Une maison au design confortable et hors du commun en Italie

, Leave a comment

Quoi de mieux que de penser au soleil et aux vacances lorsque nous abordons l’hiver? Cette maison au design confortable dans la  Città della Pieve, en Ombrie, en Italie, est sans doute celle qui nous fera rêver aujourd’hui. La Solda propose un mélange entre architecture inspirée par les traditions, et une décoration intérieure où l’on reconnait l’amour des Italiens, pour les belles lignes et la couleur.

La façade en pierres abrite de vastes pièces ouvertes, où le mobilier contemporain côtoie les oeuvres d’art. C’est un monument de raffinement, à la fois rustique et moderne, appartenant à un couple néerlandais qui a voulu ici créer la maison de vacances idéale. Cerise sur le gâteau, la maison est située tout près de  “la ville italienne parfaite”, la Città della Pieve, pleine de superbes bâtiments historiques. Que demander de plus à la vie?

Comfortable and unique design house in Italy

What better way to think about sunshine and holidays as we head into winter? This comfortably designed house in Città della Pieve, Umbria, Italy, is probably the one that will make us dream today. La Solda offers a mix of traditionally inspired architecture and interior decor that reflects the Italian love of beautiful lines and colour.

The stone facade houses large open rooms, where contemporary furnishings sit alongside works of art. It is a monument of refinement, both rustic and modern, owned by a Dutch couple who wanted to create the ideal holiday home here. The icing on the cake is that the house is located right next to the “perfect Italian town”, Città della Pieve, full of beautiful historic buildings. What more could you ask for in life? 

salon décoration contemporaine

salon décoration contemporaine

Continue reading

Une maison en pierres en Italie dominant l’Ombrie depuis sa terrasse

, Leave a comment

Mazzo est une maison en pierres en Italie à la belle décoration qui domine le paysage de l’Ombrie depuis ses larges terrasses. Nous nous trouvons dans la région du magnifique lac de Trasimène, non loin également des collines de la Toscane. Son intérieur clair est un mélange de design contemporain et d’esprit traditionnel qui se rencontrent avec bonheur.

Les sols traditionnels en terre cuite et les plafonds à poutres apparentes sont vraiment traditionnels, alors que le mobilier est de style actuel ou mid-century. Les fauteuils jaunes Gispen  et les chaises inspirées par Eames ajoutent leur note colorée à cet intérieur à l’architecture classique . Et si la décoration de la maison est magnifique, l’extérieur à lui seul vaut le détour et la visite. La terrasse parfaitement aménagée, la piscine qui attend les baigneurs en bas, tout ici concourt à faire de cette maison de vacances, un véritable paradis italien.

Stone house in Italy overlooking Umbria from its terrace

Mazzo is a beautifully decorated stone house in Italy which overlooks the Umbrian landscape from its wide terraces. We are in the region of the gorgeous Lake Trasimeno, not far from the hills of Tuscany. Its bright interior is a blend of contemporary design and traditional spirit that meet happily.

The traditional terracotta floors and beamed ceilings are truly traditional, while the furnishings are contemporary or mid-century. The yellow Gispen armchairs and Eames-inspired chairs add their colourful touch to this classic architectural interior. And if the decor in the house is magnificent, the exterior alone is worth a visit. The perfectly landscaped terrace, the swimming pool waiting for bathers downstairs, everything here contributes to making this holiday home a true Italian paradise.

salle à manger maison Italie

salle à manger maison Italie

Continue reading

Une maison typique des Pouilles à la décoration rustique

, Leave a comment

Le trullo est une maison typique des Pouilles, au toit pyramidal en forme de cône, dont la technique de construction a été appliquée dans cette ancienne ferme du 18e siècle qui possède un bâtiment fait de cinq  trulli accolés. La masseria Trullo Silentio est située à Ostuni dans la botte de l’Italie du sud, dans une magnifique région où la mer est faite d’eaux cristallines, et où la gastronomie est un délice.

