Bleu et nature aux Pays-bas

, , 1 Comment

C’est le magazine des Pays-Bas, VT Wonen qui nous présente une série de photos de décoration,  mettant en valeur l’alliance du bleu, et des matériaux naturels, un mélange doux dans lequel on se voit aisément vivre au quotidien.

Blue and nature in the Netherlands
It’s the Dutch magazine VT Wonen, which presents a series of design pictures highlighting the combination of blue and natural materials, a gentle mixture in which you can easily see yourself living in everyday life.

Continue reading

Relooking chez Loek et Loekie aux Pays-Bas

, 1 Comment

Le salon de Loek et Loekie aux Pays-Bas ressemblait à une grande salle de bal, un peu vide et sans âme. Grâce à l’intervention de la designer Femke Pastijn pour VT Wonen, il est devenu un lieu accueillant plein de bonnes idées. Photo : Barbara Kieboom

Makeover at Loek and Loekie in the Netherlands
Loek and Loekie’s living room in the Netherlands looked like a big ballroom, a bit empty and soulless. Thanks to the intervention of the designer Femke Pastijn for VT Wonen, it has become a welcoming place full of good ideas. Photo: Barbara Kieboom

Continue reading

Un aménagement judicieux aux Pays-Bas

, , 1 Comment

Kylie et Jelmer ont bénéficié des conseils de la décoratrice Leonie Mooren, qui, à la demande du magazine VT Wonen, a réalisé un aménagement judicieux du salon dans leur maison aux Pays-Bas. Un grand banc regroupant diverses activités a été créé sur mesure, pour organiser la vie quotidienne. Photo : Barbara Kieboom

A smart layout in the Netherlands
Kylie and Jelmer benefited from the solid advice of designer Leonie Mooren, who, at the request of VT Wonen magazine, realized a smart layout in the living room of their home in the Netherlands. A large bench bringing together various activities was created to organize daily life. Photo: Barbara Kieboom

Continue reading

La maison de Vanessa aux Pays-Bas

, , , 1 Comment

Vanessa est une instagrameuse des Pays-Bas, et vit dans une jolie maison avec sa famille, décorée sobrement et avec raffinement en tons neutres. Vanessa qui a beaucoup de talent, s’occupe désormais de décorer la maison de sa soeur. Je vous invite à découvrir son compte instagram, et à vous abonner bien entendu !

Vanessa’s house in the Netherlands
Vanessa is an instagramer from the Netherlands, and lives in a pretty house with her family, soberly decorated with refinement in neutral tones. Vanessa, who has a lot of talent, now takes care of decorating her sister’s house. I invite you to discover her instagram account, and to subscribe of course!

Continue reading

Une décoration adulte qui n’exclut pas les enfants

, , 2 Comments

Aux Pays-Bas, Rachida et Steven rêvaient d’une décoration plus adulte dans leur salon, mais qui n’exclut pas la présence d’enfants. Pari réussi pour la styliste Leonie Mooren et VT Wonen, grâce à un astucieux coffre à jouet/bureau fabriqué en DIY, qui une fois fermé ne laisse rien paraître des jouets ou des dessins d’enfants. Photo : Barbara Kieboom .

An adult decoration that does not exclude children
In the Netherlands, Rachida and Steven dreamed of a more adult decoration in their living room, but this did not exclude the presence of children. Successful bet for stylist Leonie Mooren and VT Wonen, thanks to a clever toy box / desk made in DIY, which once closed doesn’t show toys or drawings of children. Photo: Barbara Kieboom.Photo: Barbara Kieboom.

 

Continue reading

La ferme restaurée d’une blogueuse aux Pays-Bas

, , 3 Comments

Jellina, qui tient le blog Jellina Detmar aux Pays-Bas, habite avec son mari Jan dans une ancienne ferme qu’elle restaure. Verrière et poutres donnent à ce lieu un caractère unique, et font de cette maison, un endroit idéal pour la vie de famille. Photo : Hiske Ligtenberg

The restored farmhouse of a blogger in the Netherlands
Jellina, who runs Jellina Detmar’s blog in the Netherlands, lives with her husband Jan in an old farmhouse she is restoring. Glass partition and beams give this place a unique character, and make this house an ideal place for family life. Photo: Hiske Ligtenberg

Continue reading

Du bleu et du vert aux Pays-Bas

, , , 3 Comments

Chaque dimanche, le magazine VT Wonen a réalisé un relooking chez des lecteurs. C’est la styliste Anke Helmich qui a mis en scène le bleu et le vert chez Wendy et Quincy aux Pays-Bas. Photo : Barbara Kieboom

Blue and green in the Netherlands
Every Sunday, VT Wonen magazine has done a makeover with its readers. The designer Anke Helmich staged the blue and green for Wendy and Quincy in the Netherlands. Photo: Barbara Kieboom

Continue reading

Havre de paix aux Pays-Bas

1 Comment

Juste loin de l’agitation quotidienne, aux Pays-Bas, cette décoration intérieure proposée par VT Wonen, faite d’un mélange d’ancien, de plantes vertes, et de matériaux naturels, est un véritable havre de paix en pleine ville. Photo : Stan Koolen | Stylisme : Marianne Luning

Haven of peace in the Netherlands
Just far from the hustle and bustle of everyday life in the Netherlands, this interior design by VT Wonen, made of a blend of old, green plants and natural materials, is a true haven of peace in the heart of the city. Photo: Stan Koolen | Design: Marianne Luning

Continue reading

Relookings en série aux Pays-Bas

, , 1 Comment

Voici plusieurs années que VT Wonen envoie ses stylistes et photographes dans les foyers néerlandais, afin d’effectuer des relookings réussis. Dans ces maisons et appartements des Pays-Bas, les salons, cuisines, et mêmes jardins prennent une nouvelle allure, plus accueillante. Quelques exemples de leurs différentes interventions :

Makeovers in the Netherlands
VT Wonen has been sending its designers and photographers to Dutch homes for several years now, in order to carry out successful makeovers. In these houses and apartments in the Netherlands, the lounges, kitchens and even gardens take on a new, more welcoming look. Some examples of their different interventions:

Chez Annelies et Jeroen

VT1

VT2

Continue reading

Une maison inspirée par la Suède aux Pays-Bas

, , 2 Comments

Les Pays-Bas sont un des grands pays de la décoration intérieure, et nous avons souvent l’occasion de le découvrir dans le blog. S’ils sont bien entendu influencés comme tout le monde par la décoration scandinave, ils ont une signature spéciale, qui nous les fait apprécier différemment, comme dans cette belle maison immaculée.

A house inspired by Sweden in the Netherlands
The Netherlands is one of the great countries of interior design, and we often have the opportunity to discover it in the blog. If they are of course influenced like everyone else by Scandinavian decoration, they have a special signature, which makes us appreciate them differently, as in this beautiful immaculate house.

AA0

AA1

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like