Design noir pour un appartement de 38m2

, , , , Leave a comment

La décoration design et noire n’est pas réservée aux grands appartements, même si on préfère souvent le blanc presque intégral dans les petites surfaces. Dans ce deux-pièces suédois, le noir allié au gris a pris le pouvoir, transcendant l’atmosphère d’un lieu qui aurait pu être banal sans ce parti-pris audacieux.

Black design for a 38m2 apartment
Black and design decoration is not reserved for large apartments, although almost complete white is often preferred in smaller areas. In this Swedish one-bedroom, black combined with grey has taken over, transcending the atmosphere of a place that might have been ordinary without this bold bias.

Continue reading

Un appartement à la décoration inattendue près des plages de la Baie de Somme

, , Leave a comment

C’est dans une ancienne villa située entre la Côte d’Albâtre et la Baie de Somme, appelée “La Cordialité”, que Camille et Thomas ont rénové des appartements près de la mer. Celui-ci d’une surface de 39m² accueille 4 personnes (cliquer sur ce lien) dans un décor inattendu, fait d’objets chinés, d’éco matériaux, de zelliges noires dans la cuisine et la salle de bain, bien loin de la décoration bord de mer qui prévaut souvent dans ces lieux près des flots.  Un autre très bel appartement pour 2 personnes à la décoration soignée est également disponible à la location (cliquer sur ce lien).

Apartment with an unexpected decoration near the beaches of the Baie de Somme
It is in an old villa located between the Albâtre Coast and the Somme Bay, called “La Cordialité”, that Camille and Thomas have renovated apartments near the sea. This one of 39m² welcomes 4 persons (click on this link) in an unexpected decoration, made of antique objects, eco materials, black zelliges in the kitchen and bathroom, far from the seaside decoration which often prevails in these places near the waves. Another very nice apartment for 2 persons with a nice decoration is also available for rent (click on this link).

Continue reading

Design noir dans un appartement de 53m2

, , Leave a comment

Même si la décoration en total look noir nous fait parfois hésiter, sa beauté n’est plus à prouver. Dans cet appartement de deux-pièces de 53m2 situé dans un immeuble ancien bâti en 1880, le noir a été adopté non seulement dans la cuisine, qui est la façon la plus simple de le mettre en place, mais également dans le salon, où de lourds rideaux viennent ajouter leur touche dramatique à un design très sombre.

Black design in a 53m2 apartment
Even if the decoration in total black look sometimes makes us hesitate, its beauty is no longer to be proven. In this 53m2 one bedroom apartment located in an old building dating back to 1880, black has been adopted not only in the kitchen, which is the easiest way to set it up, but also in the living room, where heavy curtains add their dramatic touch to a very dark design.

Continue reading

Un appartement masculin et noir par C37 Design Studio

, , , Leave a comment

Ce n’est pas qu’une femme n’aimerait pas ce genre de lieu, mais cet appartement a été conçu pour un homme qui, visiblement aime le noir total. La beauté des textures et des matériaux rendent cet intérieur très original, malgré ce postulat d’origine respecté à la lettre par le studio de design C37 au Brésil. Le noir devient alors, comme dans les tableaux de Pierre Soulages, la toile idéale pour faire jouer la lumière.

Masculine and black apartment by C37 Design Studio
It’s not that a woman wouldn’t like this kind of place, but this apartment was designed for a man who obviously likes total darkness. The beauty of the textures and materials make this interior very original, despite this original premise, which has been strictly respected by the design studio C37 in Brazil. Black then becomes, as in Pierre Soulages’ paintings, the ideal canvas to capture the light.

Continue reading

Design noir pour un appartement de deux-pièces de 56m2

, , 5 Comments

Le total look noir est un pari osé, surtout dans un petit appartement. Même si ce deux-pièces est d’une surface confortable, il fallait qu’il soit très lumineux pour se permettre un tel choix de design intérieur. Tout y est passé, murs, plafonds et moulures. Un choix radical et très beau. Mais vivable?

Black design for a one-bedroom apartment of 56m2
The total black look is a bold bet, especially in a small apartment. Even if this one-bedroom apartment has a comfortable surface, it had to be very bright to allow such a choice of interior design. Everything has been achieved, walls, ceilings and mouldings. A radical and very beautiful choice. But do you think it’s liveable?

Continue reading