Quand la nature devient l’essence du design

, , , , 1 Comment

Quinta da Comporta, au Portugal est un projet de l’architecte Miguel Câncio Martins où la nature est l’essence du design. Dans l’une des destinations les plus recherchées d’Europe et l’une des destinations préférées des designers, artistes, entrepreneurs et célébrités internationales, cet hôtel respectueux du site entouré de plages préservées, de dunes de sable, de cigognes, de pins et de rizières, se dresse et offre aux visiteurs ses différentes villégiatures, chambres, suites ou petites maisons, ainsi qu’un spa. L’architecte a invité des artistes tels que Patrick Michel pour la conception des appartements, Bela Silva, qui a réalisé plusieurs sculptures, et George Pelletier, qui était chargé de l’élaboration des luminaires artisanaux en plâtre. Louis Albert de Broglie, également connu sous le nom du  » Prince Jardinier « , a également participé au projet et a joué un rôle déterminant dans la renaissance de la nature par son dévouement à l’agriculture biologique ou écologique. Cela permet aux hôtes de déguster pendant leur séjour divers produits biologiques du jardin. Photo : Manolo Yllera

When nature becomes the essence of design
Quinta da Comporta, in Portugal, is a project by architect Miguel Câncio Martins where nature is the essence of design. In one of Europe’s most sought-after destinations and one of the favourite destinations of designers, artists, entrepreneurs and international celebrities, this respectful hotel, surrounded by unspoilt beaches, sand dunes, storks, pines and rice fields, stands and offers visitors its various resorts, bedrooms, suites and small houses, as well as a spa. The architect invited artists such as Patrick Michel to design the apartments, Bela Silva, who created several sculptures, and George Pelletier, who was in charge of developing the handcrafted plaster luminaires. Louis Albert de Broglie, also known as the « Prince Jardinier », also participated in the project and played a decisive role in the rebirth of nature through his dedication to organic or ecological agriculture. This allows guests to taste various organic products from the garden during their stay. Photo: Manolo Yllera

Continue reading

Une grande petite maison à la décoration néo rustique

, , Leave a comment

Si elle ne semble pas très grande vue de l’extérieur, cette maison est en fait constituée de deux bâtiments, et possède une surface totale de 250m². Située à Comporta au Portugal, elle bénéficie d’une charmante piscine et d’une décoration néo rustique fraîche et décontractée. Le luxe n’est pas apparent, mais il est bien là, entre un  choix de matériaux naturels et des coloris équilibrés, pour des vacances décontractées au soleil.

Large small house with neo-rustic decoration
Although it does not seem very large from the outside, this house is actually made up of two buildings, and has a total surface area of 250m². Located in Comporta, Portugal, it has a charming swimming pool and a fresh and relaxed neo-rustic decoration. Luxury is not apparent, but it is there, between a choice of natural materials and balanced colours, for a relaxed holiday in the sun.

Continue reading

Une maison aux lignes pures sur les falaises

, , , , Leave a comment

C’est sur les falaises de l’Algarve au Portugal, que cette maison aux lignes pures dessinée par Christian Sintes de LUV Architecture & Design, proclame fièrement son attachement au paysage avec son nom  : Casa da Rocha (maison de la roche). C’est ce que voulaient les propriétaires : une maison qui donnerait l’impression d’avoir toujours été là, sur les falaises d’une ocre rougeâtre de l’Algarve, face à l’Atlantique. Photo : Eugeni Pons

House with pure lines on the cliffs
It is on the cliffs of the Algarve in Portugal that this house with its pure lines designed by
Christian Sintes of LUV Architecture & Design, proudly proclaims his attachment to the landscape with his name: Casa da Rocha (House of Rock). This is what the owners wanted: a house that would give the impression of having always been there, on the cliffs of a reddish ochre of the Algarve, facing the Atlantic. Photo: Eugeni Pons

Continue reading

Une maison d’hôtes à la beauté simple

, , 2 Comments

Située dans l’Alentejo, au Portugal, la toute nouvelle maison d’hôtes de Catarina et ToZé, nommée Cucumbi, appartient à leur famille depuis longtemps. C’est fatigués de la vie en ville qu’ils ont décidé de reprendre cette maison de famille pour vivre plus en accord avec la nature en cultivant des légumes bio, et en élevant leurs poules en liberté. La beauté simple des murs blancs et des matières naturelles est venue naturellement prendre place dans les bâtiments anciens restaurés. Cette maison d’hôtes ouvre ses portes dans quelques jours, le 2 juin 2019 et vous pouvez tout savoir en cliquant sur ce lien.

