Lf91 Interior Design, was responsible for the extensive renovation of this beachfront home, using a palette of white, wood and sisal, with a natural, neo rustic look that combines country charm with the pleasures of the Mediterranean.

Continue reading

La rénovation d’une grange en bois près de la côte du Devon

, , , Leave a comment

Il y a cinq ans, Felicity, son mari Charles et leurs enfants, Freya et Freddie, ont quitté le Kent pour le Devon où ils ont trouvé cette vieille grange en bois, une ancienne ferme du 18e siècle classée, et ont entrepris sa rénovation. Située près des côtes, elle est devenue leur parfaite maison de famille, confortable et pleine de charme. Photo : Polly Eltes

Renovation of a wooden barn near the Devon coast
Five years ago, Felicity, her husband Charles and their children, Freya and Freddie, left Kent for Devon where they found this old wooden barn, a listed 18th century farmhouse, and set about renovating it. Situated close to the coast, it has become their perfect family home, comfortable and full of charm. Photo: Polly Eltes

Continue reading

La rénovation d’une ancienne ferme à la décoration unique

, , , , , Leave a comment

Aux Pays-Bas, une ancienne ferme datant de 1886 a bénéficié d’une rénovation et d’une décoration unique. Verrières, peintures à effet, vieilles poutres et sols patinés, le souci du détail a prévalu dans les choix des propriétaires et de l’architecte afin de faire de cet ancien bâtiment agricole, une parfaite maison familiale de 173m² au charme atypique. Le jardin bucolique est l’écrin de verdure qu’il fallait à cet endroit pas comme les autres.

Renovation of an old farmhouse with a unique decoration
In the Netherlands, an old farmhouse dating from 1886 has been renovated and uniquely decorated. Workshop windows, effect paintings, old beams and patinated floors, attention to detail prevailed in the choices of the owners and the architect to make this former farm building a perfect family home of 173m² with an atypical charm. The bucolic garden is the green setting that was needed in this place like no other.

Continue reading

Fenêtres cintrées pour la rénovation d’une ancienne orangeraie

, , , Leave a comment

Cette ancienne orangeraie construite en 1930 en Argentine, faisait partie d’une ferme dédiée à la production d’oranges, et ses nouveaux propriétaires en souhaiter la rénover en conservant ses beaux éléments d’origine, comme les fenêtres cintrées. C’est avec l’aide des architectes Leandro Egido Hardoy et Luis Heredia qu’ils ont réussi à conserver l’âme de cette maison, en lui apportant le confort et des couleurs actuelles. La verdure que l’on aperçoit à travers les fenêtres sert de tableau, et rien d’autre n’est nécessaire aux murs. Photo : Daniel Karp

Curved windows for the renovation of a former orange grove
This former orange grove, built in 1930 in Argentina, was part of a farm dedicated to the production of oranges, and its new owners wished to renovate it by preserving its beautiful original elements, such as the arched windows. With the help of architects Leandro Egido Hardoy and Luis Heredia, they managed to preserve the soul of this house, bringing it comfort and modern colours. The greenery that can be seen through the windows serves as a picture, and nothing else is needed on the walls. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Une maison du sud pour des vacances authentiques

, , , Leave a comment

En Dordogne dans le sud de la France, dans un charmant village, Ali & Greg ont rénové une maison en pierres appelée Le Frêne à la Maure. Ils y accueille les hôtes de passage (en cliquant sur ce lien), dans un intérieur à la décoration de charme et autour de la piscine. Les lapins, les renards se sont appropriés les alentours sur les trois hectares privés de forêt, de prairies, de vergers et de potager, et l’endroit vous offre la vie bucolique et reposante idéale pour des vacances.

House in the south for authentic holidays
In Dordogne in the south of France, in a charming village, Ali & Greg have renovated a stone house called Le Frêne à la Maure. They welcome guests visiting (by clicking on this link), in a charmingly decorated interior and around the swimming pool. Rabbits and foxes have taken over the surroundings on the three private hectares of forest, meadows, orchards and vegetable garden, and the place offers you the ideal bucolic and restful life for holidays.

Continue reading