Les petites surfaces du jour : un studio bien organisé

, , 4 Comments

La surface de ce grand studio avec cuisine, 39m², a permis de délimiter clairement les zones de vie des différents moments de la journée, une pour les repas, une pour le travail, une pour la détente, et une zone pour dormir. Le papier peint plein de personnalité du coin chambre lui confère à la fois un côté cosy et une parfaite intégration dans le reste de l’appartement.

Small areas of the day: a well-organized studio

The surface of this large studio with kitchen, 39m ², has permit to clearly delineate areas of life for the different moments of the day, one for lunch, one for work, one for relaxation, and a sleeping area. Wallpaper full of personality in the sleeping area gives it both a cozy side and a perfect integration with the rest of the apartment.

BO1

BO2

BO3

BO4

BO5

BO6

BO7

BO8

BO9

BO10

BO11

 

source : Fastighetsbyran

 

 

Les petites surfaces du jour : un intérieur couleur automne

, , 13 Comments

Dans ce deux pièces de 53m², c’est un univers brun très doux qui a pris le pouvoir, jusque sur le balcon, où les lumières rasantes d’automne chassent déjà le triomphant été…

Small areas of the day: an interior in autumn color
In this 53m² two-rooms apartment , it’s a very soft brown universe tookwhich take power, onto the balcony, where the  autumnal grazing lights have already chased the triumphant summer…

 

AB00

AB0

AB01

AB02

AB1

AB2

AB3

AB4

AB5

AB6

AB7

AB8

AB9

AB10

AB11

 

source :Stadshem

Un vélo dans le salon

, , 2 Comments

Le souci écologique, mais également celui de la santé entraînent de plus en plus de citadins à adopter les déplacements en vélo.  On a pas toujours un endroit pour l’entreposer en sécurité, alors pourquoi pas dans le salon où il devient un objet de décoration? Hum…pas chez moi quand meme…cela dit je n’ai pas de vélo!

A bike in the living room
Ecological concern, but also that of health lead to more and more city dwellers to adopt bicycle commuting. There’s not always  a place to safety store it , so why not in the living room where it becomes a decorative object? Hmm … not at home anyway … but I don’t have a bike!

 

LU0

LU1

LU2

LU3

LU4

LU5

LU6

LU7

LU8

LU9

LU10

LU11

LU12

LU13

source : Lundin

Esprit zen en bord de mer

, 4 Comments

Fortement influencée par l’Asie et les couleurs de la mer toute proche, cette ancienne maison de pêcheur est située au Danemark, au nord de Copenhague. C’est là que vivent Hélène, journaliste et écrivain et son fils Lauritz dans un univers doux qui leur ressemble. Photos: Case Study

Zen spirit on seaside
Strongly influenced by Asia and  colors of the nearby sea, this former fisherman’s cottage is located in Denmark, at the north of Copenhagen. This is where Helen lived, journalist and writer and her son Lauritz in a soft world reflecting their image. Photos: Case Study

DL1

DL2

Continue reading

Esprit cabane pour les amis

, , , 6 Comments

Dans le jardin, la vieille remise de 13m² attendait des jours meilleurs. Elle s’est transformée en petite maison pour les amis de passage, et leur offre l’hospitalité avec son charme brut. Photographe : Tia Borg Smidt

Cabin spirit  for friends
In the garden, the old 13m ² shed waited for better days. It turned into cottage for visiting friends, and offers us hospitality with its rough charm. Photographer: Tia Borg Smidt

 

BL1

BL2

Continue reading

Une cabane pour les amis

, , 5 Comments

Parce qu’ils manquaient de place dans leur maison pour accueillir leurs amis, les propriétaires de cette maison ont édifié dans leur jardin une cabane de 25m² parfaitement aménagée pour les recevoir confortablement.

A shack for friends
Because there was no place in their home to accommodate their friends, the owners of this house have built a 25m² cabin in their garden  fully equipped to receive them comfortably.

AT1

AT2

Continue reading

Inspiration Nouvelle Angleterre et Thailande

, 3 Comments

Bardée de clins blancs et horizontaux, toit noir, et entourée de chevaux, cette grande maison suédoise pourrait se situer aux Etats Unis. Et pourtant à l’intérieur, c’est une atmosphère inspirée par la Thaïlande qui nous attend.

New England and Thailand inspiration
Horizontal white cladding, black roof,  surrounded by horses, this great Swedish home could be located in the United States. Nevertheless  it’s an interior design  inspired by Thailand  atmosphere which awaits us.

ATH1

ATH2

Continue reading

Un séjour à la campagne

, 5 Comments

Une fois n’est pas coutume, ce n’est ni une maison (quoique…) ni un appartement que je vous présente ici en provenance de l’agence immobilière Fantastic Frank, mais une petite auberge bucolique au bord d’un joli lac. Les photos des parties privées et publiques sont si jolies, qu’elles donnent envie de partir y faire un tour très rapidement.

A break in the countryside

Just this once, it is not a home (although…) or an apartment that I present here from the Fantastic Frank real estate agency, but a small bucolic hostel by a beautiful lake. Pictures of private and public parties are so pretty, they make you want to go and have a look very quickly.

FF1

FF0

Continue reading

Un coin de paradis au Danemark

4 Comments

La maison de Per et Shanelle fait  55 m² et est situé à Furesøen dans le nord-Zélande. Elle est cachée au bord d’un lac, et on y accède au bout d’un petit chemin bucolique, c’est leur coin de paradis où se ressourcer après le travail. Photographe : Mikkel Adsbøl

A slice of paradise in Denmark
Per  and Shanelle’s home is 55 m² and is located in  Furesøen, North Zealand. It is hidden by a lake, and you can  reached at the end of a small bucolic way. It’s their paradise where they can revitalize after work. Photographer: Mikkel Adsbøl

BF0

BI1

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like