Un premier achat immobilier pour un jeune couple

, , , 2 Comments

Katie et Lee, un jeune couple anglais, voulaient depuis longtemps investir dans leur première maison. Et lorsqu’ils l’ont trouvé dans le village dont ils rêvaient, ils n’ont pas hésité une seconde pour faire une offre, même si elle était en mauvais état. Leur courage leur a permis de créer la maison idéale en quatre mois seulement, un premier achat immobilier réussi sans aucun doute ! Photo : Jody Stewart

First real estate purchase for a young couple
Katie and Lee, a young English couple, had long wanted to invest in their first home. And when they found it in the village of their dreams, they didn’t hesitate for a second to make an offer, even if it was in poor condition. Their courage enabled them to create the ideal home in only four months, a first successful real estate purchase without a doubt! Photo: Jody Stewart

 

Continue reading

Un peu de printemps en hiver dans la maison de campagne

, 3 Comments

Ce qui est agréable quand on travaille dans le domaine de la décoration intérieure, c’est de découvrir en avance les nouveautés de printemps au mois de décembre, quand l’hiver bat son plein. C’est ce que je vous propose ici, pour vous mettre un peu de baume au coeur, avec les images tirées du catalogue Printemps/été du scandinave IB Laursen, qui nous présente une charmante maison de campagne.

A little from spring to winter in the country house
What is pleasant when working in interior design is to discover in advance the new products from spring in December, when winter is going on. This is what I propose to you here, to lift your spirit, with the images taken from the Spring/Summer catalogue of the Scandinavian IB Laursen, which presents us with a charming country house.

 

Continue reading

Une maison agrandie par une pièce vitrée

, , 1 Comment

Située dans la belle vallée de Marshwood, en Angleterre, à proximité de la côte, cette maison des années 1950 a été agrandie et rénovée par son propriétaire actuel pour tirer le meilleur parti de ce cadre bucolique. L’ajout le plus remarquable est un impressionnante à la structure en chêne, largement vitrée qui donne sur le paysage rural.

House enlarged by a oak and glass garden room
Located in the beautiful Marshwood Valley, England, near the coast, this 1950s house has been enlarged and renovated by its present owner to make the most of this bucolic setting. The most remarkable addition is an impressive oak structure, largely glazed which overlooks the rural landscape.

Continue reading

Une maison pleine de charme près de New York

, 2 Comments

Sarah Hart vit avec son mari et ses quatre enfants dans une maison pleine de charme, à la périphérie de New York, dont elle a fait un endroit chaleureux et accueillant. Amoureuse de la décoration, elle y a mis son âme. Elle tient à jour un blog et un compte Instagram que je vous invite à découvrir, pour suivre l’évolution de son intérieur.

A charming house near New York City
Sarah Hart lives with her husband and four children in a charming home on the outskirts of New York City,  she has made  a warm and welcoming place. In love with decoration, she put her soul into her home. She write a blog and has an Instagram account that I invite you to discover, in order to follow the evolution of her interior.

Continue reading

Un duplex pour deux architectes en Espagne

, , 1 Comment

Ana et Fran sont deux architectes qui vivent dans un duplex en Espagne, Cet appartement a été le premier projet qu’ils ont réalisé en couple, dans un espace dont les combles ont été utilisés pour créer une chambre intime. Il bénéficie en outre d’une terrasse ensoleillée, ce qui est presque indispensable dans un pays du sud.  Photo : Pere Peris

A duplex for two architects in Spain
Ana and Fran are two architects who live in a duplex in Spain. This apartment was the first project they realized as a couple, in a space whose the attic was utilized to create an intimate bedroom. It also has a sunny terrace, which is almost indispensable in a southern country. Photo: Pere Peris

MI1

MI2

Continue reading

Un séjour en Avignon

, , 1 Comment

Avignon, c’est la charmante cité des Papes, idéalement située dans le sud de la France, en Provence. Pour qui veut la découvrir pendant quelques jours, ce joli appartement proposé par Airbnb est l’endroit parfait pour profiter de la ville.

A stay in Avignon
Avignon is the charming city of the Popes, ideally located in the south of France, in Provence. For those who want to discover it for a few days, this beautiful apartment offered by Airbnb is the perfect place to enjoy the city.

AV1

AV0

Continue reading

Une maison de campagne dans l’Oxfordshire

, , 3 Comments

C’est la designer d’intérieur Louise Holt qui a pris en charge la décoration de cette maison de campagne située dans la région de l’ Oxfordshire en Grande-Bretagne.  La maison a été construite au 18ème siècle, et conserve son charme d’origine, même si la décoration est contemporaine, et que les équipements modernes nécessaires ont été installés.

A country house in Oxfordshire
It’s the nterior designer Louise Holt who was responsible for  the decoration of this country house in the Oxfordshire region of Great Britain. The house was built in the 18th century and retains its original charm, although the decoration is contemporary, and the necessary modern amenities have been installed.

 

AX01

aX1

Continue reading

Une maison rouge pour les vacances

, 1 Comment

Linda a changé plusieurs fois de style dans sa petite maison de 80m² rénovée pour passer ses vacances. Les éléments anciens qui avaient disparu ont été peu à peu remplacés pour parvenir à cet esprit de campagne suédoise, mélangé aux influences françaises et italiennes. Photo : Karin Foberg.

A red house for the holidays
Linda has changed several times of style in her small house of 80m ² renovated to spend her holidays. The old elements that were missing were gradually replaced to achieve this spirit of Swedish countryside, mixed with French and Italian influences. Photo: Karin Foberg.

HE1

HE2

Continue reading

Un air de campagne

, , 2 Comments

C’est encore une fois VT Wonen qui nous régale avec une inspiration bucolique, un air de campagne, un havre de paix où on a envie d’aller faire un saut pour se rafraichir le corps et l’esprit. Photo : Sjoerd Rickmans | Styling Danielle Verheul

A countryside look
Once again VT Wonen enjoy us with a bucolic inspiration, a countryside look, a haven of peace where we want to go to make a visit  to refresh our bodies and our spirits. Photo: Sjoerd Rickmans | Styling Danielle Verheul

EC1

EC02

Continue reading

Décoration blanche dans la maison rouge

, 2 Comments

C’est en Suède, après avoir parcouru une longue allée bordée d’arbres, que l’on découvre cette maison bardée de rouge. A l’intérieur, la décoration est entièrement blanche et douce, et contraste avec l’extérieur à la beauté sauvage.

White decoration in the red house
It’s in Sweden, after having walked along a long path lined with trees, that you discover this boarded red house. Inside, the decoration is entirely white and soft, and contrasts with the exterior to the wild beauty.

 

AB0

AB01

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like