Guest house with simple beauty
Located in Alentejo, Portugal, the brand new guest house of Catarina and ToZé, named Cucumbi, has long belonged to their family. It is tired of life in the city that they decided to take over this family home to live more in harmony with nature by growing organic vegetables and raising their chickens in freedom. The simple beauty of the white walls and natural materials naturally took place in the restored old buildings. This guest house opens its doors in a few days, on June 2, 2019 and you can find out everything by clicking on this link.

Continue reading

Depuis les terrasses avec piscine de cette maison on domine le paysage

, , 2 Comments

Casa da Lila est une maison de ville au Portugal qui offre une vue magnifique depuis ses terrasses avec piscine.  Monchique et Foia, le point culminant de l’Algarve, est visible depuis la terrasse la plus haute. L’intérieur est élégant et très joliment décoré a été réalisé avec le plus grand soin et présente des éléments anciens comme les carrelages typiques, alliés à une décoration contemporaine.

From the terraces with swimming pool of this house you can overlook the landscape
Casa da Lila is a town house in Portugal that offers a magnificent view from its terraces with swimming pool. Monchique et Foia, the highest point of the Algarve, is visible from the highest terrace. The interior is elegant and very nicely decorated has been made with the greatest care and presents old elements such as typical tiles, combined with contemporary decoration

 

Continue reading

Une maison rustique chic à Comporta

, , 1 Comment

Située dans la ville de villégiature de Comporta au Portugal, cette maison de 300m² est un exemple de ce que l’on fait de mieux en matière de raffinement rustique. Les matériaux naturels et simples, les textiles et la décoration à base d’éléments régionaux forment un accord idéal pour une maison de vacances au luxe décontracté.

Chic rustic house in Comporta
Located in the holiday town of Comporta in Portugal, this 300m² house is an example of the best in rustic refinement. Natural and simple materials, textiles and decoration based on regional elements form an ideal combination for a holiday home with relaxed luxury.

Continue reading

Une maison contemporaine avec vue sur mer et sur les arbres

, , , 1 Comment

Cette maison descendant doucement vers la mer, entourée de pins maritimes et de chênes lièges, se trouve au Portugal. Son architecture contemporaine qui laisse la vedette au paysage, grâce aux larges ouvertures vitrées,  se fait oublier pour s’intégrer parfaitement dans son environnement.

Contemporary house with a view of the sea and trees
This house, gently descending to the sea, surrounded by maritime pines and cork oaks, is located in Portugal. Its contemporary architecture, which leaves the spotlight on the landscape, thanks to the large glass openings,  is made to be forgotten in order to integrate naturally into its environment..

Continue reading

Une maison blanche à la décoration naturelle au Portugal

, 3 Comments

C’est dans la célèbre station de Comporta au Portugal, que se trouve cette belle maison blanche, non loin de la mer, entourée par la nature. Le ciel bleu, la piscine ne font pas tout. La décoration naturelle est le plus qui fait de cette maison un endroit idéal pour les vacances.

White house with natural decoration in Portugal
This beautiful white house is located in the famous resort of Comporta in Portugal, not far from the sea and surrounded by nature. The blue sky, the pool don’t do it all. The natural decoration is the most that makes this house an ideal place for holidays.

Continue reading

Une maison d’architecte où règne le bois au Portugal

, , 3 Comments

Cette maison sur la côte portugaise de l’Alentejo, a été dessinée et construite par  PMC Arquitectos et présente une modernité discrète où le bois de pin est le matériau principal. Les auteurs du projet ont explicitement déclaré leur intention: ne pas modifier l’environnement et, au contraire, s’intégrer dans le paysage océanique.  Photo : Eugeni Pons

Architect’s house where wood reigns in Portugal
This house on the Portuguese coast of Alentejo, designed and built by PMC Arquitectos, offers a discreet modernity where pine wood is the main material. The authors of the project have explicitly stated their intention: not to modify the environment and, on the contrary, to integrate into the ocean landscape. Photo: Eugeni Pons

Continue reading

La rénovation d’une ferme ancienne au Portugal

, , , 1 Comment

Sur une colline surplombant les pittoresques vallées de l’Algarve, cette ferme vieille de deux siècles est un exemple magnifique et intact des  anciennes fermes traditionnelles qui sont si étroitement associées à la région. C’est un couple flamand qui a rénové cette maison située juste à l’extérieur de la petite ville de São Brás de Alportel,  dans un style simple respectueux de ses racines rurales.

Renovation of an old farm in Portugal
On a hill overlooking the picturesque valleys of the Algarve, this two-century old farmhouse is a magnificent and unspoilt example of the traditional old farms that are so closely associated with the region. A Flemish couple renovated this house just outside the small town of São Brás de Alportel, in a simple style that respects its rural roots.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like