Une maison loft authentique dans une ancienne chocolaterie sur un canal

, , Leave a comment

Cette maison loft avec accès direct sur un canal, est située dans un bâtiment industriel classé, l’ancienne chocolaterie Droste à Haarlem aux Pays-Bas. C’est le  célèbre architecte de la ville, Jacob van den Ban, qui a conçu cette usine de torréfaction de fèves de cacao,  l’ancienne chocolaterie Droste. Sur quatre niveaux, la maison profite de grands volumes, et d’un aménagement qui tire parti de ses anciennes installations industrielles, notamment les fermes en acier d’origine. La décoration sobre est en accord avec l’esprit du lieu.

Authentic loft house in a former chocolate factory on a canal
This loft house with direct access to a canal, is located in a listed industrial building, the former Droste chocolate factory in Haarlem, the Netherlands. The famous city architect, Jacob van den Ban, designed this cocoa bean roasting plant, the former Droste chocolate factory. On four levels, the house benefits from large volumes and a layout that takes advantage of its former industrial facilities, including the original steel trusses. The sober decoration is in keeping with the spirit of the place.

maison loft dans ancienne chocolaterie

salon maison loft dans ancienne chocolaterie

Continue reading

Une maison design sur l’eau aux Pays-Bas

, , , , Leave a comment

Cette maison design et vitrée sur l’eau, une houseboat conçue par i29 architects, flotte sur l’eau d’un canal désaffecté à Amsterdam aux Pays-Bas. Décorée de manière minimaliste, elle fait partie de Schoonschip, un nouveau village flottant de 46 habitations installé dans un quartier au  fort passé industriel, mais qui aujourd’hui, il est l’un des quartiers les plus dynamiques de la ville. Le nouvel ensemble se veut un écosystème intégré au tissu urbain : il est autosuffisant sur le plan énergétique, utilise pleinement l’énergie et l’eau ambiantes pour l’utilisation et la réutilisation, recycle les nutriments et réduit les déchets, tout en créant un espace pour la biodiversité naturelle. Photo  : Ewout Huibers

Design house on the water in the Netherlands
This glazed and design houseboat conceived by i29 architects floats on the water of a disused canal in Amsterdam, the Netherlands. Decorated in a minimalist style, it is part of Schoonschip, a new floating village of 46 dwellings in an area with a strong industrial past, but which today is one of the most dynamic areas of the city. The new complex is intended to be an ecosystem integrated into the urban structure: it is energy self-sufficient, makes full use of ambient energy and water for use and reuse, recycles nutrients and reduces waste, while creating a space for natural biodiversity. Photo: Ewout Huibers

maison sur l’eau houseboat Pays-Bas

cuisine maison sur l’eau houseboat Pays-Bas

Continue reading

Une décoration de Noël soft aux Pays-Bas

, , , , Leave a comment

On peut aimer fêter Noël et décorer totalement sa maison pour cela, extérieur compris, sans tomber dans le très coloré ou la démesure. C’est le choix fait aux Pays-Bas dans cette maison, dont les propriétaires, la styliste Adriana van den Berg et  son mari Daan, ont tout préparé pour faire de ces fêtes un moment inoubliable pour eux et leurs quatre enfants. La décoration y est soft, dans des tons naturels, déclinés dans une palette de blanc avec ça et là, le vert d’un sapin, ou le noir d’une étoile pour dynamiser l’ensemble.  Si vous n’avez pas encore décoré votre logement pour Noël (il est plus que temps!) voici une jolie source d’inspiration n’est-ce pas? Photo : Muk Van Lil

Soft Christmas Decoration in the Netherlands
You can enjoy celebrating Christmas and totally decorate your home for it, outside included, without falling into colourfulness or excess. This is the choice made in the Netherlands in this house, whose owners, the stylist Adriana van den Berg and her husband Daan, have prepared everything to make the holidays an unforgettable moment for them and their four children. The decoration is soft, in natural tones, declined in a palette of white with here and there, the green of a fir tree, or the black of a star to boost the whole. If you haven’t yet decorated your home for Christmas (it’s about time!) here’s a nice source of inspiration, isn’t it? Photo: Muk Van Lil

décoration de Noël dans une maison aux Pays-Bas

décoration de Noël dans une maison aux Pays-Bas

Continue reading

La rénovation d’une maison des années 1970 près d’ Amsterdam

, , , Leave a comment

Située près d’Amsterdam, aux Pays-Bas, cette maison typique des années 1970 a bénéficié d’une rénovation intérieure confiée à l’architecte Jeroen de Nijs. Elle est conçue autour d’un patio de 50m²,  sur lequel donnent toutes les pièces principales, avec un espace cuisine, salon, salle à manger largement décloisonné de façon contemporaine. L’extérieur et l’intérieur s’harmonisent désormais totalement grâce à la mise en place d’une décoration aux tons et matériaux naturels, comme le sol en ardoise, ou le mobilier en bois. Photo : Jelle Draper

Renovation of a house from the 1970s near Amsterdam
Located near Amsterdam, the Netherlands, this typical 1970s house has undergone an interior renovation by architect Jeroen de Nijs. It is designed around a 50m² patio, overlooking all the main rooms, with a kitchen, living room and dining area that is largely open-plan in a contemporary style. The exterior and interior are now in total harmony thanks to the use of natural tones and materials, such as slate flooring and wooden furniture. Photo: Jelle Draper

Salon maison Amsterdam

Accès espace jour maison Amsterdam

Continue reading

Une mini maison de 38m2 au design atypique aux Pays-Bas

, , , , , 2 Comments

Au sommet de grottes calcaires de la région de Maastricht aux Pays-Bas, cette mini maison de 38m2 de surface totale a été conçue par l’architecte néerlandais Mathieu Bruls, et se présente sous la forme d’un  bloc de béton recouvert de lierre, avec une vue imprenable sur la ville. Si l’extérieur est brut, l’intérieur largement ouvert sur le paysage, est très chaleureux grâce à l’utilisation du bois clair dans tous les volumes. A louer pour les vacances, elle possède même une station de charge pour les véhicules électriques ! Une mini maison où on se verrait bien habiter toute l’année, n’est-ce pas?

