déco petite surface

Un appartement de 45m2 au design abouti en Russie

, Leave a comment

Cet appartement de 45m2 situé au bord du Golfe de Finlande en Russie, a été réalisé avec un design abouti par les architectes d’intérieur Natalia Semenova et Nadezhda Sirenko de Taupe-Home. Il comporte désormais, dans cette surface relativement petite, un salon avec une cuisine ouverte, posée dans un cadre, une salle à manger, une chambre et un dressing, ainsi qu’une salle de bain. Les coloris et les matériaux sont intemporels, chêne clair, marbre, et depuis la loggia vitrée on a une belle vue sur la côte. Ce lieu est la preuve que l’on peut avoir un appartement design,  petit et parfaitement réussi en choisissant les bons matériaux et les meubles aux lignes pures.Photo : Ivan Sorokin

45m2 flat with a successful design in Russia
This 45m2 flat on the Gulf of Finland in Russia was designed by interior designers Natalia Semenova and Nadezhda Sirenko from Taupe-Home. It now comprises a living room with a framed open kitchen, a dining room, a bedroom and a walk-in closet, as well as a bathroom in this rather small space. The colours and materials are timeless, light oak, marble, and from the glass loggia there is a beautiful view of the coast. This place is proof that you can have a small, perfectly designed flat with the right materials and furniture with clean lines.Photo: Ivan Sorokin

salon appartement design 45m2

cuisine ouverte appartement design 45m2

Continue reading →

Cuisine ouverte design bois dans un appartement de 43m2

, , , Leave a comment

La cuisine ouverte au design bois de cet appartement de 43m2 est l’exemple même de ce que l’on peut faire dans un appartement ancien, et plutôt petit si on veut sauvegarder la notion d’espace. Bien entendu, il faut ranger pour conserver une jolie décoration tout au long de la journée. Il est donc important de prévoir l’installation d’un lave-vaisselle, ici totalement intégré, pour ne pas avoir d’assiettes sales trainant dans l’évier. Avouons-le : faire la vaisselle est rarement un de nos passes-temps préférés, alors c’est une bonne chose ! Dans cet appartement suédois, les volumes anciens se marient parfaitement à l’esprit épuré recherché, et on n’a pas oublié la couleur grâce à une chaise ancienne, ou un tapis kilim, pour que tout l’ensemble ne soit pas trop neutre. Une franche réussite en terme de décoration intérieure !

Open kitchen in wooden design in a flat of 43m2
The open kitchen with its wooden design in this 43m2 flat is a perfect example of what you can do in an old flat, and rather small if you want to preserve the notion of space. Of course, it needs to be tidied up to keep a nice decoration all day long. It is therefore important to provide for the installation of a dishwasher, here fully integrated, to avoid dirty plates lying around in the sink. Let’s face it: washing dishes is rarely one of our favourite pastimes, so it’s a good thing! In this Swedish flat, the antique volumes blend perfectly with the refined spirit sought after, and we haven’t forgotten the colour thanks to an antique chair, or a kilim carpet, so that the whole ensemble is not too neutral. A real success in terms of interior decoration!

cuisine ouverte design en bois

cuisine ouverte design en bois avec coin repas

Continue reading →

Un studio de 28m2 comme un cocon sous les toits

, , 5 Comments

La pièce principale de ce studio suédois de 28m2 sous les toits est pleine de charme, avec sa décoration naturelle qui en fait un véritable cocon au coeur de la ville. Si la surface de la cuisine est réduite, c’est au bénéfice de cette pièce de vie qui regroupe le salon, la salle à manger et la chambre. Et on se demande devant un si joli appartement, si déplacer la cuisine dans le salon sous le rampant du toit  et installer une véritable salle d’eau dans l’ancienne cuisine ne serait pas le meilleur plan du jour? (On avoue que cette douche est un peu trop sommaire pour nos goûts).

28m2 studio like a cocoon under the roof
The main room of this 28m2 Swedish studio under the roof is full of charm, with its natural decoration making it a real cocoon in the heart of the city. If the kitchen is reduced in size, it is to the benefit of this main room which regroups the living room, the dining room and the bedroom. And one wonders in front of such a pretty flat, if moving the kitchen into the living room under the roof railing and installing a real bathroom in the former kitchen would not be the best plan of the day? (We admit that this shower is a little too basic for our tastes).

studio 28m2 cocon sous les toits

studio 28m2 cocon sous les toits zone chambre

Continue reading →

Comment intégrer au mieux le coin lit dans un studio?

, , , , Leave a comment

L’intégration du coin lit dans ce studio suédois de 28m2  est un bon exemple de ce qu’il faut faire pour garder de la cohérence à un intérieur et que l’installation d’un  lit  dans un salon semble naturelle. Sa couleur beige et douce, agrémenté d’une pointe de terracotta est dans le prolongement naturel du salon, et ne heurte pas le regard. La lumière naturelle l’éclaire même s’il n’est pas installé près de la fenêtre. La décoration design qui utilise le bois, ajoute de la chaleur à ce petit appartement qui est une parfaite réussite, renouvelant le style scandinave sans oublier ses bases : simplicité des coloris et des lignes, mise en valeur des beaux éléments du passé et de la lumière naturelle, sélection exemplaire des objets décoratifs.

How can you best integrate the sleeping area into a studio?
The integration of the sleeping corner in this 28m2 Swedish studio is a good example of what it takes to keep coherence in an interior and that the installation of a bed in a living room seems natural. Its soft beige colour, with a hint of terracotta, is a natural extension of the living room and does not offend the eye. Natural light illuminates it even if it is not installed near the window. The design decoration using wood adds warmth to this small flat which is a perfect success, renewing the Scandinavian style without forgetting its basics: simplicity of colours and lines, highlighting the beautiful elements of the past and natural light, exemplary selection of decorative objects.

zone salon dans studio décoration beige

zone salon dans studio décoration beige suspension Flowerpot

Continue reading →

Décoration design et neutre dans un appartement de 35m2 sous les toits

, , , , 2 Comments

La palette neutre choisie pour cet appartement suédois de 35m2 sous les toits, s’harmonise parfaitement avec la décoration design et simple dont il est doté. Le parquet clair, les sols en calcaire, sont mis en valeur par la belle luminosité de l’espace salon, dont les grandes fenêtres de toit sont un des éléments atypique et réussi de  son architecture. Le gris vient en contraste avec cet univers beige, et l’ensemble donne une sensation de sérénité totale.

Design and neutral decoration in a 35m2 flat under the roof
The neutral palette chosen for this 35m2 Swedish rooftop flat blends in perfectly with the simple, designer decoration. The light-coloured wooden flooring and limestone floors are enhanced by the beautiful luminosity of the living room area, whose large roof windows are an atypical and successful element of its architecture. The grey contrasts with this beige universe, and the whole gives a feeling of total serenity.

salon appartement design et neutre sous les toits

détail sol appartement design et neutre sous les toits

Continue reading →