maison canada

Une maison en bois pour un Noël canadien de rêve

, Leave a comment

C’est au Québec que cette maison en bois est déjà prête pour un Noël canadien de rêve, où la vue sur la nature donnera une atmosphère magique aux fêtes. Située dans la région des Laurentides, à quelques minutes de la station de ski réputée du Mont-Tremblant, cette maison en bois qui répond au nom de Little Trähus, est à louer par l’entremise de Airbnb (en cliquant sur ce lien), pour découvrir cette magnifique et recherchée région du Québec.

Ses fenêtres du sol au plafond font entrer l’extérieur à l’intérieur, mais grâce à l’isolation parfaite, au chauffage efficace grâce à des plinthes chauffantes,  et au poêle à bois, vous n’aurez jamais froid, tout en profitant de la vue sur la neige. Même si vous n’aimez pas skier (comme moi), ni Noël (comme moi), vous serez sans doute tentés d’aller vivre un Noël canadien de rêve dans cette maison contemporaine en bois magnifique, chaleureuse et entourée par la superbe nature québécoise. La terrasse de la maison vous donnera l’impression d’être dans une maison dans les arbres, et c’est un autre atout de cet endroit absolument féérique. Vous pouvez suivre cette maison sur le compte Instagram de ses propriétaires (@trahus.tremblant)

Wooden house for a Canadian Christmas dream

In Quebec, this wooden house is already ready for a Canadian Christmas dream, where the view of nature will give a magical atmosphere to the holidays. Located in the Laurentian region, a few minutes from the famous ski resort of Mont-Tremblant, this wooden house, called Little Trähus, is for rent through Airbnb (by clicking on this link), to discover this beautiful and sought-after region of Quebec.

Its floor-to-ceiling windows bring the outside in, but with perfect insulation, efficient heating with baseboard heaters, and a wood stove, you’ll never feel cold while enjoying the view of the snow. Even if you don’t like skiing (like me), or Christmas (like me), you will undoubtedly be tempted to go and live a Canadian Christmas of your dreams in this magnificent, warm, contemporary wooden house surrounded by the superb nature of Quebec. The house’s terrace will make you feel like you’re in a tree house, and that’s another asset of this absolutely magical place. You can follow this house on the Instagram account of its owners (@trahus.tremblant)

salon maison en bois décorée pour Noël

salon maison en bois décorée pour Noël

Continue reading →

Cette maison de vacances au Canada est devenue une résidence principale

, 1 Comment

Une jeune famille de quatre personnes de Vancouver a demandé à  Falken Reynolds Interiors de rénover totalement leur maison de vacances au Canada, située au bord de l’eau sur la Sunshine Coast de la Colombie-Britannique afin d’en faire leur résidence principale. Les espaces ont été largement ouverts et les professionnels ont installé de grandes baies vitrées pour profiter au mieux de la vue à 180° sur la mer, qui ferait presque oublier la décoration réussie de l’intérieur, tant elle hypnotise.

Pour faciliter la vie de la famille une cuisine plus grande a été installée, ainsi qu’une salle de bain  pour la chambre d’amis et une autre pour les enfants. La grande cheminée d’origine a été conservée dans cette ancienne maison de vacances au Canada, et elle est chargée des souvenirs de la famille se réunissant autour du foyer depuis des années. Le mobilier mid-century a été collectionné par la famille depuis longtemps et a pris une place naturelle dans cet environnement contemporain. Equilibre entre modernité et chaleur, élégance et décontraction sont les marques de cette rénovation menée de main de maître pour le plus grand bonheur des propriétaires. Photo : Ema Peter

This holiday home in Canada has become a main residence

A young family of four from Vancouver asked Falken Reynolds Interiors to completely renovate their Canadian holiday home, located on the waterfront of British Columbia’s Sunshine Coast, as their main residence. The spaces were opened up and the professionals installed large windows to make the most of the 180° view of the sea, which almost makes you forget the successful interior design, so mesmerising.