Deux logements distincts sont disponibles pour les voyageurs, chacun avec leur piscine privée et son oliveraie. Autour des bâtiments,  le paysage bucolique est également fait d’amandiers, et de plantes fleuries. L’intérieur de cette maison typique des Pouilles présente une décoration rustique authentique de la région, avec ses murs en pierres, ses arches et ses volumes anciens. Le calme et la sérénité vous envahissent lorsque vous arrivez dans ce lieu chargé d’histoire, où le temps semble s’arrêter pour vous offrir les plus belles des vacances italiennes.

Typical Apulian house with rustic decoration

The trullo is a typical Apulian house, with a pyramidal cone-shaped roof, whose construction technique has been applied in this old 18th century farmhouse, which has a building made of five trulli attached to each other. Masseria Trullo Silentio is located in Ostuni in the boot of southern Italy, in a beautiful region where the sea is made of crystal clear waters, and the gastronomy is a delight.

Two separate accommodations are available for travellers, each with its own private pool and olive grove. Around the buildings, the bucolic landscape is also made of almond trees, and flowering plants. The interior of this typical Apulian house is decorated in the authentic rustic style of the region, with stone walls, arches and original volumes. Calmness and serenity will overwhelm you when you arrive in this place full of history, where time seems to stand still to offer you the most beautiful Italian holiday.

façade trullo maison typique des Pouilles

entrée mur de pierres décoration rustique

Continue reading

Une maison en pierres avec piscine pour des vacances en Italie

, , , , , Leave a comment

Casa Colognola est une maison de vacances en pierres avec piscine située en Italie dans la région des Marches, qui a été rénovée par sa propriétaire originaire de New York. Elle a réussi à faire oublier d’anciens travaux de modernisation en révélant les pierres calcaires cachées sous du plâtre, ainsi que les magnifiques poutres datant de la construction de la maison au début du 19è siècle. Désormais habillée de couleurs neutres et meublée avec des objets trouvés en brocantes et du mobilier moderne de  Gervasoni, Verzelloni et Eames, ou encore conçus sur mesure par des artisans locaux, cette maison accueille les vacanciers pour un séjour plein de beauté. La maison située dans la  région des Castelli di Jesi, propose une vue imprenable sur les collines, les oliveraies et de vignobles, ainsi qu’une proximité avec le lac de Cingoli et les plages de l’Adriatique.

Stone house with swimming pool for a holiday in Italy
Casa Colognola is a stone holiday home with swimming pool located in Italy’s Marche region, which has been renovated by its owner who is originally from New York. She has managed to make people forget old modernisation works by revealing the limestone stones hidden under plaster, as well as the magnificent beams dating back to the construction of the house at the beginning of the 19th century. Now dressed in neutral colours and furnished with antique found objects and modern furniture by Gervasoni, Verzelloni and Eames, or custom-made by local craftsmen, this house welcomes holidaymakers for a stay full of beauty. The house, set in the Castelli di Jesi area, offers stunning views of the hills, olive groves and vineyards, as well as proximity to Lake Cingoli and the Adriatic beaches.

salon maison en pierres Italie

cuisine maison en pierres Italie

Continue reading

La rénovation d’une maison dans les Pouilles par une designer

, , , , , , 1 Comment

La rénovation de Casa Olivetta, une maison en pierres située au cœur de la Valle d’Itria, dans les Pouilles, a été menée par sa propriétaire, la designer australienne Collette Dinnigan qui a respecté son charme authentique tout en la modernisant pour la rendre plus confortable. Son intérieur rustique, ses terrasses ensoleillées, sa piscine, et son environnement d’oliviers et de collines en font une maison de vacances idéale pour découvrir cette belle région, non loin d’une mer aux eaux cristallines. Pour en savoir plus sur cette sublime maison, suivez le lien !

Renovation of a house in Puglia by a designer
The renovation of Casa Olivetta, a stone house located in the heart of the Valle d’Itria in Puglia, was carried out by its owner, the Australian designer Collette Dinnigan, who respected its authentic charm while modernising it to make it more comfortable. Its rustic interior, sunny terraces, swimming pool, and surroundings of olive trees and hills make it an ideal holiday home to discover this beautiful region, not far from a sea of crystal clear waters. To find out more about this sublime house, follow the link!

cuisine maison Pouilles

cuisine maison Pouilles

Continue reading