38m2 mini house with an atypical design in the Netherlands
On the top of limestone caves in the Maastricht region of the Netherlands, this mini house with a total surface area of 38m2 was designed by Dutch architect Mathieu Bruls. It is in the form of a concrete block covered with ivy, with a breathtaking view of the city. While the exterior is rough, the interior, which is widely open to the landscape, is very warm thanks to the use of light wood in all volumes. To rent for holidays, it even has a charging station for electric vehicles! A mini house where you can see yourself living all year round, isn’t it?

mini maison 38m2

mini maison 38m2

Continue reading

Lumière et couleurs d’automne dans une maison aux Pays-Bas

, , Leave a comment

La lumière de l’automne est doucement filtrée par les rideaux qui habillent les fenêtres de cette maison aux Pays-Bas. Les murs du salon ont conservé les briques brutes qui ont été blanchies. Les couleurs sont assorties à la saison, du blanc au brun plus sombre, donnant une atmosphère très relaxante et chaleureuse malgré un dépouillement relatif. Un endroit idéal pour profiter de son week-end, n’est-ce pas? Stylisme Danielle Verheul | Photographie Alexander van Berge

Autumn colours and light in a house in the Netherlands
The autumn light is gently filtered through the curtains that cover the windows of this house in the Netherlands. The walls of the living room have kept the raw bricks that have been bleached. The colours are seasonally assorted, from white to darker brown, giving a very relaxing and warm atmosphere despite relative simplicity. An ideal place to enjoy your weekend, isn’t it? Stylism Danielle Verheul | Photography Alexander van Berge

Continue reading

Une maison en bois au design naturel

, , , , Leave a comment

La Dune House a été conçue par The Loft, une agence de design néerlandaise. Sa décoration  en tons naturels se marie parfaitement à son environnement à la couleur du sable. Le bois, les matières authentiques, la lumière qui entre à flot, donnent à cette maison d’architecte un aspect à la fois simple et élégant, propice à une vie pleine de sérénité pour ses propriétaires. Photo : Wouter van der Krol

Wooden house with a natural design
The Dune House was designed by The Loft, a Dutch design agency. Its decoration in natural tones blends perfectly with its surroundings and the colour of the sand. The wood, the authentic materials and the light that floods in, give this architect’s house a look that is both simple and elegant, conducive to a life full of serenity for its owners. Photo: Wouter van der Krol

Continue reading

La rénovation d’une maison de ville avec jardin à Rotterdam

, , , Leave a comment

Aux Pays-Bas, on trouve souvent ces maisons de ville hautes et étroites, à la belle façade de briques, avec un jardin à l’arrière. Celle-ci construite en 1907 et qui présente une surface totale de 154m², a bénéficié d’une rénovation contemporaine, et est décorée avec une palette de tons naturels. Les couleurs claires font oublier l’étroitesse de la pièce principale, un salon/cuisine dinatoire, et le regard est attiré naturellement vers le vert du jardin que l’on aperçoit à travers les hautes fenêtres.

Renovation of a town house with garden in Rotterdam
In the Netherlands you often find these tall, narrow town houses with a beautiful brick façade and a garden at the back. This one, built in 1907 and with a total surface area of 154m², has undergone a contemporary renovation and is decorated with a palette of natural tones. The light colours make one forget the narrowness of the main room, a living room/dining kitchen, and the eye is naturally drawn to the green of the garden which can be seen through the high windows.

Continue reading

Décoration douce pour une parfaite maison en bois aux Pays-Bas

, , , 1 Comment

Cette maison familiale située aux Pays-Bas semble sortie d’un magazine avec sa décoration aux couleurs douces parfaitement réussie. Le pastel se marie au sol en béton, les briques ajoutent leur supplément de charme, et que dire des chambres sous combles où on a envie de se réfugier? La façade en bois sombre lui confère une allure contemporaine et élégante, et dehors une jolie terrasse bien aménagée accueille ses occupants aux premiers rayons de soleil. What else?

Soft decoration for a perfect wooden house in the Netherlands
This family home in the Netherlands looks like something out of a magazine with its softly coloured decoration, which is a perfect success. The pastel blends with the concrete floor, the bricks add their extra charm, and what about the bedrooms in the attic where you feel like taking refuge? The dark wooden facade gives it a contemporary and elegant look, and outside a pretty, well-appointed terrace welcomes its occupants at the first rays of sunshine. What else?

Continue reading

Facade bois et mobilier nature près de la mer du Nord

, , , , Leave a comment

Au Nord des Pays-Bas, cette belle façade en bois en pleine nature, surgit derrière la dune près de la mer du Nord. L’hôtel Strandhotel Zoomers est une combinaison de matériaux naturels, et de formes géométriques, mobilier design d’un créateur régional qui se détache sur des murs blancs et un sol de béton. Les tendances actuelles ne sont pas oubliées, avec le cannage, et la terre cuite se mélangeant au métal, pour donner une décoration contemporaine et douce.

Wooden facade and nature furniture near the North Sea
In the North of the Netherlands, this beautiful wooden façade in the middle of nature, stands behind the dune near the North Sea. The Strandhotel Zoomers is a combination of natural materials and geometric shapes, designer furniture by a regional stylist that stands out on white walls and a concrete floor. Current trends are not forgotten, with wickerwork and terracotta blending with metal to give a contemporary and soft decoration.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like