To make life easier for the family, a larger kitchen was installed, as well as a bathroom for the guest bedroom and another for the children. The large original fireplace has been preserved in this former holiday home in Canada, and is loaded with memories of the family gathering around the fireplace for years. The mid-century furniture has been collected by the family for a long time and has taken a natural place in this contemporary environment. The balance between modernity and warmth, elegance and casualness are the hallmarks of this masterfully executed renovation to the delight of the owners. Photo: Ema Peter

salon décoration contemporaine

salon avec cheminée décoration contemporaine

Continue reading →

Vue sur l’eau dans une maison en bois au Canada

, Leave a comment

Avec sa vue sur l’eau du lac Paudash, cette maison en bois à louer au Canada en Ontario, à deux heures de Toronto, vous propose une escapade hivernale en pleine nature, entourée par les arbres et la faune locale. Une balade en raquettes vous tente? Après un exercice aussi rafraîchissant, le retour dans cette maison confortable auprès de la cheminée n’en sera que plus agréable. Ses propriétaires  Jessica et Faruk, en ont fait un lieu au confort étudié, avec de beaux équipements, dans la cuisine où trône un beau Smeg rose par exemple.

D’une surface d’environ 145m2, cette maison est assez vaste pour accueillir de nombreux invités dans ses chambres, et dans toutes les pièces la décoration contemporaine et vintage est chaleureuse et confortable, évoquant son environnement. Sur la terrasse avec vue sur l’eau, des fauteuils vous permettront de vous installer et de regarder le paysage, avec en hiver un plaid sur les genoux, et une boisson chaude, dans le style Hygge scandinave, même si nous sommes loin de l’Europe. Et en été, vous vous installerez sur la plage en pente douce, et vous vous baignerez dans les eaux claires du lac. N’est-ce pas un morceau de paradis ?

Water view in a wooden house in Canada

With its view of the water of Paudash Lake, this wooden house for rent in Canada, Ontario, two hours from Toronto, offers you a winter getaway in the middle of nature, surrounded by trees and local wildlife. Fancy a snowshoeing trip? After such a refreshing exercise, the return to this cozy house by the fireplace will be all the more enjoyable. The owners, Jessica and Faruk, have made it a place of great comfort, with beautiful equipment, in the kitchen for example, where a beautiful pink Smeg is on the top.

With a surface area of approximately 145m2, this house is large enough to accommodate many guests in its bedrooms, and in all the rooms the contemporary and vintage decoration is warm and comfortable, evoking its environment. On the terrace overlooking the water, armchairs will allow you to sit and watch the landscape, with a plaid on your lap in winter, and a hot drink, in the Scandinavian Hygge style, even though we are far from Europe. And in the summer you sit on the gently sloping beach and swim in the clear waters of the lake. Isn’t this a piece of heaven?

salon maison en bois

salon maison en bois

Continue reading →

Une mini maison en bois de 35m2 minimaliste dans la nature canadienne

, , , , Leave a comment

Cette mini maison en bois de 35m2 à la décoration minimaliste  est située à 30 minutes environ au nord de Québec, et vous invite à rester au chaud tout en admirant le paysage enneigé. La cabane “Le Lagöm“, est entièrement lambrissée en bois clair, et offre une vue panoramique sur le fleuve Saint-Laurent depuis son salon en double hauteur totalement vitré. Elle fonctionne totalement à l’énergie solaire, et promet une immersion totale au plus proche de la nature (mais avec le wifi par satellite ! ). Si sa décoration est sommaire, c’est pour laisser la vedette au paysage, et quel choix judicieux !

Minimalist 35m2 wooden mini-home in the Canadian wilderness
This minimalist 35m2 wooden mini-home is located about 30 minutes north of Quebec City, and invites you to stay warm while admiring the snowy landscape. The Lagöm cabin is entirely paneled in light wood, and offers a panoramic view of the St. Lawrence River from its double-height living room, which is completely glazed. It is completely solar powered, and promises a total immersion in nature (but with satellite wifi!). If its decoration is basic, it is to let the landscape take centre stage, and what a judicious choice!

mini maison en bois 35m2

mini maison en bois 35m2 façade vitrée

Continue reading →

Une maison en bois à l’intérieur design au bord d’une rivière

, , 1 Comment

Le studio de design Form and Forest est à l’origine de la conception de cette maison en bois installée au bord de la rivière Blaeberry. De style moderniste, cette cabane contemporaine est entourée par les bois et propose sa vue sur la nature sauvage, bien au chaud près de la cheminée. Et aux beaux jours, la rivière vous permet de faire du canoë et du rafting. Que demander de plus pour des vacances dépaysantes, mais confortables ?

Wooden house with a designer interior on the river bank
The design studio Form and Forest was behind the conception of this wooden house on the banks of the Blaeberry River. This modernist style, contemporary cabin is surrounded by woods and offers a view of the wilderness from the warmth of the fireplace. And on sunny days, the river allows you to go canoeing and rafting. What more could you ask for a comfortable but different kind of holiday?

maison en bois design

salon maison en bois design

Continue reading →