Un studio coloré plein d’idées

, , , , 1 Comment

C’est Leroy-Merlin qui nous invite à découvrir ce studio de 20m² en duplex bien organisé, et plein de bonnes idées où chaque zone affirme gaiement sa personnalité grâce à la couleur. On rêve d’une telle hauteur sous plafond pour faire la même chose chez soi !

Colourful studio full of ideas
It is Leroy-Merlin who invites us to discover this well-organised 20m² studio in duplex, full of good ideas where each area happily asserts its personality thanks to its colour. We dream of such a high ceiling to do the same thing at home!

Continue reading

Un petit appartement inspiré par une tiny house dans les arbres

, , , , , Leave a comment

C’est parce qu’il est situé au 30ème étage d’un immeuble de Hong-Kong, avec vue sur la verdure, que cet appartement de 35m², a inspiré l’architecte Nelson Chow de NC Desing & Architecture. Il l’a dessiné comme une cabane, une tiny house dans les arbres, pour son jeune propriétaire. La vue sur la colline boisée de Kowloon achève l’illusion. Photo : Dennis Lo

Small apartment inspired by a tiny house in the trees
It is because it is located on the 30th floor of a Hong Kong building, overlooking the greenery, that this 35m² apartment has inspired architect Nelson Chow of NC Desing & Architecture. He designed it as a cabin, a tiny house in the trees, for its young owner. The view of the wooded hill of Kowloon completes the illusion. Photo: Dennis Lo

Continue reading

Un studio au look bohème et épuré

, , , , 1 Comment

Dans ce studio suédois on a tiré le meilleur parti possible de la banquette maçonnée occupant le fond de la pièce principale, en installant des coussins et des plaids pour en faire un espace accueillant. La décoration à la fois bohème et épurée, donne un joli résultat, assez chaleureux malgré les murs blancs et le mobilier basique.

Boho-style studio flat  with a sleek and refined look
In this Swedish studio flat, the best possible use was made of the masonry bench at the back of the main room, installing cushions and plaids to make it a welcoming space. The decoration, both boho and refined, gives a nice result, quite warm despite the white walls and the basic furniture.

Continue reading

Un canapé est-il indispensable dans un studio?

, , , 4 Comments

Le canapé est-il toujours l’élément incontournable d’un salon? La question mérite d’être posée lorsque l’on vit dans un studio, et particulièrement s’il est petit. Celui-ci ne fait que 22m², et l’option retenue a été d’installer un lit confortable,  (bien plus confortable qu’un canapé convertible, qu’il est toujours pénible d’ouvrir et de fermer tous les jours), d’y installer des coussins. Un autre point original de ce studio est la présence du réfrigérateur Smeg dans la pièce principale, et non dans la cuisine trop petite pour l’installer. Qui a dit qu’un Smeg, surtout dans une belle couleur flashy comme ici, ne pouvait pas être un élément de décoration à part entière?

Is a sofa essential in a studio flat?
Is the sofa still the essential element of a living room? The question is worth asking when you live in a studio, especially if it is small. This one is only 22m², and the option chosen was to install a comfortable bed,  (much more practical than a sofa bed, which is always painful to open and close every day), to decorate it with cushions. Another original feature of this studio is the presence of the Smeg refrigerator in the main room, and not in the kitchen too small to install it. Who said that a Smeg, especially in a beautiful flashy colour like this one, could not be a decorative element in itself?

 

Continue reading

Comment aménager et décorer un petit studio?

, , , 3 Comments

On trouve des studios de toutes surfaces, de l’ancienne chambre de bonne qui fait 11m² au mieux, au grand studio avec alcôve dépassant allègrement les 40m². Comment aménager et décorer un petit studio? Celui choisit pour cet exemple ne fait que 22m², une surface que l’on rencontre fréquemment dans les grands villes. Voici quelques conseils à suivre :

How to furnish and decorate a small studio?
There are studios of all surfaces, from the former maid’s room which is 11m² at best, to the large studio with alcove which is over 40m² in size. How to furnish and decorate a small studio? The one chosen for this example is only 22m², an area that is frequently found in large cities. Here are some tips to follow:

Continue reading

Un studio suédois au design parfait

, , 1 Comment

On croit souvent qu’il faut vivre dans un grand appartement pour avoir une jolie déco, ranger toutes ses affaires et recevoir ses amis. Cet appartement est tout petit, 23m² seulement, mais pourtant son design parfait peut vous donner envie de déménager immédiatement pour vous y installer.  Profiter des hauts plafonds, dormir en mezzanine, et être au calme dans un quartier vivant, c’est pas le rêve?

Swedish studio with a perfect design
We often believe that e have to live in a large apartment to have a nice decoration, tidy up all your cothes and welcome your friends. This apartment is very small, only 23m², but its perfect design can make you want to move immediately to settle in. Enjoy the high ceilings, sleep on the mezzanine, and be quiet in a lively neighborhood, isn’t that a dream?

 

Continue reading

Rentrée étudiante : comment aménager votre premier appartement?

, , , , 1 Comment

Voici se profiler déjà le temps de la rentrée, et vous venez de trouver après des semaines de recherches, votre premier appartement situé idéalement près du centre ville pour les sorties, et de la fac de votre choix. Il est temps de penser à aménager votre espace, souvent plutôt limité, et vous avez hâte de vous mettre à la tâche. Quels sont les indispensables à votre vie quotidienne ? Voici le moment de faire le tour de la question !

Les aménagements de base

Nous voici dans un appartement suédois de moins de 22m² ( vous êtes contents si vous avez déjà dépassé les 20m²!) parfait pour nous servir d’exemple :

Sorry this post in only available in French (but you can look at the pictures of this nice Swedish studio flat of 22m²!)

Continue reading

Un minuscule appartement au design intelligent

, , , 1 Comment

Juan un avocat argentin, en se promenant en vélo, a vu une annonce pour un appartement à vendre. Il ne savait pas s’il s’agissait d’un grand ou d’un petit espace, et a découvert qu’il faisait seulement 17m². Il s’est adressé à l’équipe de IR Arquitectura pour en tirer le meilleur parti, et les professionnels ont décidé d’annexer le balcon pour agrandir l’espace. Bien que l’endroit reste minuscule, il est parfaitement aménagé, et un exemple inspirant de ce que l’on peut faire avec très peu de mètres carrés.  Photo : Santiago Cuffio

Tiny apartment with a brilliant design
Juan an Argentinean lawyer, while riding his bike, saw an ad for an apartment for sale. He did not know whether it was a large or a small space, and discovered that it was only 17m². He turned to the IR Arquitectura team to make the most of it, and the professionals decided to annex the balcony to enlarge the space. Although the place remains tiny, it is perfectly laid out, and an inspiring example of what can be done with very few square meters. Photo: Santiago Cuffio

Continue reading

Un studio design et minimaliste

, , , 1 Comment

Design luxueux mais minimaliste pour ce studio suédois de 23m², dont l’équipement se réduit à sa plus simple expression. Une cuisine à la couleur subtile et originale, un lit confortable, une salle de douche aux finitions raffinées, bref, un parfait pied-à-terre pour homme d’affaires souhaitant vivre quelques jours dans le centre d’une grande ville, sans aller à l’hôtel.

Design and minimalist studio
Luxurious but minimalist design for this 23m² Swedish studio, whose equipment is reduced to its simplest expression. A kitchen with a subtle and original colour, a comfortable bed, a shower room with refined finishes, in short, a perfect pied-à-terre for businessmen wishing to live a few days in the centre of a big city, without going to the hotel.

Continue reading

Un lit dans le cadre

, , 1 Comment

Comme obligatoirement quand on habite dans un appartement avec une seule pièce principale, on doit y installer son lit. Dans cet appartement suédois, le parti-pris a été de le mettre en valeur,  en encadrant l’alcôve avec une guirlande lumineuse. Avec une telle configuration,  il est bien entendu nécessaire de  faire son lit tous les matins, sinon, on met en valeur le bazar ! Et au delà du côté purement esthétique, savez-vous que faire son lit le matin est la meilleure façon de commencer sa journée ? Les recherches l’ont prouvé, accomplir cette tâche qui peut sembler parfois inutile,  aide mentalement à  se mettre en action positivement  ! Depuis que je sais ça, je fais mon lit tous les matins (enfin presque…)

Bed in the frame
As is inevitable when you live in an apartment with only one main room, you must install your bed there. In this Swedish apartment, the choice was to highlight it, by framing the alcove with a garland of light. With such a layout, it is of course necessary to make your bed every morning, otherwise, you highlight the mess ! And beyond the purely aesthetic aspect, do you know that making your bed in the morning is the best way to start your day? Research has proven it, to accomplish this task which can sometimes seem useless, mentally helps to put oneself in positive action! Since I know that, I make my bed every morning (well almost…)

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like